[閒聊] JYP評Shannon: 你唱歌像機器一樣消失
http://news.nate.com/view/20161128n06927?mid=n1008
Source: Sports Chosun via Nate
韓語無能 先看英翻的評論覺得超酸的莫名紓壓
年度人物又來拉票了
1. [+626, -55] How about you teach your own company's singers how to sing
為何不先教你公司的歌手該怎麼唱歌?
2. [+615, -37] It's a weird situation... She's a singer who sings well and
that's all you need but he tells her she's not professional or fresh enough...
這真的很詭異..., 她是個唱個很好的歌手而這就是一個歌手該具備的
而他卻告訴她不夠專業和清新
3. [+608, -35] You're fine the way you are. Don't listen to him. He's just
another producer of machines himself.
妳已經夠好了. 別聽他說的. 他自己只是另一個機器生產者.
4. [+57, -3] Park Jin Young's funny. He was all about singing with proper
notes and then he suddenly changes his mind saying the notes are way too
proper. Ridiculous. Go teach your own Wonder Girls instead~
朴軫永很好笑.
他自己的作品中有著各種唱歌技巧,然後突然間改變心意說歌唱技巧
太多了反而不好. 莫名其妙. 去教你的Wonder Girls唱歌啦.
5. [+41, -2] K-Pop Star is an odd show where they tell a singer they're too
good at singing and that's a problem... no wonder JYP kids are notorious for
sucking at singing
K-Pop Star是一個奇怪的節目,
他們告訴歌手他們唱得太好而這會是一個問題...
難怪JYP的小鬼因為唱得太爛而著名
6. [+38, -0] Shannon was good... it's JYP that's the problem
Shannon很好... 因為是JYP評論所以才有問題
7. [+31, -1] Has Park Jin Young ever even been around a machine that sings as
well as her?
難道朴軫永身邊曾經有過唱得和她一樣好的機器嗎
8. [+30, -2] For someone so critical, why are the kids he chooses to debut so
bad at singing?
給某些太過尖銳的評論者, 為何他選擇出道的人都唱得很爛?
9. [+30, -2] The best reply is right. Don't listen to the criticisms of a
producer of machines. Shannon is a great singer and pretty enough.
上面的回覆說得很好. 別聽那些機器製造者的批評.
Shannon是一個很好的歌手而這已經很充分了
10. [+27, -2] So is Sohee a good singer or an actress ?????
痾. 所以昭熙是一個好的歌手還是演員?????
http://netizenbuzz.blogspot.tw/2016/11/park-jin-youngs-criticisms-bring.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.227.39
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1480324487.A.EB7.html
推
11/28 17:16, , 1F
11/28 17:16, 1F
推
11/28 17:17, , 2F
11/28 17:17, 2F
※ 編輯: still (61.230.227.39), 11/28/2016 17:17:43
→
11/28 17:17, , 3F
11/28 17:17, 3F
推
11/28 17:17, , 4F
11/28 17:17, 4F
推
11/28 17:19, , 5F
11/28 17:19, 5F
→
11/28 17:20, , 6F
11/28 17:20, 6F
推
11/28 17:21, , 7F
11/28 17:21, 7F
→
11/28 17:22, , 8F
11/28 17:22, 8F
推
11/28 17:22, , 9F
11/28 17:22, 9F
推
11/28 17:22, , 10F
11/28 17:22, 10F
推
11/28 17:23, , 11F
11/28 17:23, 11F
→
11/28 17:23, , 12F
11/28 17:23, 12F
推
11/28 17:23, , 13F
11/28 17:23, 13F
→
11/28 17:25, , 14F
11/28 17:25, 14F
推
11/28 17:25, , 15F
11/28 17:25, 15F
推
11/28 17:25, , 16F
11/28 17:25, 16F
推
11/28 17:25, , 17F
11/28 17:25, 17F
推
11/28 17:26, , 18F
11/28 17:26, 18F
推
11/28 17:27, , 19F
11/28 17:27, 19F
推
11/28 17:29, , 20F
11/28 17:29, 20F
推
11/28 17:30, , 21F
11/28 17:30, 21F
推
11/28 17:30, , 22F
11/28 17:30, 22F
推
11/28 17:31, , 23F
11/28 17:31, 23F
推
11/28 17:31, , 24F
11/28 17:31, 24F
推
11/28 17:33, , 25F
11/28 17:33, 25F
→
11/28 17:33, , 26F
11/28 17:33, 26F
→
11/28 17:34, , 27F
11/28 17:34, 27F
→
11/28 17:34, , 28F
11/28 17:34, 28F
推
11/28 17:35, , 29F
11/28 17:35, 29F
推
11/28 17:36, , 30F
11/28 17:36, 30F
推
11/28 17:36, , 31F
11/28 17:36, 31F
推
11/28 17:37, , 32F
11/28 17:37, 32F
→
11/28 17:37, , 33F
11/28 17:37, 33F
→
11/28 17:37, , 34F
11/28 17:37, 34F
→
11/28 17:37, , 35F
11/28 17:37, 35F
→
11/28 17:37, , 36F
11/28 17:37, 36F
推
11/28 17:37, , 37F
11/28 17:37, 37F
噓
11/28 17:37, , 38F
11/28 17:37, 38F
還有 460 則推文
→
11/29 15:27, , 499F
11/29 15:27, 499F
推
11/29 15:43, , 500F
11/29 15:43, 500F
→
11/29 15:44, , 501F
11/29 15:44, 501F
→
11/29 15:59, , 502F
11/29 15:59, 502F
推
11/29 16:04, , 503F
11/29 16:04, 503F
→
11/29 16:05, , 504F
11/29 16:05, 504F
→
11/29 16:05, , 505F
11/29 16:05, 505F
→
11/29 16:05, , 506F
11/29 16:05, 506F
→
11/29 16:05, , 507F
11/29 16:05, 507F
→
11/29 16:06, , 508F
11/29 16:06, 508F
→
11/29 16:06, , 509F
11/29 16:06, 509F
推
11/29 16:15, , 510F
11/29 16:15, 510F
推
11/29 17:27, , 511F
11/29 17:27, 511F
→
11/29 17:27, , 512F
11/29 17:27, 512F
→
11/29 17:27, , 513F
11/29 17:27, 513F
→
11/29 17:27, , 514F
11/29 17:27, 514F
推
11/29 17:39, , 515F
11/29 17:39, 515F
推
11/29 17:52, , 516F
11/29 17:52, 516F
推
11/29 18:22, , 517F
11/29 18:22, 517F
→
11/29 18:22, , 518F
11/29 18:22, 518F
→
11/29 18:22, , 519F
11/29 18:22, 519F
→
11/29 18:27, , 520F
11/29 18:27, 520F
推
11/29 19:24, , 521F
11/29 19:24, 521F
→
11/29 19:24, , 522F
11/29 19:24, 522F
→
11/29 19:24, , 523F
11/29 19:24, 523F
→
11/29 19:25, , 524F
11/29 19:25, 524F
推
11/29 22:46, , 525F
11/29 22:46, 525F
→
11/29 22:46, , 526F
11/29 22:46, 526F
→
11/29 22:47, , 527F
11/29 22:47, 527F
→
11/29 22:47, , 528F
11/29 22:47, 528F
推
11/29 22:50, , 529F
11/29 22:50, 529F
→
11/29 22:51, , 530F
11/29 22:51, 530F
→
11/29 22:52, , 531F
11/29 22:52, 531F
推
11/29 22:55, , 532F
11/29 22:55, 532F
推
11/29 22:56, , 533F
11/29 22:56, 533F
→
11/29 22:56, , 534F
11/29 22:56, 534F
推
11/29 23:27, , 535F
11/29 23:27, 535F
→
11/29 23:27, , 536F
11/29 23:27, 536F
推
12/03 02:23, , 537F
12/03 02:23, 537F
→
12/03 02:23, , 538F
12/03 02:23, 538F