[新聞] 賴冠霖"中國台灣出身"...引起臺灣憤怒

看板KoreaStar作者 (My Little Prince)時間6年前 (2017/08/30 22:27), 6年前編輯推噓-342(168推 510噓 804→)
留言1482則, 340人參與, 最新討論串1/1
補充:沒發摟到原來D社有發文! http://www.dispatch.co.kr/874270 不負責任翻譯 Wanna One 臺灣成員 "中國台灣出身"...引起臺灣憤怒 Wanna One 臺灣出身的成員賴冠霖以中國臺灣介紹臺灣引起爭議 對於廣播事件(懶得翻)臺灣網友表示失望，賴冠霖甚至被稱為黃安第二 東森新聞指出在臺灣不會使用'中國臺灣'，因為臺灣不是中國的一部分 最近臺灣的問卷調查中，國內60%的調查者認為自己是"臺灣人"， 尤其是30歲以下更高達80%認同自己是"臺灣人" --- 幫不知道鳳凰天使是誰的說明一下，算是中國最大的翻譯韓國節目字幕組 (韓綜版2/3的中字幾乎都是鳳凰翻譯的) 本來以為韓國沒新聞不會更新，沒想到枉費想低調的粉絲放了臺灣新聞截圖發文了 (這家字幕組翻譯的綜藝節目中字都會自動加上中國臺灣.中國香港) ----- 更新內容如下 據悉組合WANNA慈NE成員賴冠霖在28日出演廣播節目《李洪基的Kiss the radio》時，被 問及是否經常聽廣播時，回答說“一直會用APP看廣播，所以在中國台灣會一直看”，節 目一經播出，立刻在台灣引發口水戰。 賴冠霖在此前參加選秀節目《produce101第二季》時用韓語寫的親筆信中就曾標註自己來 自中國台灣，在隨後提及即將於10月召開的中國台灣粉絲見面會也提到了中國台灣。 http://wx2.sinaimg.cn/mw690/6e9360f5ly1fj23qlyooij20jg0b4dhc.jpg
翻譯CR.鳳凰天使_TSKS http://weibo.com/1855152373/Fjxr2BrFl ----- 15分鐘轉發破400，評論破500 比前幾天所有相關的文章轉發+評論都還多吧XDDD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.230.205.228 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1504103223.A.3C4.html
噓
08/30 22:28, , 1F
讓我噓一下，看到下面的留言，白眼翻到天際
08/30 22:28, 1F
→
08/30 22:28, , 2F
00終於要在中國大紅大紫惹
08/30 22:28, 2F
→
08/30 22:28, , 3F
所以原文是D社那篇嗎？
08/30 22:28, 3F
噓
08/30 22:28, , 4F
科科 大型自衛活動
08/30 22:28, 4F
噓
08/30 22:29, , 5F
果然是支那，不會失望
08/30 22:29, 5F
噓
08/30 22:29, , 6F
這裡到底是什麼版 一直洗他新聞增加他知名度
08/30 22:29, 6F
噓
08/30 22:29, , 7F
我還以後是什麼新說明 看來又是一篇噓爆文
08/30 22:29, 7F
→
08/30 22:29, , 8F
*以為
08/30 22:29, 8F
噓
08/30 22:29, , 9F
一堆霖霖文
08/30 22:29, 9F
推
08/30 22:29, , 10F
不要管他啦
08/30 22:29, 10F
噓
08/30 22:29, , 11F
中國之光
08/30 22:29, 11F
噓
08/30 22:29, , 12F
00這招高明 出了道累積粉絲再親口說出這四個字 又有台
08/30 22:29, 12F
→
08/30 22:29, , 13F
灣腦粉護航又可以抱中國姊姊大腿呢
08/30 22:29, 13F
噓
08/30 22:29, , 14F
中國賴心機boy任務達成get
08/30 22:29, 14F
→
08/30 22:30, , 15F
終於....00想要的來惹 他就想高調啊，偏偏原本的粉還
08/30 22:30, 15F
推
08/30 22:30, , 16F
噓
08/30 22:30, 16F
→
08/30 22:30, , 17F
幫低調XD
08/30 22:30, 17F
噓
08/30 22:30, , 18F
中國人新聞發到這做啥 賴好好學口音 簡體回你的中國
08/30 22:30, 18F
→
08/30 22:30, , 19F
最不重要的意見就是支那人的意見，所以不痛不癢
08/30 22:30, 19F
→
08/30 22:30, , 20F
別討論他了,也別發他的新聞.
08/30 22:30, 20F
→
08/30 22:30, , 21F
哈哈 中國姐姐也會擔心賴10月來FM會怎樣
08/30 22:30, 21F
噓
08/30 22:30, , 22F
不要再貼微博的東西啦！你是以為他們會譴責00是不是
08/30 22:30, 22F
噓
08/30 22:31, , 23F
看留言狂翻白眼+1
08/30 22:31, 23F
推
08/30 22:31, , 24F
鳳凰微博 ?????????
08/30 22:31, 24F
→
08/30 22:31, , 25F
中國霖一生黑
08/30 22:31, 25F
→
08/30 22:31, , 26F
來台灣根本不會怎樣啊，我們又不是支那開口就臭
08/30 22:31, 26F
→
08/30 22:31, , 27F
………真的好故意 不說什麼了
08/30 22:31, 27F
噓
08/30 22:31, , 28F
賴的簡體字比繁體字好看
08/30 22:31, 28F
推
08/30 22:32, , 29F
支那人以為大家都跟他們一樣會森7到威脅別人人身安
08/30 22:32, 29F
→
08/30 22:32, , 30F
全嗎XD
08/30 22:32, 30F
噓
08/30 22:33, , 31F
恭喜00算計成功,可以準備去大撈特撈了
08/30 22:33, 31F
噓
08/30 22:33, , 32F
未看先猜又有人扯到我們台灣孩子了
08/30 22:33, 32F
噓
08/30 22:33, , 33F
而且支那來台灣我們才要害怕吧，不知道會不會亂便
08/30 22:33, 33F
→
08/30 22:33, , 34F
溺
08/30 22:33, 34F
噓
08/30 22:33, , 35F
補噓
08/30 22:33, 35F
噓
08/30 22:34, , 36F
要當中國人自己當啦
08/30 22:34, 36F
噓
08/30 22:34, , 37F
我這個人很簡單 有00我就噓
08/30 22:34, 37F
噓
08/30 22:34, , 38F
噓個
08/30 22:34, 38F
噓
08/30 22:34, , 39F
他真的很噁 今天還特意寫簡體字 根本刻意討好 想吐
08/30 22:34, 39F
還有 1403 則推文
還有 8 段內文
噓
08/31 19:23, , 1443F
守護xx
08/31 19:23, 1443F
噓
08/31 19:24, , 1444F
點菜挖牆角噓一個
08/31 19:24, 1444F
噓
08/31 19:24, , 1445F
人家要的是衣服鞋子項鍊
08/31 19:24, 1445F
推
08/31 19:29, , 1446F
求站內~~~~~~
08/31 19:29, 1446F
→
08/31 19:30, , 1447F
迷妹 不要再聽他許願項鍊了 那些給自己買項鍊比較划算
08/31 19:30, 1447F
→
08/31 19:31, , 1448F
迷妹 賴黃安家應該很有錢吧 根本不用你幫忙買項鍊XDD
08/31 19:31, 1448F
噓
08/31 19:38, , 1449F
求站內~~ 謝謝!
08/31 19:38, 1449F
噓
08/31 19:45, , 1450F
求站內~~
08/31 19:45, 1450F
噓
08/31 19:48, , 1451F
爬好久終於看到點菜了 也太誇張-.- ........
08/31 19:48, 1451F
→
08/31 20:01, , 1452F
我想建議迷妹把買板南線廣告的錢拿去買項鍊給00好嗎...
08/31 20:01, 1452F
→
08/31 20:02, , 1453F
對不起我真的好壞可是我好想救板南線嗚嗚～
08/31 20:02, 1453F
噓
08/31 20:02, , 1454F
一直收到台灣迷妹的告白信 手製卡 中國霖表示森77
08/31 20:02, 1454F
噓
08/31 20:12, , 1455F
求站內 滑了超久
08/31 20:12, 1455F
噓
08/31 20:27, , 1456F
求站內
08/31 20:27, 1456F
推
08/31 20:36, , 1457F
站內+1
08/31 20:36, 1457F
→
08/31 20:40, , 1458F
板南線廣告確定了嗎 真的是有夠無言
08/31 20:40, 1458F
→
08/31 20:47, , 1459F
滑了好久，還能求站內嗎QQ
08/31 20:47, 1459F
推
08/31 21:10, , 1460F
求站內～好想看 拜託
08/31 21:10, 1460F
推
08/31 21:14, , 1461F
站內~
08/31 21:14, 1461F
推
08/31 21:27, , 1462F
求站內
08/31 21:27, 1462F
噓
08/31 21:28, , 1463F
沒XX?
08/31 21:28, 1463F
推
08/31 21:29, , 1464F
求好心人站內信 謝謝><
08/31 21:29, 1464F
噓
08/31 22:19, , 1465F
站內+1
08/31 22:19, 1465F
→
08/31 22:28, , 1466F
求站內，謝謝！
08/31 22:28, 1466F
→
08/31 22:32, , 1467F
看上面推文有個只有他鏡頭cut的影片，看他跳舞唱歌真
08/31 22:32, 1467F
→
08/31 22:33, , 1468F
的充滿尷尬感...
08/31 22:33, 1468F
推
08/31 23:07, , 1469F
求好心人站內信~~~ 謝謝!!!
08/31 23:07, 1469F
→
08/31 23:10, , 1470F
跪求站內~~~~謝謝!
08/31 23:10, 1470F
→
08/31 23:48, , 1471F
站內還收得到嗎?
08/31 23:48, 1471F
推
08/31 23:52, , 1472F
求站內><感謝
08/31 23:52, 1472F
→
09/01 00:01, , 1473F
求站內信
09/01 00:01, 1473F
推
09/01 00:19, , 1474F
所以韓網評是啥？？
09/01 00:19, 1474F
→
09/01 00:19, , 1475F
看了好久…求站內+1…拜託
09/01 00:19, 1475F
→
09/01 00:33, , 1476F
同求站內信，謝謝～～
09/01 00:33, 1476F
噓
09/01 01:58, , 1477F
同求站內信，謝謝！！
09/01 01:58, 1477F
噓
09/01 02:12, , 1478F
真是恭喜00以後有中國姐姐疼了～別再提臺灣好嗎！
09/01 02:12, 1478F
推
09/01 03:42, , 1479F
求站內信！感謝！
09/01 03:42, 1479F
噓
09/01 09:51, , 1480F
噓裡面的留言-.-
09/01 09:51, 1480F
推
09/01 14:06, , 1481F
求站內！！謝謝><
09/01 14:06, 1481F
→
09/02 03:10, , 1482F
求好心人站內信～～～tks!
09/02 03:10, 1482F
‣ 更多 bboy0223 的文章
文章代碼(AID): #1PfiitF4 (KoreaStar)