[新聞] 太妍、威茲哈利法合唱取消成羅生門?
太妍、威茲哈利法合唱取消成羅生門?
Kpopn http:// kpopn.niusnews.com/=K1baaml0
2日於香港舉行的《2016 Mnet Asia Music Awards (MAMA)》,主辦單位規劃了少女時代
成員太妍與 Wiz Khalifa (威茲·哈利法) 的合作舞台,最終卻突然取消,引起粉絲們的
熱烈討論。但太妍與 Wiz Khalifa 卻對取消的原因有著不同看法,讓整起事件成了羅生
門。
Wiz Khalifa 先是在個人推特上暗指太妍單方面取消舞台,讓他感到相當錯愕,部份外國
粉絲也因此指控太妍有種族歧視;但太妍3日隨即在個人 Instagram 上發表限時動態,表
示是設備、音響…等問題才讓表演告吹,她也覺得相當可惜。
有粉絲將太妍發表的內容翻譯成英文,並轉貼給 Wiz Khalifa,但他卻表示:「她前一天
晚上說要去醫院,彩排了,卻要求其他的表演,所以取消了。」,當網友安慰他:「你表
演得很好,那才是最重要,而不是那女孩做了什麼。」,Wiz Khalifa 也回應:「沒錯,
不管人們有沒有對自己的行為負責。」,似乎再度暗指太妍不負責任。
http://i.imgur.com/qNzzR9D.jpg
(圖片來源:Wiz Khalifa@Twitter)
另外,與 Wiz Khalifa 一同演出的 DJ BONICS 也連發多則推文,同樣暗指太妍單方面取
消舞台,並說她前一天先回飯店,沒有等他們一起彩排;後來又說工作人員告知他們,太
妍是去了醫院,但她卻沒有告訴粉絲…等等。
http://i.imgur.com/X8k253P.jpg
(圖片來源:DJ BONICS@Twitter)
太妍對此發表了兩則限時動態,在自拍影片中,中間除了顯示時間為「1:28 AM」外,下
方還寫著:「我沒去醫院啊,朋友…不就是因為等你等到現在,才能洗澡嗎?」,澄清自
己沒有去醫院之外,另一則文字動態表示:「我的 SNS 都是公開的,也沒有叫大家絕不
要轉發。如果不要大家轉發,那為什麼要用公開的 SNS 呢?請不要曲解我的意思… 希望
就算是 Instagram (包含 Stories) 也能讓大家輕鬆點,我也很怕會傳達錯誤,所以相當
小心,但若不說的話,粉絲之間可能會產生複雜的情況,所以才會說出來。我會馬上刪除
這則貼文。」
https://youtu.be/2Z-ve412MlQ
(太妍限時動態影片)
事情發展至此,雙方都有不同的解釋,也讓粉絲們看得是摸不著頭緒,因此有許多粉絲希
望主辦單位能出面說明,但 Mnet 與 CJ E&M 目前尚未有回應。
----------
請註明 Kpopn 及以下所有來源
來源:ChInItA Star@YouTube / Wiz Khalifa、DJ BONICS@Twitter / koreaboo
翻譯 & 撰寫:Kpopn 的 Elly
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.192.77
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1480858143.A.B93.html
噓
12/04 21:30, , 1F
12/04 21:30, 1F
噓
12/04 21:31, , 2F
12/04 21:31, 2F
噓
12/04 21:31, , 3F
12/04 21:31, 3F
噓
12/04 21:32, , 4F
12/04 21:32, 4F
噓
12/04 21:33, , 5F
12/04 21:33, 5F
噓
12/04 21:33, , 6F
12/04 21:33, 6F
噓
12/04 21:34, , 7F
12/04 21:34, 7F
噓
12/04 21:34, , 8F
12/04 21:34, 8F
噓
12/04 21:34, , 9F
12/04 21:34, 9F
噓
12/04 21:35, , 10F
12/04 21:35, 10F
噓
12/04 21:35, , 11F
12/04 21:35, 11F
噓
12/04 21:35, , 12F
12/04 21:35, 12F
→
12/04 21:35, , 13F
12/04 21:35, 13F
→
12/04 21:36, , 14F
12/04 21:36, 14F
推
12/04 21:36, , 15F
12/04 21:36, 15F
推
12/04 21:36, , 16F
12/04 21:36, 16F
噓
12/04 21:37, , 17F
12/04 21:37, 17F
→
12/04 21:37, , 18F
12/04 21:37, 18F
噓
12/04 21:37, , 19F
12/04 21:37, 19F
→
12/04 21:37, , 20F
12/04 21:37, 20F
推
12/04 21:37, , 21F
12/04 21:37, 21F
→
12/04 21:38, , 22F
12/04 21:38, 22F
噓
12/04 21:39, , 23F
12/04 21:39, 23F
噓
12/04 21:39, , 24F
12/04 21:39, 24F
推
12/04 21:40, , 25F
12/04 21:40, 25F
→
12/04 21:40, , 26F
12/04 21:40, 26F
→
12/04 21:40, , 27F
12/04 21:40, 27F
噓
12/04 21:41, , 28F
12/04 21:41, 28F
→
12/04 21:41, , 29F
12/04 21:41, 29F
噓
12/04 21:41, , 30F
12/04 21:41, 30F
噓
12/04 21:42, , 31F
12/04 21:42, 31F
推
12/04 21:42, , 32F
12/04 21:42, 32F
噓
12/04 21:43, , 33F
12/04 21:43, 33F
→
12/04 21:43, , 34F
12/04 21:43, 34F
噓
12/04 21:44, , 35F
12/04 21:44, 35F
→
12/04 21:44, , 36F
12/04 21:44, 36F
噓
12/04 21:45, , 37F
12/04 21:45, 37F
噓
12/04 21:45, , 38F
12/04 21:45, 38F
噓
12/04 21:46, , 39F
12/04 21:46, 39F
還有 540 則推文
→
12/05 11:18, , 580F
12/05 11:18, 580F
→
12/05 11:20, , 581F
12/05 11:20, 581F
→
12/05 11:27, , 582F
12/05 11:27, 582F
噓
12/05 11:36, , 583F
12/05 11:36, 583F
噓
12/05 11:51, , 584F
12/05 11:51, 584F
噓
12/05 12:07, , 585F
12/05 12:07, 585F
噓
12/05 12:11, , 586F
12/05 12:11, 586F
噓
12/05 12:14, , 587F
12/05 12:14, 587F
噓
12/05 12:29, , 588F
12/05 12:29, 588F
噓
12/05 12:38, , 589F
12/05 12:38, 589F
噓
12/05 13:05, , 590F
12/05 13:05, 590F
→
12/05 13:20, , 591F
12/05 13:20, 591F
噓
12/05 13:35, , 592F
12/05 13:35, 592F
→
12/05 13:35, , 593F
12/05 13:35, 593F
噓
12/05 13:38, , 594F
12/05 13:38, 594F
→
12/05 13:38, , 595F
12/05 13:38, 595F
→
12/05 13:38, , 596F
12/05 13:38, 596F
噓
12/05 13:41, , 597F
12/05 13:41, 597F
→
12/05 13:41, , 598F
12/05 13:41, 598F
噓
12/05 14:31, , 599F
12/05 14:31, 599F
噓
12/05 14:50, , 600F
12/05 14:50, 600F
噓
12/05 15:55, , 601F
12/05 15:55, 601F
噓
12/05 18:35, , 602F
12/05 18:35, 602F
→
12/05 21:08, , 603F
12/05 21:08, 603F
噓
12/05 21:12, , 604F
12/05 21:12, 604F
噓
12/05 23:29, , 605F
12/05 23:29, 605F
→
12/05 23:29, , 606F
12/05 23:29, 606F
→
12/05 23:29, , 607F
12/05 23:29, 607F
→
12/05 23:29, , 608F
12/05 23:29, 608F
推
12/05 23:38, , 609F
12/05 23:38, 609F
噓
12/05 23:41, , 610F
12/05 23:41, 610F
→
12/05 23:42, , 611F
12/05 23:42, 611F
噓
12/05 23:44, , 612F
12/05 23:44, 612F
噓
12/06 00:01, , 613F
12/06 00:01, 613F
噓
12/06 00:01, , 614F
12/06 00:01, 614F
噓
12/07 16:37, , 615F
12/07 16:37, 615F
→
12/07 16:39, , 616F
12/07 16:39, 616F
→
08/17 16:28, , 617F
08/17 16:28, 617F
→
09/24 19:42, , 618F
09/24 19:42, 618F
→
10/22 06:46, , 619F
10/22 06:46, 619F