Fw: [新聞] 韓劇《武林學校》燒人民幣激怒內地網民

看板KoreaStar作者 (大白)時間8年前 (2016/01/20 16:23), 7年前編輯推噓165(168推 3噓 168→)
留言339則, 139人參與, 最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 KoreaDrama 看板 #1Mdq15i_ ] 作者: esperanzayyl (西班牙的米蘭達) 看板: KoreaDrama 標題: [新聞] 韓劇《武林學校》燒人民幣激怒內地網民 時間: Wed Jan 20 16:07:29 2016 新聞網址：http://m.on.cc/nc/ent/20160120/20160120130524en.html 【on.cc東網專訊】由韓星李玹雨及男團VIXX成員Hongbin主演的韓劇《武林學校》上周首 播以來收視一直低迷，最低更跌至3.7%。而昨日播出的第4集中，講述李玹雨與在劇中飾演 中韓混血兒的Hongbin一同於樹林迷路，到晚上天氣寒冷，他們需生火取暖，劇中李玹雨先 燃點起枯葉，其後他問Hongbin有沒有紙，Hongbin隨即在衣袋拿出多張100元面額的人民幣 用來生火。 他們於劇中燒人民幣的場面惹來大批內地網民不滿，指燒人民幣是犯法行為，直斥編劇無 腦，更表示劇集不敢燒韓幣改為燒人民幣，是看不起中國，傷害中國人感情，更直言會擺 看劇集抗議。而大部分內地的劇評人及與韓劇相關的微博亦宣布不會再更新有關《武林學 校》的消息。 香港蘋果也發新聞了， 網址：http://hk.apple.nextmedia.com/enews/realtime/20160120/54667931 標題：【韓流】《武林學校》燒人民幣 內地網民：寄刀片畀編劇 新浪娛樂也發新聞了， 網址：http://slide.ent.sina.com.cn/tv/k/slide_4_704_130611.html#p=1 還有像新劇不能停、韓劇吧官博等都說不再更新翻譯《武林學校》相關， 不知道鳳凰天使韓劇社是不是也會拒絕翻譯？ 看評論走向和各大博主、新聞引導輿論，大陸憤青群情激憤的態勢， 真是有種要演變成「周子瑜事件翻版」的感覺。唉~~~~ ------------------------------------------------------------------- 不要欺負我們家寶劍!!!!! 不對 是玹雨!!!!! 我想看玹雨阿QQQQ [解釋一下劇情] 男一A 尹時宇 : 因為不明原因耳鳴沒有利用價值 被公司設局抹黑流放的idol 男一B 王治昂 : 中韓混血上海集團富二代 他們都在武林學校念書中 時宇跟治昂在山裡沒有食物沒有水快要冷死了，時宇問治昂說有沒有可以升火的， 因為治昂只有錢，所以就拿錢燒了 就 這 樣。 ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: aic8382 (223.137.147.182), 01/20/2016 16:23:06
推
01/20 16:24, , 1F
瘋子真多 尤其在中國
01/20 16:24, 1F
推
01/20 16:25, , 2F
強國又爆走了XDD
01/20 16:25, 2F
推
01/20 16:27, , 3F
這不太一樣, 毀損新台幣也是犯法的.
01/20 16:27, 3F
推
01/20 16:27, , 4F
這樣只能等台灣電視台出正體版中字了~ (這樣好像不錯
01/20 16:27, 4F
推
01/20 16:28, , 5F
韓網有出新聞嗎？想知道韓國網友的評論
01/20 16:28, 5F
推
01/20 16:28, , 6F
昨天看直播的時候就有想到可能會出新聞了...
01/20 16:28, 6F
→
01/20 16:29, , 7F
我想看玹雨 就算毀損人民幣是犯法的 憤青們難保再一次
01/20 16:29, 7F
→
01/20 16:29, , 8F
演變成激烈的行動 不要anti玹雨跟弘彬啊
01/20 16:29, 8F
→
01/20 16:29, , 9F
但這是韓劇啊..韓劇燒新台幣也沒犯法吧XD
01/20 16:29, 9F
推
01/20 16:30, , 10F
瘋子一堆，每次都在那邊把事情搞大結果逼得人家出來道
01/20 16:30, 10F
→
01/20 16:30, , 11F
歉才在那邊改口說不是他們害的
01/20 16:30, 11F
推
01/20 16:30, , 12F
外國人在他國毀損新台幣也犯法嗎？
01/20 16:30, 12F
推
01/20 16:31, , 13F
想問有看戲的人 為何劇中人燒的不是韓元而是人民幣? 是
01/20 16:31, 13F
→
01/20 16:31, , 14F
跟劇情有關嗎?? 不過我實在無法理解這件事有那麼嚴重??
01/20 16:31, 14F
→
01/20 16:32, , 15F
弘彬的角色是中國富二代
01/20 16:32, 15F
推
01/20 16:32, , 16F
鬧大讓更多人看中國人的嘴臉多噁心
01/20 16:32, 16F
推
01/20 16:33, , 17F
重點是劇中一定不可能用真錢啊 哪來的毀
01/20 16:33, 17F
→
01/20 16:33, , 18F
損貨幣
01/20 16:33, 18F
推
01/20 16:33, , 19F
如果韓方也知道 搞不好下次編劇會讓玹雨、Hongbin在重
01/20 16:33, 19F
→
01/20 16:33, , 20F
複一次劇情 然後從口袋拿出各國大富翁鈔票 燒好燒滿XD
01/20 16:33, 20F
→
01/20 16:33, , 21F
中國就是忌諱很多啊..放個屁都懷疑你在諷刺黨
01/20 16:33, 21F
推
01/20 16:33, , 22F
如果角色是中國人那就沒辦法了, 只能說太敏感
01/20 16:33, 22F
→
01/20 16:34, , 23F
不是這事件敏感是某些人敏感..
01/20 16:34, 23F
推
01/20 16:34, , 24F
重點是這是假鈔吧 = =
01/20 16:34, 24F
推
01/20 16:35, , 25F
這樣大陸人還不承認自己是玻璃心喔 根本紙雕心了
01/20 16:35, 25F
→
01/20 16:36, , 26F
我指的是人太敏感沒錯. 中國角色當然是燒人民幣
01/20 16:36, 26F
推
01/20 16:36, , 27F
夠白癡的... 好萊塢多少電影在燒在炸美金的......
01/20 16:36, 27F
推
01/20 16:38, , 28F
燒錢!?
01/20 16:38, 28F
推
01/20 16:39, , 29F
所以這次要誰來謝罪？XD kbs今年有跟中國同步播出的劇耶
01/20 16:39, 29F
推
01/20 16:40, , 30F
真的是紙雕心XDD 看來目前的解法就是 在拍一場把全世界
01/20 16:40, 30F
→
01/20 16:40, , 31F
的紙鈔都燒過一遍 看看有哪國會來抗議 哈哈~
01/20 16:40, 31F
推
01/20 16:40, , 32F
要燒也是燒假鈔 中國憤青玻璃心又受創
01/20 16:40, 32F
→
01/20 16:40, , 33F
這是真鈔嗎？劇組怎麼可能拿真鈔開玩笑？姑且不論毀損
01/20 16:40, 33F
→
01/20 16:40, , 34F
鈔票，那也是值很多錢耶
01/20 16:40, 34F
推
01/20 16:43, , 35F
那可能燒真鈔..他們韓國沒有文具店嗎？
01/20 16:43, 35F
推
01/20 16:43, , 36F
我可以解讀為韓國內部的壓力反彈嗎?又有人要祭旗了嗎?
01/20 16:43, 36F
→
01/20 16:44, , 37F
沒關係阿 這樣中國自己就認證自己的確玻
01/20 16:44, 37F
→
01/20 16:44, , 38F
璃心了XD
01/20 16:44, 38F
→
01/20 16:44, , 39F
怎麼可能拿真鈔來燒XDD又不是嫌錢太多XDD 能吵也太有病XD
01/20 16:44, 39F
還有 261 則推文
還有 1 段內文
→
01/20 23:48, , 301F
不就要準備運鈔車
01/20 23:48, 301F
推
01/21 00:38, , 302F
這是戲劇不是嘛？燒哪國幣我都不覺得有任何不妥～
01/21 00:38, 302F
推
01/21 00:40, , 303F
如果有人燒台幣我可能會覺得那個煙有毒而已..
01/21 00:40, 303F
推
01/21 00:44, , 304F
反正他們又沒付錢看韓劇...
01/21 00:44, 304F
推
01/21 01:04, , 305F
看盜版還那麼煩……真的有事
01/21 01:04, 305F
推
01/21 01:46, , 306F
sylvia22
01/21 01:46, 306F
推
01/21 01:58, , 307F
人民幣終於找到了被膜拜的第二價值 真不知道對面崩
01/21 01:58, 307F
→
01/21 01:58, , 308F
潰幾點 果然是只有錢的暴發戶呵呵
01/21 01:58, 308F
推
01/21 02:26, , 309F
只能開始追了XD
01/21 02:26, 309F
推
01/21 06:55, , 310F
那些白痴都嘛伸手牌看盜版 好意思講拒看劇集 強國思維真
01/21 06:55, 310F
→
01/21 06:55, , 311F
神奇
01/21 06:55, 311F
噓
01/21 07:43, , 312F
這種新聞真無聊,瞎起鬨也要看事件好嗎？燒紙幣不管真假,
01/21 07:43, 312F
→
01/21 07:43, , 313F
這樣的劇情都是有問題的
01/21 07:43, 313F
→
01/21 07:44, , 314F
更好笑的是,還扯盜版,海外的有誰看過正版呢？
01/21 07:44, 314F
→
01/21 08:19, , 315F
要拿出人民幣 然後說 我只剩下人民幣 不能燒 一起冷死吧
01/21 08:19, 315F
→
01/21 08:20, , 316F
弄得好像沒看過電影一樣 也有電影為了彰顯某人有錢
01/21 08:20, 316F
→
01/21 08:21, , 317F
燒港幣之類的點菸之類..點菸沒問題 生死關頭燒一下就出
01/21 08:21, 317F
→
01/21 08:22, , 318F
事了？這時候不說玻璃心都不行了....
01/21 08:22, 318F
推
01/21 08:53, , 319F
中國最近很有事耶！ 剛好可以讓全世界的韓粉們看看
01/21 08:53, 319F
推
01/21 09:01, , 320F
其實理性來看 劇情的確有問題……如果是燒自己韓圜還
01/21 09:01, 320F
→
01/21 09:01, , 321F
說得過去
01/21 09:01, 321F
推
01/21 09:24, , 322F
說不合理可以看過劇再說嗎…劇情上男二剛從中國到韓
01/21 09:24, 322F
→
01/21 09:24, , 323F
國。皮夾裡有信用卡黑卡也不需要換韓幣過活。本來就
01/21 09:24, 323F
→
01/21 09:24, , 324F
有人民幣也很正常。最後為了活命也只好拿錢燒~
01/21 09:24, 324F
推
01/21 09:38, , 325F
台灣就沒有韓劇韓綜的字幕組啊，等電視還比較實際，哈哈
01/21 09:38, 325F
推
01/21 09:53, , 326F
是說燒錢生火取暖這個橋段 我想到毒梟Pablo Escobar
01/21 09:53, 326F
→
01/21 09:54, , 327F
生前逃亡期間燒了200萬美鈔取暖
01/21 09:54, 327F
→
01/21 09:56, , 328F
自卑的玻璃心 燒美金美國人也不會這樣叫叫叫
01/21 09:56, 328F
→
01/21 10:55, , 329F
單純覺得可以合理的希望製作組道歉,但跑去洗演員的版就不
01/21 10:55, 329F
→
01/21 10:55, , 330F
太理性了
01/21 10:55, 330F
推
01/21 11:39, , 331F
26紙雕心XDDDDDDDDDD
01/21 11:39, 331F
推
01/21 11:45, , 332F
paper heart~!
01/21 11:45, 332F
推
01/21 12:11, , 333F
如果劇情需要燒新臺幣我也不會怎樣呀 扯不上尊重不尊重吧
01/21 12:11, 333F
推
01/21 12:37, , 334F
回好幾樓的Hayoto, 有啊，我和我媽看韓劇只看電視播的
01/21 12:37, 334F
→
01/21 12:37, , 335F
，你不要亂開地圖炮喔
01/21 12:37, 335F
推
01/21 13:46, , 336F
默默地說 兩個都是男一 這戲是雙男主 （誤
01/21 13:46, 336F
推
01/21 17:08, , 337F
PAPER HEART我笑了XDDDDDDDDDDDD
01/21 17:08, 337F
推
01/21 18:46, , 338F
想看玹雨啊，拜託中國網民不要玻璃心好嗎T_T
01/21 18:46, 338F
推
01/21 19:26, , 339F
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
01/21 19:26, 339F
※ 編輯: aic8382 (36.226.171.208), 10/14/2016 21:19:07
‣ 更多 aic8382 的文章
文章代碼(AID): #1MdqFiMv (KoreaStar)