[新聞] 金敏喜與導演婚外戀 母親做肉盾道歉原配

看板KoreaStar作者 (vousmevoyez連朴有天弟)時間8年前 (2016/06/22 12:48), 8年前編輯推噓91(103推 12噓 222→)
留言337則, 93人參與, 最新討論串1/1
金敏喜與導演婚外戀 母親做肉盾道歉原配 連結:http://fun.hsw.cn/system/2016/0622/61777.shtml 女演員金敏喜插足知名導演洪常秀家庭的消息令眾人譁然，日前某雜誌公開了洪常秀的妻 子和金敏喜的母親部分短信内容，再引發軒然大波。 短信中，洪常秀的妻子希望金母能夠説明自己挽回两人的心意，金母回復道：“希望你能 理解一個和有婦之夫外遇的女兒的母親的心情，她是我的女兒，等洪導想清楚了就會回頭 的。” 據悉，洪常秀已有9個月未歸家，趙某透露對方也斷了自己和女兒的經濟支援，理由則是 金敏喜因此事形象受損，代言廣告縮減，他需要補貼她。 洪常秀和金敏喜因合作《這時對那是錯》而結識，今年2月和5月兩人更是一同前往江原道 和法國拍攝新作。 聊天內容: http://i.imgur.com/4pnKEhH.jpg
http://i.imgur.com/zJZ2hQi.jpg
http://i.imgur.com/7wS18WA.jpg
http://i.imgur.com/lrfZDpY.jpg
[補充]對話內容是妻子接受採訪公佈，韓媒都有這個對話圖片! 連結: http://m.ytn.co.kr/ent_view.php?s_mcd=0117&key=201606220920098208 http://m.koreadaily.com/news/read.asp?art_id=4371867&referer=https%3A%2F%2Fwww %2Egoogle%2Ecom%2Etw%2F -------------------------------------------------- [其他相關新聞] 曝金敏喜洪尚秀陷不倫戀 洪尚秀妻子稱不會離婚 連結:http://times.hinet.net/mobile/news/18549763 bnt新聞訊 傳韓國導演洪尚秀與演員金敏喜陷入不倫戀，洪尚秀妻子稱絕對不會離婚。 21日，據韓國某媒體報道，“金敏喜與已婚導演洪尚秀相戀。洪尚秀去年（2015年）9月 離家，現在正與金敏喜兩人在美國”。洪尚秀妻子則對此表示“一連串的事情我都清楚， 不想傷害無關的電影工作者們。我是絕對不會離婚的，會等他回來。到現在我還愛著我的 丈夫，丈夫也曾愛過我。他是一個多麽顧家的人，周圍的人都知道。我的丈夫會回來的” 。 另外，洪尚秀導演於1985年結婚，並且還有個今年上大學的女兒。金敏喜曾與趙寅成相 戀，兩人於2014年和平分手。 吳婧怡/文 bnt新聞DB/圖 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.64.107 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1466570929.A.570.html ※ 編輯: lawkryslove (49.216.64.107), 06/22/2016 12:49:51
推
06/22 12:50, , 1F
鄉土劇情。
06/22 12:50, 1F
→
06/22 12:51, , 2F
紅字那段 真夠不要臉的...
06/22 12:51, 2F
推
06/22 12:52, , 3F
紅字那段想噓...
06/22 12:52, 3F
噓
06/22 12:52, , 4F
對話那邊真的看的超火大...
06/22 12:52, 4F
→
06/22 12:54, , 5F
傻眼………
06/22 12:54, 5F
→
06/22 12:55, , 6F
好噁 有這種媽 女兒也不意外
06/22 12:55, 6F
→
06/22 12:56, , 7F
金母沒有做錯或說錯什麼吧 他女兒成年人了
06/22 12:56, 7F
→
06/22 12:58, , 8F
去責怪她的母親 真正應該責怪的是她老公阿
06/22 12:58, 8F
推
06/22 12:59, , 9F
覺得母親一定也很痛苦，錯的是金跟導演
06/22 12:59, 9F
→
06/22 13:00, , 10F
要跟洪妻道歉的是金跟洪 不是金母
06/22 13:00, 10F
→
06/22 13:01, , 11F
幹嘛去找她媽阿 關她什麼事 傻眼
06/22 13:01, 11F
噓
06/22 13:02, , 12F
...... 啃 有這種媽媽難怪女兒會這樣
06/22 13:02, 12F
※ 編輯: lawkryslove (49.216.64.107), 06/22/2016 13:03:18
→
06/22 13:04, , 13F
反正現在就老公很乖很顧家 都是因為遇到沒教好女兒的母女
06/22 13:04, 13F
→
06/22 13:05, , 14F
才會走上歪路 呵呵
06/22 13:05, 14F
→
06/22 13:06, , 15F
金不出面吧 就金媽來坦？
06/22 13:06, 15F
推
06/22 13:06, , 16F
紅字那段真的無言…
06/22 13:06, 16F
→
06/22 13:07, , 17F
洪也沒出面阿XD
06/22 13:07, 17F
噓
06/22 13:07, , 18F
標題誤導 她媽媽又沒有道歉 尤其是第三張圖超噁心
06/22 13:07, 18F
→
06/22 13:07, , 19F
講小三那句沒錯啊 不懂金母為何回“你沒資格說”
06/22 13:07, 19F
→
06/22 13:08, , 20F
我推文噁心是指金母的那句回話
06/22 13:08, 20F
→
06/22 13:09, , 21F
金媽說她比較痛苦我覺得也很怪
06/22 13:09, 21F
推
06/22 13:10, , 22F
找媽媽談也太莫名~~但她媽媽講的話也太......
06/22 13:10, 22F
→
06/22 13:10, , 23F
不管金媽痛苦與否 她都不該是這整件事情該被指責的人
06/22 13:10, 23F
→
06/22 13:10, , 24F
媽媽講話不禮貌不合理 難道找她媽媽就合理了
06/22 13:10, 24F
→
06/22 13:10, , 25F
趙某是誰啊？
06/22 13:10, 25F
噓
06/22 13:10, , 26F
怎能知道這個對話是真的還是假的
06/22 13:10, 26F
推
06/22 13:10, , 27F
我覺得不關媽媽的事，她女兒是成年人了，不過她媽媽
06/22 13:10, 27F
→
06/22 13:10, , 28F
那句妳沒資格說我女兒也很無言就是了
06/22 13:10, 28F
→
06/22 13:11, , 29F
如果外遇都是父母沒教好 洪妻也罵到她自己婆婆 XD
06/22 13:11, 29F
→
06/22 13:11, , 30F
套用隔壁警世箴言？不被愛的才是小三？？
06/22 13:11, 30F
推
06/22 13:12, , 31F
媽媽也太慘了吧，女兒都成年了是還要教什麼？
06/22 13:12, 31F
推
06/22 13:14, , 32F
我好喜歡金敏喜啊唉
06/22 13:14, 32F
→
06/22 13:15, , 33F
對話無言 但老婆好像以為沒有這女生她老公沒事的樣子
06/22 13:15, 33F
推
06/22 13:24, , 34F
當媽媽的能怎樣，她女兒都成年了
06/22 13:24, 34F
推
06/22 13:25, , 35F
覺得媽媽也不覺得對老婆有歉意 還說你沒資格說我女兒
06/22 13:25, 35F
→
06/22 13:25, , 36F
對話完全沒有代替女兒道歉 只有在對話裡強調自己才痛苦
06/22 13:25, 36F
→
06/22 13:26, , 37F
她女兒是成年人了可以自己道歉好嗎...什麼都要父母道歉
06/22 13:26, 37F
→
06/22 13:28, , 38F
那有點想知道洪導家人有沒有跟老婆道歉
06/22 13:28, 38F
還有 259 則推文
還有 3 段內文
→
06/22 22:43, , 298F
得元配先錯就是問題比較大
06/22 22:43, 298F
推
06/23 01:01, , 299F
問題最大是男方吧
06/23 01:01, 299F
→
06/23 01:10, , 300F
問題最大當然是男方，但覺得第三者有問題好像不等於男方沒
06/23 01:10, 300F
→
06/23 01:11, , 301F
問題吧?我是指討論這則新聞的大家，原配的確......
06/23 01:11, 301F
→
06/23 01:16, , 302F
這整個事件讓我想到日本的Becky
06/23 01:16, 302F
→
06/23 01:22, , 303F
討論的人沒人覺得男方沒問題啊? 倒是原配堅信男方愛家就是
06/23 01:22, 303F
→
06/23 01:26, , 304F
但有一種男方問題最大所以不要批評第三的氛圍，當然我覺得
06/23 01:26, 304F
→
06/23 01:26, , 305F
原配這樣所以討論才會變成強調男方最有問題
06/23 01:26, 305F
→
06/23 01:27, , 306F
小三沒有少被批評喔 金敏喜韓國DC也跟她切割了
06/23 01:27, 306F
→
06/23 01:28, , 307F
我是說這邊推文啦，但我也說了應該是因為原配如此推文才會
06/23 01:28, 307F
→
06/23 01:28, , 308F
只強調男方問題最大這點
06/23 01:28, 308F
→
06/23 01:28, , 309F
韓網留言也沒少罵女方 但男方有老婆護航就是了
06/23 01:28, 309F
→
06/23 01:28, , 310F
因為這篇主要的新聞就是講老婆跟金母的對話吧
06/23 01:28, 310F
→
06/23 01:29, , 311F
我是說這邊推文......然後我講的同時也說了我了解是因為
06/23 01:29, 311F
→
06/23 01:29, , 312F
原配的關係?這樣有表達清楚我的意思嗎Orz
06/23 01:29, 312F
→
06/23 01:29, , 313F
金母跟老婆並不是半斤八兩 當小三的不是金的母親 :)
06/23 01:29, 313F
→
06/23 01:30, , 314F
上面推文也有人解釋了韓語用詞應該不是使用沒資格
06/23 01:30, 314F
→
06/23 01:30, , 315F
我是說回的內容半斤八兩謝謝，行為當然不是半斤八兩
06/23 01:30, 315F
→
06/23 01:30, , 316F
中文翻譯有點過火 並不是不能批評金啦
06/23 01:30, 316F
→
06/23 01:30, , 317F
就算是小三和原配也未必是半斤八兩。這種事情沒辦法算
06/23 01:30, 317F
→
06/23 01:30, , 318F
清楚的。
06/23 01:30, 318F
→
06/23 01:32, , 319F
原配把金母扯進來反而有點失焦了啊唉
06/23 01:32, 319F
推
06/23 01:47, , 320F
如果說翻譯語氣比原文重那我理解了，不過我推文第一句就先
06/23 01:47, 320F
→
06/23 01:47, , 321F
說元配行為不對，但都還是一直回我元配行為不對，我並沒那
06/23 01:47, 321F
→
06/23 01:47, , 322F
種意思，大家似乎覺得元配有錯所以金母若那樣回也是ok的，
06/23 01:47, 322F
→
06/23 01:47, , 323F
我不這麼認同，所以第一推我才說兩邊傳的內容我都厭惡，前
06/23 01:47, 323F
→
06/23 01:47, , 324F
面也有人說翻譯的和韓文原意差不多，我不會韓文應該要當作
06/23 01:47, 324F
→
06/23 01:47, , 325F
翻譯有被加強語氣，若金母原文那句沒那麼強烈，我該道歉
06/23 01:47, 325F
推
06/23 07:52, , 326F
這樣在國內的金母反而變成親朋好友的眾矢之的，所以她說她
06/23 07:52, 326F
→
06/23 07:52, , 327F
痛苦也不無道理，原配話裡同時也罵了自己婆婆沒教好
06/23 07:52, 327F
推
06/23 08:50, , 328F
對金敏喜的印象就是前男優都很強~ 趙寅成.李秀赫
06/23 08:50, 328F
→
06/23 16:05, , 329F
噁心
06/23 16:05, 329F
→
06/23 20:05, , 330F
沒資格那句翻得不好 原意是'請你不要隨便這麼說' 我看韓
06/23 20:05, 330F
→
06/23 20:05, , 331F
文解讀金母的語意是心痛而不是責罵 可以理解做母親的一定
06/23 20:05, 331F
→
06/23 20:05, , 332F
也很痛苦 但對話一開始扯誰比較痛苦就沒必要..
06/23 20:05, 332F
→
06/24 01:11, , 333F
元配莫名找人生氣，，，直接對向媽金母這樣罵人家女
06/24 01:11, 333F
→
06/24 01:11, , 334F
兒也太扯，就算女兒做錯也不代表媽媽要道歉，更何況
06/24 01:11, 334F
→
06/24 01:11, , 335F
也不需要這樣直接罵，相信女兒這樣人家當媽已夠痛苦
06/24 01:11, 335F
→
06/24 01:11, , 336F
了，真是女人何苦為難女人。
06/24 01:11, 336F
推
09/07 03:32, , 337F
很快就會分手了啦
09/07 03:32, 337F
‣ 更多 lawkryslove 的文章
文章代碼(AID): #1NQXYnLm (KoreaStar)