[新聞] 潤娥居然聽懂「高難度綜藝梗」　黃子佼：見識中文10級厲害

看板KoreaStar作者 (lovemyself)時間5年前 (2018/11/11 20:37), 5年前編輯推噓290(290推 0噓 51→)
留言341則, 290人參與, 5年前最新討論串1/1
媒體名稱：ETtoday星光雲 新聞連結：https://star.ettoday.net/news/1303726 記者姓名：記者吳睿慈／台北報導 新聞全文： 潤娥居然聽懂「高難度綜藝梗」　黃子佼：見識中文10級厲害 南韓少女時代成員潤娥（允兒）相隔近2年，11日在台北國際會議中心舉辦「So Wonderful Day」個人見面會，她帶來中文歌《如果妳也想起我》，清晰咬字、標準發音 ，獲得全場尖叫讚嘆。她近年來勤學中文，11日見面會秀出優秀的語言能力，與主持人黃 子佼對答如流，讓黃子佼驚艷：「終於見識到10級中文有多厲害。」 https://cdn2.ettoday.net/images/3685/d3685954.jpg
▲潤娥帶來中文歌曲，咬字清晰、發音表準 。（圖／記者周書羽攝） 潤娥見面會名為「So Wonderful Day」，黃子佼念了一串英文乾脆放棄，逗得她哈哈大笑 ，親切回答：「簡單說也可以啊！」她全場對答如流，主持人幽默虧：「後台翻譯可以下 班了！」當工作人員把桌子搬到舞台中間，她擔心黃子佼手被夾到，直覺問「沒事嗎？」 連反應都用中文對答，黃子佼現場認證：「可以用中文聊天感覺真好，我主持過這麼多韓 星活動，你是中文no.1。」 https://cdn2.ettoday.net/images/3685/d3685941.jpg
▲黃子佼終於見識到潤娥中文10級的厲害，虧翻譯可以下班了。（圖／記者周書羽攝） 再度來到台灣舉辦見面會，潤娥抵台就先去鼎泰豐大啖美食，9個人點了8籠小籠包、酸辣 湯，牛肉麵、炒飯還有台灣啤酒，她笑著說：「我喜歡local style！」黃子佼現場教學 「入境隨俗」，她也在台灣學了新單字。 場上，黃子佼原打算叫潤娥跟著唸「黃子佼是個帥哥」，沒想到，潤娥連「綜藝梗」都聽 得懂，沒能讓他如願聽到稱讚，他只能自嘲：「天阿！她居然聽得懂。」潤娥反將黃子佼 一軍，笑著說：「我聽得懂！」逗得全場哈哈大笑。 https://cdn2.ettoday.net/images/3685/d3685844.jpg
▲▼潤娥字跡工整。（圖／記者吳睿慈攝） https://cdn2.ettoday.net/images/3685/d3685843.jpg
台灣站是潤娥巡迴見面會最後一場，她親自準備繁體中文的字卡寫給粉絲，凡購票者就能 到櫃檯兌換，內容寫著「今天能與SONE一起幸福地度過，真是個So Wonderful Day。」字 跡工整、美麗，令收到卡片的粉絲驚喜不已，再度讚嘆她的中文能力。 https://star.ettoday.net/news/1303740 南韓人氣女團少女時代2018年迎來出道11週年，成員潤娥11日來台舉辦見面會「So Wonderful Day」，她特地選唱SHE的17週年紀念曲《十七》，歌詞觸動她的內心，她直言 很了解SHE間的深厚感情，所以才選這首歌曲。 https://cdn2.ettoday.net/images/3685/d3685954.jpg
▲潤娥見面會上唱《十七》。（圖／記者周書羽攝） 潤娥首次翻唱《十七》，她用中文解釋：「她們有點像我們團體的感覺，看MV哭了 ，MV做得很好，我很了解這個感情是什麼，我們也像她們一樣，繼續好好的（團體活動） ，我們是11、12年，但她們是17年很厲害。」少時也共同攜手走過11年，此番話，讓全場 歌迷激動尖叫。 https://cdn2.ettoday.net/images/3685/d3685944.jpg
▲黃子佼也被潤娥圈粉。（圖／記者周書羽攝） 談到《十七》歌詞，潤娥清唱起「一起走著走到了永恆，還請你們陪我們見證。」這句話 令她印象深刻，也講出她的心聲。場上，潤娥直率的表現、訪談，獲得黃子佼大力讚賞， 他也表示：「出道這麼久從來沒訪過她，今天被她圈粉了。」 心得或評論(選填)： -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.118.208.61 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1541939825.A.27C.html
推
11/11 20:37, 5年前 , 1F
寫繁體推個
11/11 20:37, 1F
推
11/11 20:38, 5年前 , 2F
真有心
11/11 20:38, 2F
推
11/11 20:38, 5年前 , 3F
字在外國人來說算蠻漂亮的欸
11/11 20:38, 3F
推
11/11 20:38, 5年前 , 4F
字好可愛
11/11 20:38, 4F
推
11/11 20:39, 5年前 , 5F
繁體推 好有心 真的很厲害
11/11 20:39, 5F
推
11/11 20:39, 5年前 , 6F
會寫繁中真心強
11/11 20:39, 6F
推
11/11 20:39, 5年前 , 7F
推潤娥！
11/11 20:39, 7F
推
11/11 20:40, 5年前 , 8F
推潤娥！！！
11/11 20:40, 8F
→
11/11 20:40, 5年前 , 9F
還寫拜拜XD
11/11 20:40, 9F
推
11/11 20:40, 5年前 , 10F
比有些台灣人寫的還好看XDD
11/11 20:40, 10F
推
11/11 20:40, 5年前 , 11F
連字都寫的工整，真有心
11/11 20:40, 11F
→
11/11 20:41, 5年前 , 12F
哇 是繁體
11/11 20:41, 12F
推
11/11 20:41, 5年前 , 13F
寫繁體...真的用心
11/11 20:41, 13F
推
11/11 20:41, 5年前 , 14F
字比我寫的美太多了XDD
11/11 20:41, 14F
推
11/11 20:41, 5年前 , 15F
推我們小鹿
11/11 20:41, 15F
推
11/11 20:41, 5年前 , 16F
中文真是好 不是殘體字給推~~
11/11 20:41, 16F
推
11/11 20:41, 5年前 , 17F
推潤娥
11/11 20:41, 17F
推
11/11 20:41, 5年前 , 18F
寫繁中推，超有心
11/11 20:41, 18F
推
11/11 20:42, 5年前 , 19F
推小鹿>///<
11/11 20:42, 19F
推
11/11 20:42, 5年前 , 20F
正體字給推
11/11 20:42, 20F
推
11/11 20:42, 5年前 , 21F
字好可愛～～
11/11 20:42, 21F
推
11/11 20:42, 5年前 , 22F
推字美心美人也美的潤娥
11/11 20:42, 22F
推
11/11 20:43, 5年前 , 23F
潤娥真的沒什麼變 還是很漂亮
11/11 20:43, 23F
推
11/11 20:43, 5年前 , 24F
天阿 這字很漂亮吧XD 真用心~~~~
11/11 20:43, 24F
→
11/11 20:43, 5年前 , 25F
推 好看
11/11 20:43, 25F
推
11/11 20:43, 5年前 , 26F
推潤娥
11/11 20:43, 26F
推
11/11 20:43, 5年前 , 27F
真的很有心又敬業
11/11 20:43, 27F
推
11/11 20:43, 5年前 , 28F
推工整的繁體字～～～
11/11 20:43, 28F
推
11/11 20:43, 5年前 , 29F
字超可愛的
11/11 20:43, 29F
推
11/11 20:44, 5年前 , 30F
比我的字還漂亮
11/11 20:44, 30F
推
11/11 20:45, 5年前 , 31F
居然能寫出這麼美的繁體字，推潤娥
11/11 20:45, 31F
推
11/11 20:45, 5年前 , 32F
太強了..
11/11 20:45, 32F
推
11/11 20:45, 5年前 , 33F
字好漂亮 讚
11/11 20:45, 33F
推
11/11 20:47, 5年前 , 34F
潤娥限時的粉絲應援禮也好用心
11/11 20:47, 34F
推
11/11 20:48, 5年前 , 35F
推～ 潤娥
11/11 20:48, 35F
推
11/11 20:48, 5年前 , 36F
推努力又用心的潤娥~
11/11 20:48, 36F
推
11/11 20:48, 5年前 , 37F
太強了吧
11/11 20:48, 37F
推
11/11 20:49, 5年前 , 38F
推～ 潤娥
11/11 20:49, 38F
推
11/11 20:49, 5年前 , 39F
推～ 潤娥
11/11 20:49, 39F
還有 262 則推文
還有 2 段內文
→
11/12 07:11, 5年前 , 302F
心 從繁體字小卡(香港場也是寫繁體)
11/12 07:11, 302F
→
11/12 07:11, 5年前 , 303F
選曲到跟粉絲互動等都有專門為台灣SO
11/12 07:11, 303F
→
11/12 07:11, 5年前 , 304F
NE準備 超級感動啊嗚嗚嗚愛小鹿一輩子
11/12 07:11, 304F
推
11/12 07:22, 5年前 , 305F
推推小鹿
11/12 07:22, 305F
推
11/12 07:40, 5年前 , 306F
推潤娥 真的很有心~
11/12 07:40, 306F
推
11/12 08:23, 5年前 , 307F
唱十七真的好感動!!!新聞說她練了一個禮拜QQ
11/12 08:23, 307F
推
11/12 08:46, 5年前 , 308F
超有心的～
11/12 08:46, 308F
推
11/12 09:06, 5年前 , 309F
推
11/12 09:06, 309F
推
11/12 09:07, 5年前 , 310F
推啊～～～選唱十七太意料之外了 還能
11/12 09:07, 310F
→
11/12 09:07, 5年前 , 311F
以中文表達自己的選曲想法真的很了不起
11/12 09:07, 311F
→
11/12 09:07, 5年前 , 312F
也很感動！太強了
11/12 09:07, 312F
推
11/12 09:24, 5年前 , 313F
很用心耶，知道來台灣要寫繁體字
11/12 09:24, 313F
推
11/12 09:24, 5年前 , 314F
推小鹿～～～
11/12 09:24, 314F
→
11/12 09:24, 5年前 , 315F
而且唱十七也很有意義，沒想到她知道
11/12 09:24, 315F
推
11/12 09:39, 5年前 , 316F
推娥娥～好有心
11/12 09:39, 316F
推
11/12 10:12, 5年前 , 317F
寫繁體中文，唱9月才出的中文歌，推真
11/12 10:12, 317F
→
11/12 10:12, 5年前 , 318F
心相待的潤娥
11/12 10:12, 318F
推
11/12 10:56, 5年前 , 319F
推潤娥，字寫得好工整，好美。
11/12 10:56, 319F
推
11/12 11:35, 5年前 , 320F
繁體推推
11/12 11:35, 320F
推
11/12 12:11, 5年前 , 321F
真的有用心！
11/12 12:11, 321F
推
11/12 12:12, 5年前 , 322F
字漂亮人也漂亮！
11/12 12:12, 322F
推
11/12 12:27, 5年前 , 323F
推潤娥女神！！！
11/12 12:27, 323F
推
11/12 12:51, 5年前 , 324F
推
11/12 12:51, 324F
推
11/12 13:09, 5年前 , 325F
好有誠意喔！連中文都寫繁體，看到
11/12 13:09, 325F
→
11/12 13:09, 5年前 , 326F
眼眶紅
11/12 13:09, 326F
推
11/12 13:29, 5年前 , 327F
推潤娥，字好美喔！
11/12 13:29, 327F
推
11/12 16:36, 5年前 , 328F
推潤娥！
11/12 16:36, 328F
推
11/12 19:16, 5年前 , 329F
我們小鹿最棒！！
11/12 19:16, 329F
推
11/12 20:28, 5年前 , 330F
推用心的小鹿
11/12 20:28, 330F
推
11/12 20:54, 5年前 , 331F
推潤娥～～～～好棒
11/12 20:54, 331F
推
11/12 20:58, 5年前 , 332F
推選歌和繁體
11/12 20:58, 332F
推
11/13 00:49, 5年前 , 333F
繁體字，好棒
11/13 00:49, 333F
推
11/13 02:17, 5年前 , 334F
字好可愛
11/13 02:17, 334F
推
11/13 21:14, 5年前 , 335F
推女神
11/13 21:14, 335F
推
11/13 21:30, 5年前 , 336F
超棒的QQQ
11/13 21:30, 336F
→
11/14 03:19, 5年前 , 337F
推小鹿
11/14 03:19, 337F
推
11/15 22:59, 5年前 , 338F
推推女神
11/15 22:59, 338F
推
11/16 21:08, 5年前 , 339F
推小鹿女神～
11/16 21:08, 339F
推
11/18 17:43, 5年前 , 340F
推小鹿
11/18 17:43, 340F
推
11/20 10:36, 5年前 , 341F
女神真的超強~~~人美字美心更美
11/20 10:36, 341F
‣ 更多 sunny61629 的文章
文章代碼(AID): #1Rw29n9y (KoreaStar)