[新聞] 金泰梨對於「25,21」結局的看法(非原已刪文
#有劇情雷 請斟酌觀看新聞內容
#若不合適,麻煩版主刪文,謝謝
完整標題:【《二十五,二十一》劃下句點】「怎麼會這樣!」 金泰梨也為結局傷心
媒體名稱:上報
新聞連結:
https://www.upmedia.mg/news_info.php?Type=196&SerialNo=141587
記者姓名:Salan
新聞全文:
http://i.imgur.com/JBu9XcV.jpg
韓劇《二十五二十一》昨晚大結局,許多觀眾不捨,女主角金泰梨自己也充滿感觸和遺憾
。(取自tvN)
韓劇《二十五,二十一》昨晚劃下句點,但在許多人的心中,白易辰(南柱赫飾)和羅希
度(金泰梨飾)的美好愛情卻依然美好。32歲演出擊劍高中生的金泰梨,收放自如的演技
讓人折服,許多人深深愛上率性又任性的希度,也隨著他們兩人最後的決定而落下不捨的
淚水。
(以下內容涉及劇情暴雷,請斟酌閱讀)
全劇播映後,金泰梨接受韓國媒體的訪問,對於這個角色和劇本,她也有很深的感觸和遺
憾。劇裡羅希度跟白易辰不停地向彼此靠近、相互理解慰藉的過程過於美好,觀眾對於編
劇的結局安排失望也越深,加上後半隨著劇情展開而爆出的男女主角間成年人與女高中生
的戀情爭議、高宥琳為解決家中經濟困境歸化俄羅斯以及911事件的描寫,都使不少人開
始產生質疑。
http://i.imgur.com/e6LhA9r.jpg
金泰梨在《二十五,二十一》播出後接受訪問,32歲的她在戲中演技再度令人驚艷。(翻
攝自MMM)
「我最喜歡的是第2集最後易辰跟希度跑到校園把水龍頭當作噴水池,兩人恣意大笑並嬉
鬧著牽手奔向隧道,約定好要偷偷幸福的場面,從台詞到氛圍一切都很美好。拍那場戲時
,不知為何我們都緊張到有點發抖,我覺得是南柱赫把這個鏡頭演活了,比起希度的反應
,易辰怎麼望向希度才是關鍵,他的眼神讓人感到很有愛。」
http://i.imgur.com/iWiyjR3.jpg
白易辰跟羅希度跑到校園把水龍頭反轉當作噴水池的橋段,是金泰梨的最愛。(翻攝自t
vN)
劇中有不少演員的即興發揮,第3集中,金泰梨跟南柱赫以兩人三腳的方式走回家,因為
南柱赫實在太高了,彩排時手搭在南柱赫肩上的她,忍不住說出「我覺得腋下快撕裂傷了
。」並決定把這句話加進戲裡,最後成了令觀眾難忘的搞笑場面。
http://i.imgur.com/I5fOAsF.jpg
金泰梨跟南柱赫的兩人三腳,讓她笑稱「腋下快撕裂傷了」。(翻攝自tvN)
對於羅希度跟白易辰的身分及年齡差距,金泰梨說:「其實看到劇本後,我們就馬上跟導
演和編劇進行討論了,一步一步、小心翼翼地進行拍攝,比起我,南柱赫似乎更加煩惱這
部分。」
http://i.imgur.com/g9WpA3Y.jpg
南柱赫和金泰梨充滿CP感。(取自tvN)
而對於男女主角充滿遺憾的結局,她坦言,一開始編劇的企劃意圖跟劇情走向就是這樣,
她也無法多說什麼,「但是我在看劇本時也不停地發牢騷說,怎麼會這樣,給我換個結局
吧!因為我看了也覺得很傷心。」
《二十五,二十一》前半段有很多高光時刻,但隨著希度成年,時間進入千禧年,劇裡宛
如少女漫畫般的閃耀光芒也開始褪色,金泰梨說:「我只要聽到『現實』兩個字就覺得很
黑暗,有種快樂都隨之消失的感覺;如果說少女漫畫的結尾是閃耀的初戀回憶,那麼現實
的結尾就是所有人都曾經歷的離別記憶。」
http://i.imgur.com/5Q3LRvt.jpg
金泰梨演活了羅希度的喜怒哀樂。(取自tvN)
雖然跟觀眾一樣坐在電視機前為「白桃CP」感到遺憾跟難過,但她也表達出對編劇的理解
,「隨著時間流逝,美好的記憶一定會褪色,沒有所謂的永遠,光是曾經擁有也很珍貴,
編劇好像想在這部分得到共鳴,雖然覺得很傷心,但是OK!我接受。」
而網友的推測跟評論,金泰梨也都看在眼裡,「拍攝時從沒有想過會引起如此熱烈的迴響
,我覺得網友們實在太厲害了,雖然劇情一開始就表明希度的女兒姓金,但網友還是想了
很多可能性,想顛覆結局,看到有人說南柱赫的角色其實本名是『金白易辰』,我笑到不
,我覺得網友們實在太厲害了,雖然劇情一開始就表明希度的女兒姓金,但網友還是想了
很多可能性,想顛覆結局,看到有人說南柱赫的角色其實本名是『金白易辰』,我笑到不
行。」
http://i.imgur.com/W2ZpJ0r.jpg
《二十五,二十一》青春熱血的故事得到網友們的熱烈迴響。(取自tvN)
http://i.imgur.com/cveCJNd.jpg
金泰梨為劇中遺憾的戀情下註解:沒有所謂的永遠,光是曾經擁有也很珍貴。(取自tvN
她為戲付出不少,決定接拍後便練了快半年的擊劍:「前兩個月我每周練習2天,後面4個
月是每天練2小時,手臂肌肉也越練越壯,連物理治療師都問我是不是從選手村來的,挺
有成就感的。」她在劇中還秀出流利法文,驚呆南柱赫,她笑說:「開拍前我剛好在學法
文,看到劇本後我很驚訝居然能派上用場,趕緊找了自己的法文老師惡補,好在台詞不算
長。」
http://i.imgur.com/ItBW986.jpg
金泰梨為戲苦練擊劍。(取自tvN)
http://i.imgur.com/E4PIYQX.jpg
劇中的擊劍劇情閃耀出友情的光芒。(取自tvN)
「我想所謂的青春就是能讓內心感到悸動的時刻,對希度來說擊劍是她的青春,對我來說
就是演戲,在感到辛苦的時候,看見前輩們閃閃發光的演技,或當是站在舞台上表演,所
有的憂慮都得到釋放與解答的那些瞬間,對我來說就是青春。」
金泰梨與南柱赫在劇裡的CP感爆表,不少人都希望他們戲外也能在一起,被問起理想型,
她笑說:「我最近剛好在想這個問題,還把它寫在筆記本裡耶!我看一下,上面寫著『看
待事物不帶偏見的人』,劇裡的易辰好像就有點接近,不過他太黏人了。」
拍完《二十五,二十一》後,金泰梨也收到編劇金銀姬的奇幻電視劇《惡鬼》演出邀約,
但她透露現在的自己很需要充電的時間,尚未確定是否會接拍新作。
http://i.imgur.com/mHLsRR2.jpg
金泰梨和南柱赫在劇中令人難忘的一幕。(取自tvN)
http://i.imgur.com/7M8cD3b.jpg
戲劇終結,金泰梨也告別羅希度。(取自tvN)
-----
感謝版友keyboommi翻譯部分訪談內容
推
04/05 21:34,
04/05 21:34
→
04/05 21:34,
04/05 21:34
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.204.32 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1649162398.A.C61.html
→
04/05 20:48,
2年前
, 1F
04/05 20:48, 1F
→
04/05 20:48,
2年前
, 2F
04/05 20:48, 2F
推
04/05 20:49,
2年前
, 3F
04/05 20:49, 3F
→
04/05 20:49,
2年前
, 4F
04/05 20:49, 4F
推
04/05 20:50,
2年前
, 5F
04/05 20:50, 5F
推
04/05 20:50,
2年前
, 6F
04/05 20:50, 6F
→
04/05 20:50,
2年前
, 7F
04/05 20:50, 7F
→
04/05 20:50,
2年前
, 8F
04/05 20:50, 8F
→
04/05 20:51,
2年前
, 9F
04/05 20:51, 9F
→
04/05 20:52,
2年前
, 10F
04/05 20:52, 10F
推
04/05 20:52,
2年前
, 11F
04/05 20:52, 11F
推
04/05 20:53,
2年前
, 12F
04/05 20:53, 12F
→
04/05 20:53,
2年前
, 13F
04/05 20:53, 13F
推
04/05 20:55,
2年前
, 14F
04/05 20:55, 14F
推
04/05 20:55,
2年前
, 15F
04/05 20:55, 15F
→
04/05 20:55,
2年前
, 16F
04/05 20:55, 16F
→
04/05 20:55,
2年前
, 17F
04/05 20:55, 17F
推
04/05 20:55,
2年前
, 18F
04/05 20:55, 18F
推
04/05 20:56,
2年前
, 19F
04/05 20:56, 19F
→
04/05 20:56,
2年前
, 20F
04/05 20:56, 20F
→
04/05 20:56,
2年前
, 21F
04/05 20:56, 21F
→
04/05 20:57,
2年前
, 22F
04/05 20:57, 22F
推
04/05 20:58,
2年前
, 23F
04/05 20:58, 23F
推
04/05 20:58,
2年前
, 24F
04/05 20:58, 24F
→
04/05 20:58,
2年前
, 25F
04/05 20:58, 25F
→
04/05 20:58,
2年前
, 26F
04/05 20:58, 26F
→
04/05 20:58,
2年前
, 27F
04/05 20:58, 27F
推
04/05 21:00,
2年前
, 28F
04/05 21:00, 28F
→
04/05 21:00,
2年前
, 29F
04/05 21:00, 29F
→
04/05 21:00,
2年前
, 30F
04/05 21:00, 30F
→
04/05 21:00,
2年前
, 31F
04/05 21:00, 31F
推
04/05 21:01,
2年前
, 32F
04/05 21:01, 32F
推
04/05 21:02,
2年前
, 33F
04/05 21:02, 33F
推
04/05 21:02,
2年前
, 34F
04/05 21:02, 34F
推
04/05 21:03,
2年前
, 35F
04/05 21:03, 35F
→
04/05 21:04,
2年前
, 36F
04/05 21:04, 36F
還有 387 則推文
還有 9 段內文
→
04/06 14:20,
2年前
, 424F
04/06 14:20, 424F
推
04/06 14:22,
2年前
, 425F
04/06 14:22, 425F
→
04/06 14:22,
2年前
, 426F
04/06 14:22, 426F
→
04/06 14:22,
2年前
, 427F
04/06 14:22, 427F
→
04/06 14:22,
2年前
, 428F
04/06 14:22, 428F
→
04/06 14:22,
2年前
, 429F
04/06 14:22, 429F
推
04/06 14:25,
2年前
, 430F
04/06 14:25, 430F
→
04/06 14:26,
2年前
, 431F
04/06 14:26, 431F
→
04/06 14:26,
2年前
, 432F
04/06 14:26, 432F
→
04/06 14:26,
2年前
, 433F
04/06 14:26, 433F
推
04/06 14:28,
2年前
, 434F
04/06 14:28, 434F
→
04/06 14:28,
2年前
, 435F
04/06 14:28, 435F
→
04/06 14:28,
2年前
, 436F
04/06 14:28, 436F
→
04/06 14:29,
2年前
, 437F
04/06 14:29, 437F
推
04/06 14:29,
2年前
, 438F
04/06 14:29, 438F
→
04/06 14:30,
2年前
, 439F
04/06 14:30, 439F
推
04/06 14:35,
2年前
, 440F
04/06 14:35, 440F
→
04/06 14:35,
2年前
, 441F
04/06 14:35, 441F
推
04/06 14:39,
2年前
, 442F
04/06 14:39, 442F
→
04/06 14:39,
2年前
, 443F
04/06 14:39, 443F
推
04/06 14:40,
2年前
, 444F
04/06 14:40, 444F
→
04/06 14:40,
2年前
, 445F
04/06 14:40, 445F
推
04/06 14:45,
2年前
, 446F
04/06 14:45, 446F
→
04/06 14:45,
2年前
, 447F
04/06 14:45, 447F
推
04/06 14:46,
2年前
, 448F
04/06 14:46, 448F
→
04/06 14:46,
2年前
, 449F
04/06 14:46, 449F
推
04/06 14:51,
2年前
, 450F
04/06 14:51, 450F
推
04/06 14:52,
2年前
, 451F
04/06 14:52, 451F
推
04/06 14:56,
2年前
, 452F
04/06 14:56, 452F
推
04/06 15:12,
2年前
, 453F
04/06 15:12, 453F
→
04/06 15:12,
2年前
, 454F
04/06 15:12, 454F
推
04/06 17:40,
2年前
, 455F
04/06 17:40, 455F
→
04/06 17:40,
2年前
, 456F
04/06 17:40, 456F
→
04/06 17:40,
2年前
, 457F
04/06 17:40, 457F
推
04/06 18:58,
2年前
, 458F
04/06 18:58, 458F
推
04/06 20:19,
2年前
, 459F
04/06 20:19, 459F
推
04/06 20:34,
2年前
, 460F
04/06 20:34, 460F
→
04/06 20:34,
2年前
, 461F
04/06 20:34, 461F
推
04/06 20:37,
2年前
, 462F
04/06 20:37, 462F
→
04/06 20:37,
2年前
, 463F
04/06 20:37, 463F