Re: [新聞] Jessica自傳式小說惹少時fans反感

看板KoreaStar作者 (退出五六)時間3年前 (2020/09/18 23:29), 3年前編輯推噓49(49推 0噓 29→)
留言78則, 47人參與, 3年前最新討論串2/2 (看更多)
先說結論：《Shine》的封面設計會因各國家、出版社而有所不同， 這次風波，要承受最大責任的是出版社的封面設計師， 有些設計師會因「市場需求」或「矚目度」而重新設計封面。 這個新聞討論的小說封面是泰國版本：https://i.imgur.com/SXqjYWI.jpg
《Shine》台灣版本的封面：https://i.imgur.com/zfUao13.jpg
英文版的封面：https://i.imgur.com/EIenksn.jpg
印尼版的封面：https://i.imgur.com/kSuEm7n.jpg
巴西版(葡萄牙文)的封面：https://i.imgur.com/wYME7rO.jpg
越南版的封面：https://i.imgur.com/r49sEWr.jpg
https://i.imgur.com/iR4JLie.jpg
*韓文版的封面：https://i.imgur.com/amxhWIc.jpg
感謝板友 Kristoflower於推文中提供 據悉將會出版11國，其他4國(或語言)的封面圖我目前找不到。 雖然封面設計出包，最大責任是出版社沒錯， 但作者還是要承擔一部分的責任，也許之後會改吧我也不知道， 反正我很開心台灣版的封面是根據原版(英文)微調而已～～ 台灣版本的《Shine》將於9/23在各大通路預購唷，耶嘿 <3 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.43.205 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1600442971.A.6D9.html
→
09/18 23:31, 3年前 , 1F
私心覺得越南版的蓮藕色(?)封面很好看 XD
09/18 23:31, 1F
推
09/18 23:39, 3年前 , 2F
巴西版的反而好像日本動畫唷，你的名字穿越
09/18 23:39, 2F
→
09/18 23:39, 3年前 , 3F
時空之類
09/18 23:39, 3F
推
09/18 23:41, 3年前 , 4F
越南版封面好看耶！
09/18 23:41, 4F
推
09/18 23:42, 3年前 , 5F
泰國、台灣、越南版的封面都很好看
09/18 23:42, 5F
推
09/18 23:50, 3年前 , 6F
同樣慶幸台版跟原版封面相似 重新
09/18 23:50, 6F
→
09/18 23:50, 3年前 , 7F
設計出事 被罵的就只有西卡而已
09/18 23:50, 7F
推
09/19 00:06, 3年前 , 8F
有卡通圖案出現都覺得NG有種廉價感 還是
09/19 00:06, 8F
→
09/19 00:06, 3年前 , 9F
台灣英文版好看
09/19 00:06, 9F
推
09/19 00:26, 3年前 , 10F
日文版10/7才出封面還沒公布，話說原來還
09/19 00:26, 10F
→
09/19 00:26, 3年前 , 11F
有第二部
09/19 00:26, 11F
推
09/19 00:50, 3年前 , 12F
越南不錯
09/19 00:50, 12F
推
09/19 00:55, 3年前 , 13F
越南版+1
09/19 00:55, 13F
推
09/19 00:58, 3年前 , 14F
已預購，很期待西卡的小說作品！
09/19 00:58, 14F
推
09/19 01:00, 3年前 , 15F
覺得因為封面被罵好冤TT 幸好台灣依著英
09/19 01:00, 15F
→
09/19 01:01, 3年前 , 16F
文版的封面
09/19 01:01, 16F
推
09/19 01:21, 3年前 , 17F
沒有立場問題，只是真心覺得泰國書封
09/19 01:21, 17F
→
09/19 01:21, 3年前 , 18F
設計醜XD
09/19 01:21, 18F
推
09/19 01:23, 3年前 , 19F
越南版美美的
09/19 01:23, 19F
推
09/19 01:32, 3年前 , 20F
決定來預購中文版
09/19 01:32, 20F
推
09/19 01:42, 3年前 , 21F
越南版最好看 台灣版不忍直視
09/19 01:42, 21F
推
09/19 01:55, 3年前 , 22F
設計都好醜 很像歐美的免洗青少女小說
09/19 01:55, 22F
推
09/19 01:59, 3年前 , 23F
依照業界慣例,封面一定是作者看過拍版才會
09/19 01:59, 23F
→
09/19 01:59, 3年前 , 24F
定案,而且一定是幾個挑一個
09/19 01:59, 24F
→
09/19 02:00, 3年前 , 25F
當事人對於這個封面設計不可能完全不知情
09/19 02:00, 25F
推
09/19 02:33, 3年前 , 26F
搞不好只是口述然後幕後代筆的吧
09/19 02:33, 26F
→
09/19 02:49, 3年前 , 27F
巴西版也是喔 認真看右邊有少時專輯圖案
09/19 02:49, 27F
→
09/19 02:50, 3年前 , 28F
雖然我覺得蠻有意境的
09/19 02:50, 28F
推
09/19 03:12, 3年前 , 29F
樓上不講還真沒發現耶
09/19 03:12, 29F
→
09/19 03:13, 3年前 , 30F
不過Oh是九人時期出的出現沒問題吧?
09/19 03:13, 30F
→
09/19 03:13, 3年前 , 31F
應該偏彩蛋性質
09/19 03:13, 31F
推
09/19 03:23, 3年前 , 32F
應該是旁邊幾乎跟8人單曲相同的圖
09/19 03:23, 32F
→
09/19 03:23, 3年前 , 33F
09/19 03:23, 33F
推
09/19 03:48, 3年前 , 34F
不是23號才開始預購嗎
09/19 03:48, 34F
推
09/19 03:53, 3年前 , 35F
09/19 03:53, 35F
→
09/19 03:53, 3年前 , 36F
韓文版的封面也滿好看的
09/19 03:53, 36F
推
09/19 06:35, 3年前 , 37F
韓國版好看 台灣和美國版的要看印出來
09/19 06:35, 37F
→
09/19 06:35, 3年前 , 38F
的感覺
09/19 06:35, 38F
推
09/19 07:27, 3年前 , 39F
越南版超好看
09/19 07:27, 39F
推
09/19 09:16, 3年前 , 40F
韓國版好好看！
09/19 09:16, 40F
推
09/19 09:35, 3年前 , 41F
韓國版太好看了吧！
09/19 09:35, 41F
推
09/19 09:35, 3年前 , 42F
巴西&韓國+1
09/19 09:35, 42F
推
09/19 09:38, 3年前 , 43F
越南版好看（不過感覺很吃製作質感
09/19 09:38, 43F
→
09/19 09:59, 3年前 , 44F
呃，所以有爭議的根本是巴西版，不是
09/19 09:59, 44F
→
09/19 09:59, 3年前 , 45F
泰國版？？？
09/19 09:59, 45F
推
09/19 10:31, 3年前 , 46F
越南版好看！
09/19 10:31, 46F
→
09/19 11:17, 3年前 , 47F
越南版好美
09/19 11:17, 47F
推
09/19 11:20, 3年前 , 48F
越南版好看
09/19 11:20, 48F
推
09/19 11:34, 3年前 , 49F
推推 想看小說
09/19 11:34, 49F
推
09/19 11:54, 3年前 , 50F
韓文版好美，越南版也很漂亮
09/19 11:54, 50F
推
09/19 12:36, 3年前 , 51F
巴西版是公開招募選出來 潔西卡本人公
09/19 12:36, 51F
→
09/19 12:36, 3年前 , 52F
佈的，不過這樣沒有版權問題嗎@@？
09/19 12:36, 52F
推
09/19 13:17, 3年前 , 53F
喜歡越南版 會想收藏
09/19 13:17, 53F
推
09/19 13:21, 3年前 , 54F
認真回樓上 不會 只是作為其他作品在畫面
09/19 13:21, 54F
→
09/19 13:21, 3年前 , 55F
中引用 如果作品主題抄襲了該作品的畫面
09/19 13:21, 55F
→
09/19 13:21, 3年前 , 56F
才有侵權的問題
09/19 13:21, 56F
推
09/19 13:25, 3年前 , 57F
只覺得韓國版好看 其他都嗯...
09/19 13:25, 57F
→
09/19 13:26, 3年前 , 58F
印尼版有在設計的意思嗎？
09/19 13:26, 58F
推
09/19 14:03, 3年前 , 59F
其實巴西版蠻好看
09/19 14:03, 59F
→
09/19 14:26, 3年前 , 60F
真的全部都很像歐美青少女小說
09/19 14:26, 60F
推
09/19 14:56, 3年前 , 61F
只推韓國版
09/19 14:56, 61F
推
09/19 17:12, 3年前 , 62F
這本是歸在simon出版的teen書系下，的確是
09/19 17:12, 62F
→
09/19 17:12, 3年前 , 63F
算是YA小說喔
09/19 17:12, 63F
推
09/19 17:29, 3年前 , 64F
天啊，原來有中文版可以買，不過大家對
09/19 17:29, 64F
→
09/19 17:29, 3年前 , 65F
書封面標準都好高XD
09/19 17:29, 65F
補上韓文版封面 感謝板友 Kristoflower提供～ ※ 編輯: ESC5566 (36.228.2.166 臺灣), 09/19/2020 18:17:53
推
09/19 18:23, 3年前 , 66F
原來如此 謝謝a大解惑!
09/19 18:23, 66F
推
09/19 19:55, 3年前 , 67F
喜歡韓文版～
09/19 19:55, 67F
推
09/19 21:41, 3年前 , 68F
巴西版是飯繪投稿，粉絲投票選出來的，
09/19 21:41, 68F
→
09/19 21:41, 3年前 , 69F
不過也蠻不喜歡這種方式， 原版就是最好
09/19 21:41, 69F
→
09/19 21:41, 3年前 , 70F
的了
09/19 21:41, 70F
推
09/19 23:11, 3年前 , 71F
泰國版好像某牌衛生棉的包裝XDD
09/19 23:11, 71F
推
09/19 23:32, 3年前 , 72F
博客來還不能加購物車
09/19 23:32, 72F
推
09/20 01:04, 3年前 , 73F
巴西版封面很有情境 少女的明星之路
09/20 01:04, 73F
推
09/20 11:18, 3年前 , 74F
越南版的好看！23號才可以預購唷
09/20 11:18, 74F
謝謝板友提醒，已改正預購日期！ ※ 編輯: ESC5566 (36.228.2.166 臺灣), 09/20/2020 23:48:48
推
09/21 18:32, 3年前 , 75F
只有韓文版的好看一點....真的其他
09/21 18:32, 75F
→
09/21 18:32, 3年前 , 76F
都像免洗小說很難看
09/21 18:32, 76F
推
09/23 01:23, 3年前 , 77F
這本書光看簡介就覺得超刺激的XDDD
09/23 01:23, 77F
推
09/23 23:46, 3年前 , 78F
韓文版超美
09/23 23:46, 78F
‣ 更多 ESC5566 的文章
文章代碼(AID): #1VPD9RRP (KoreaStar)
‣ 更多 ESC5566 的文章
文章代碼(AID): #1VPD9RRP (KoreaStar)