[新聞] Juniel 回應 IG 上的三一節爭議
Juniel 1日在個人 Instagram 分享韓國太極旗的圖片，並寫下慶祝三一節到來的文字：
「今天是三一節！是讓世界知道韓國獨立的日子。請記得並感謝進行獨立運動的愛國志士
們。大韓獨立萬歲！」
但有網友指出：「三一節是為紀念1919年時發生的最大規模獨立運動，但實際獨立是在19
45年。」因此，Juniel 立即更正貼文：「三一節是讓世界知道韓國有獨立意向的日子。
」並且加註：「修正了錯誤的情報，謝謝告知我的人！我會記得！」
可是部分網友並沒有因此平息對 Juniel 的批評，甚至留言表示：「連國家紀念日都不太
知道，還裝做是愛國者。」
Juniel 對此再度於 Instagram 上發表文章：「說我裝作是愛國者… 我也沒有把光復節
和三一節搞混。我在發表文字前有再次確認，只是我寫的文字受到指正後，我不確定是他
人誤解了我的意思，還是我真的寫錯了，所以才修正。我的確有失誤的地方，要再次好好
研讀也沒錯，為此被批判也是應該。但請大家不要把我沒有忘記愛國志士的心意，貶低成
是在假裝。往後發表這類文章前我也會更加慎重！」
※ 註：三一節是韓國為紀念1919年3月1日發起的反日救國運動的節日。
轉載請註明 http://kpopn.com 及以下所有來源
來源：Juniel@Instagram / heraldcorp
翻譯 & 撰寫：Kpopn 的 Elly
連結:http://kpopn.com/2016/03/02/343916/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.175.179
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Korea_Star/M.1456924596.A.5B5.html
→
03/02 21:18, , 1F
03/02 21:18, 1F
推
03/02 21:22, , 2F
03/02 21:22, 2F
→
03/02 21:22, , 3F
03/02 21:22, 3F
推
03/02 21:26, , 4F
03/02 21:26, 4F
推
03/02 21:35, , 5F
03/02 21:35, 5F
推
03/02 21:39, , 6F
03/02 21:39, 6F
→
03/02 21:39, , 7F
03/02 21:39, 7F
推
03/02 21:50, , 8F
03/02 21:50, 8F
→
03/02 21:51, , 9F
03/02 21:51, 9F
推
03/02 21:55, , 10F
03/02 21:55, 10F
→
03/02 22:09, , 11F
03/02 22:09, 11F
推
03/02 22:11, , 12F
03/02 22:11, 12F
推
03/02 22:31, , 13F
03/02 22:31, 13F
推
03/02 22:32, , 14F
03/02 22:32, 14F
推
03/02 23:21, , 15F
03/02 23:21, 15F
推
03/03 08:44, , 16F
03/03 08:44, 16F