[新聞] 金敏俊、金炳五《破墓》相關訪問(日本鬼)

看板KoreaDrama作者jinyi (.)時間1月前 (2024/03/09 20:37)推噓5(5推 0噓 6→)

留言11則, 8人參與討論串1/1

(電影相關採訪可能提及劇情及設定，請斟酌觀看) 金敏俊和金炳五在電影中共同飾演"日本鬼"角色從本周起加入韓國舞台問候的行列 https://www.newsen.com/news_view.php?uid=202402221539336710 "險惡"是"誤以為還在戰爭中的戰爭之神"，也是日本鬼怪"ONI"。在之前進行的採訪，張在現導演表示:"可以認為是將吸血鬼、殭屍和木乃伊三種混合在一起。" 對於"險惡"的視覺效果，他解釋說:"真的苦惱了很久"，"因為不喜歡用長相讓觀衆害怕的演出，所以想看起來神祕一些"。為了體現他的巨大，將身高220.8公分的前籃球選手金炳五選為身體模特兒。另外，他還表示想盡量避免使用CG。"因為有臺詞，還要表達感情，還有臉部特寫，所以選定了可以演戲的演員"，並選擇了一起起用金敏俊的"2人1角"來飾演因為要消化很長的日語臺詞，所以當初也有可能選日本演員。對此，張在現導演表示:" 雖然我想要的面孔是渡邊謙，但對方無法確定出演。正好和金敏俊演員住在同一個小區，偶爾在首爾林慢跑時見面，一看到就覺得是"那個人" 感覺他的臉像年輕的渡邊謙一樣。" 日語臺詞和奇怪的聲音由日本配音員小山力也和韓國配音員崔洛允負責。"險惡"是由四個人一起創造的角色。由此可見，張在現導演在"險惡"上下了很大功夫。但張在現導演說:"用攝影機拍了金敏俊演員後，眼睛非常溫和善良。" 為了遮住那善良的眼神，每次拍攝都需要5~6個小時的特殊裝扮。柳海真在接受採訪時表示:"在現場最辛苦的人就是金敏俊"，"光著腳...我不能那樣做。" 他還安慰金敏俊說'雖然現在很辛苦，但是如果以後知道是金敏俊的話會很有意義'，真的非常辛苦。超出想像，真的經常想'不行'。雖然是職業，但我覺得應該很辛苦吧"。 https://n.news.naver.com/entertain/article/076/0004118792 “險惡”是由籃球選手出身的演員金炳五飾演。作為裝飾電影《破墓》後半部分的主反派，他完成令人震驚的任務，擁有220公分的身高，展現壓倒性的存在感。有評價認為，他的登場為電影的票房助了一臂之力。上月22日上映的電影《破墓》（導演張在現）在短短16天內累計觀影人數突破了700萬人次（以3月8日為準）。本月8日見到的金炳五笑著說:"從9日開始進行舞臺問候，最近有很多朋友聯繫我說'吃香魚吧'。" "周圍的人都稱讚我是'600萬演員'、'700萬演員'，這讓我很尷尬。如果讓我當演員的話會有點不好意思，但是聽到電影看得很有趣的話，心情會很好。前天也吃了生魚片，朋友說'是不是應該吃香魚'。（笑）。" 劇中從墳墓裏出來活生生地咀嚼香魚的場面讓金炳五飾演的日本武士鬼更加怪異。 "鑽出泥土，用手抓住的香魚實際上是活著的。腥味很重。但是抓起來吃的香魚其實是美術組準備的美味軟糖。（笑）"事實上，金炳五的存在是張在現導演展現的'非現實中的現實感'的象徵。用CG能表現的東西填滿實際，給感受到的感想增添沉重感。金炳五說: "邀請我的時候，我說'為什麼需要我？如果用CG的話應該就可以了'，有過這樣的想法" 。 "像《阿凡達》等電影一樣，不是有即使很矮小的人也能展示3~4公尺大小的CG嗎？所以接到邀請的時候，很驚訝為什麼需要我。但是看電影的時候才知道的。啊！原來是這樣！在手、腳、臉上化妝就花了6個小時，擦掉就花了2個小時。也就是說在演出上下了很大功夫。" 張導演為了實際體現充滿魅力的"險惡的東西"的大個子而邀請了他。電影後半部與日本鬼一起登場的鬼火也不是CG，而是真實的。 "那個鬼火也是真的。在起重機上掛著巨大的東西轉來轉去，寒冷的現場也變暖了。（笑）。" 《破墓》因崔岷植、金高銀、柳海真、李到晛等演員們的熱演而備受矚目。與他們的幕後故事也非常有趣。金炳五說:"看到演員們的演技，起雞皮疙瘩了。" "劇中有我可怕的靠近，演員金高銀向後倒退，哽咽的場面，剛一說完Ready，Action就突然投入其中，起了一身雞皮疙瘩。當時我就想'好帥啊，我也想學演技'。" 前輩演員崔岷植和柳海真以溫暖的關懷對待新人演員金炳五。 "在寒冷的天氣光著腳在山上演戲，很辛苦，崔岷植前輩還給我暖爐，柳海真前輩也親切地向我走來，讓我能在現場舒服地呆著。" 金炳五表示"透過這次工作，在現場感受到快樂"，燃起作為演員活動的意志。 "雖然電影拍攝現場很辛苦，但真的很開心。我想學習，想挑戰一下。今後如果有機會，我想嘗試一下演戲。" -- #請勿抄襲或轉載內文 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.169.39.97 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1709987879.A.2E0.html

→

yutan0802

03/09 20:51, 1月前 , 1^F

03/09 20:51, 1^F

※ 編輯: jinyi (1.169.39.97 臺灣), 03/09/2024 20:54:52

推

reikojkskame

03/10 12:49, 1月前 , 2^F

03/10 12:49, 2^F

→

reikojkskame

03/10 12:49, 1月前 , 3^F