[心得] 雷 韓影 外出 (孫藝真/裴勇俊)

看板KoreaDrama作者 (Welcome To Avalon)時間4年前 (2020/02/14 01:57), 4年前編輯推噓32(32推 0噓 178→)
留言210則, 15人參與, 4年前最新討論串1/1
片名: 外出 (英文名: April Snow) 主演: 孫藝真 裴勇俊 觀影: friday影音 預告: https://youtu.be/cA1ws3yZT5I
花絮: https://youtu.be/2TfJeikXIV0
海報拍攝: https://youtu.be/iHtsXEoQKm4
OST 1: https://youtu.be/DsBrLIifQYQ
OST 2: https://youtu.be/EJSTQcsLmuE
票房: 日本27億日圓 獎項: 孫仙獲得2006亞太影展影后 劇情簡介: 那天，電話響起。他的妻子和她的丈夫發生了意外。 於是，一個男人和一個女人相遇在這個陌生的城市。 對他們來說，這是一次特別的外出。因為，他們發現自己配偶的 車禍和婚外情。並且遇見了此生中從未碰到的愛。外出意謂終需 回來。如此，二個人雖相遇而終需回到他們原來的地方。 之後…在一個降雪的春日，他們開始另一個外出，尋找一年前或 幾年前令人難忘回憶…那天，他們誰也沒想到將會有一場遠行… 在2004年搭訕的法則破格轉變形象演出之後, 孫仙接著在 2005年以23歲之齡演出27歲少婦然後不倫的情節 曾經孫仙在跟一個娛樂節目主持人一起爬山的活動 在吃午餐時提到自己推翻形象演出搭訕的法則 從那以後的角色她覺得演起來變得輕鬆了 https://youtu.be/oYbXjpy31gA
(從4:25開始) 外出這部電影對白很少，男女主角都沒有什麼台詞 但是孫仙的表情跟肢體語言很精準的表現出女主角瑞英的情緒 在這部氣氛為主的影片她駕馭得很好。 劇中被自己妻子/丈夫背叛的男女主角 內心的委屈憤怒無處訴說，因為兩個背叛者都昏迷不醒。 男女主角還得承受車禍死者家屬的怒火。 想要問清楚到底怎麼回事，無奈那兩個偷情的人無法起身回答 瑞英 (孫藝真)跟仁書(裴勇俊)說: 她希望她的丈夫可以醒過來 這樣至少她可以向他發問。 鬱悶的男女主角一開始因為想知道自己的妻子/丈夫的偷情者的事情 而互相見面交換情報。剛開始時瑞英還開玩笑說乾脆我們在一起吧 氣死那兩個偷情者，仁書聽了一笑置之。不過他們之後越走越近 也許一開始的確有報復心理，但是之後心理受創傷的兩人互相療傷 甚至後來也上了。床說到床戲，孫仙的身材也太好了吧 全裸的背部好美喔! 之後仁書(裴勇俊)的妻子醒了，瑞英的丈夫過世。 瑞英想重新過新生活因此一個人靜悄悄離開為了就近照顧丈夫 而居住的旅館。仁書在照顧醒來的妻子一段時間之後還是離開了她 裴勇俊在片中的職業是燈光設計師，演唱會那種的 在一場演唱會結束後，當時是春天，外面下起了雪 仁書跟瑞英看著飄雪，在不同地方的兩人都露出了笑容 曾經瑞英跟仁書說她最喜歡的季節是春天 仁書說他喜歡冬天 瑞英回她也喜歡雪。當時仁書回答: 那就只能期待春雪了 瑞英回: 真的會有春雪嗎? 所以他們兩人看到春雪都露出了笑容 接著畫面出現播電話的聲音 接著出現車子在大雪中移動的畫面 瑞英 (孫藝真)的聲音: 我們要去哪 仁書 (裴勇俊)的聲音: 你想要去哪呢 全劇終 兩個人結尾時一起外出去賞春雪，我想代表著還是充滿希望的吧 我比較喜歡英文片名April Snow。比較美感覺也很合乎影片的意象 孫仙因為這部片的精彩演出獲得了2006亞太影展影后 這應該是孫仙第一個演技大獎吧，從此跨入演技派 當年還是在台北辦的呢! 可惜她並未來台出席領獎 當年裴勇俊因為冬季戀歌在日本很受歡迎 這部片在日本票房非常非常好啊 雖然後來小輸了"腦海中的橡皮擦" 可是也賣了27億日圓的驚人數字 這種沒有什麼對白靠氣氛的電影能這麼賣座真是不簡單 似乎至今還是韓影在日本最賣座的第二名? 第一名是橡皮擦 感謝friday影音，讓我看了好幾部孫仙的作品。 接著打算看她的經典連續劇"戀愛時代" 我已經買了DVD了 PS. 百搭孫仙女跟裴勇俊也蠻配的 :D 網路上看到好幾個孫仙粉說他們是因為這部電影才被圈粉，國外論壇的孫仙粉也是有 人這麼說。 我聽說還有140分鐘的版本，我看的是105分鐘的。 哎呀 我想看140分鐘版的，不知道哪裡有。看到網路上有人po的劇照圖 很多105分鐘版沒有的畫面。 這篇BLOG有很多140分鐘導演版的照片截圖 https://reurl.cc/yyzj5y 看起來多了很多兩人相處約會的情節，譬如還一起看電影 在騰訊找到140分鐘導演剪輯版, 在中國網站居然床戲沒被刪減 不過沒有字幕 https://v.qq.com/x/page/u0198fn5bu9.html -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.118.187.217 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1581616659.A.F33.html
→
02/14 01:58, 4年前 , 1F
剛打到快結束時當機 害我又重打一次
02/14 01:58, 1F
※ 編輯: leione (122.118.187.217 臺灣), 02/14/2020 02:01:48 ※ 編輯: leione (122.118.187.217 臺灣), 02/14/2020 02:03:13
推
02/14 02:06, 4年前 , 2F
想看了
02/14 02:06, 2F
※ 編輯: leione (122.118.187.217 臺灣), 02/14/2020 02:09:24
→
02/14 02:10, 4年前 , 3F
當年在日本的影迷見面會 https://youtu.be/qU4HXJBQTcA
02/14 02:10, 3F
※ 編輯: leione (122.118.187.217 臺灣), 02/14/2020 08:42:44 ※ 編輯: leione (122.118.187.217 臺灣), 02/14/2020 08:44:10
推
02/14 10:24, 4年前 , 4F
戀愛時代讚 15年了還在看
02/14 10:24, 4F
推
02/14 10:48, 4年前 , 5F
這部的床戲尺度不小但看的時候覺得好悲傷T^T
02/14 10:48, 5F
→
02/14 11:06, 4年前 , 6F
我覺得床戲還好啊 都只是露背而已 孫仙拍床戲雖然尺度還
02/14 11:06, 6F
→
02/14 11:06, 4年前 , 7F
蠻大 但是還沒有露正面的
02/14 11:06, 7F
→
02/14 11:07, 4年前 , 8F
這篇BLOG有很多140分鐘導演版的照片截圖
02/14 11:07, 8F
→
02/14 11:08, 4年前 , 9F
02/14 11:08, 9F
→
02/14 11:09, 4年前 , 10F
看起來多了很多男女主角相處的情節 譬如還一起看電影
02/14 11:09, 10F
→
02/14 11:09, 4年前 , 11F
我看的也是Friday影音105分版本, 難怪想說為什麼跟有
02/14 11:09, 11F
※ 編輯: leione (122.118.187.217 臺灣), 02/14/2020 11:10:38
→
02/14 11:09, 4年前 , 12F
些心得文看到的截圖場景不太一樣XD
02/14 11:09, 12F
→
02/14 11:33, 4年前 , 13F
這部走唯美路線，床戲也是同樣風格我倒覺得還OK
02/14 11:33, 13F
→
02/14 11:34, 4年前 , 14F
因為算是不倫吧 所以上床感覺也有點壓抑小心翼翼 導演處理
02/14 11:34, 14F
→
02/14 11:35, 4年前 , 15F
得很好
02/14 11:35, 15F
推
02/14 11:38, 4年前 , 16F
我覺得仁書說完"那麼就只能等待春雪了"之後，瑞英說的那句
02/14 11:38, 16F
→
02/14 11:38, 4年前 , 17F
"那有可能嗎？"這句也很重要，因為從此引申出下春雪其實是
02/14 11:38, 17F
→
02/14 11:38, 4年前 , 18F
個稀少的現象，少見的奇蹟，故拉回結局來看，才完全能感
02/14 11:38, 18F
→
02/14 11:38, 4年前 , 19F
受到編導想讓觀眾感受到的美好希望
02/14 11:38, 19F
→
02/14 11:39, 4年前 , 20F
不倫也是有床戲很破格的，所以我覺得還是取決於劇風
02/14 11:39, 20F
→
02/14 11:57, 4年前 , 21F
推孫仙23歲的演技
02/14 11:57, 21F
→
02/14 12:02, 4年前 , 22F
因為這兩角色會走到不倫比較像不得已 不是像他們的妻子丈
02/14 12:02, 22F
→
02/14 12:03, 4年前 , 23F
夫 感覺他們內心也是有罪惡感 導演這樣拍也就是想傳達這種
02/14 12:03, 23F
→
02/14 12:04, 4年前 , 24F
感覺吧
02/14 12:04, 24F
→
02/14 12:04, 4年前 , 25F
也許就是想傳達
02/14 12:04, 25F
→
02/14 12:05, 4年前 , 26F
豆瓣看到一個很好笑的短評 "男女主角找這兩位完全出戲
02/14 12:05, 26F
→
02/14 12:06, 4年前 , 27F
他們配偶搞婚外情是眼睛瞎了還是腦袋進水?" 笑死我 哈哈哈
02/14 12:06, 27F
→
02/14 12:28, 4年前 , 28F
孫仙在白夜行有全裸我記得
02/14 12:28, 28F
→
02/14 12:34, 4年前 , 29F
白夜行也是只有背部全裸而已 她沒有露正面
02/14 12:34, 29F
→
02/14 12:35, 4年前 , 30F
她尺度最大床戲是"我的花心老婆" 不過還是沒有露點
02/14 12:35, 30F
→
02/14 12:36, 4年前 , 31F
其實白夜行好像只有露背部上半身而已 下半身沒怎麼露
02/14 12:36, 31F
※ 編輯: leione (122.118.187.217 臺灣), 02/14/2020 12:58:15
→
02/14 12:59, 4年前 , 32F
02/14 12:59, 32F
→
02/14 13:00, 4年前 , 33F
膝蓋道士 她當時有談到對不倫跟離婚的看法
02/14 13:00, 33F
※ 編輯: leione (122.118.187.217 臺灣), 02/14/2020 13:24:55
還有 137 則推文
推
02/15 14:42, 4年前 , 171F
這密碼XDDD 梁朝偉亂入怎麼也這麼搭 XDDD
02/15 14:42, 171F
→
02/15 14:43, 4年前 , 172F
leione大 好幸運啊！！！
02/15 14:43, 172F
→
02/15 14:47, 4年前 , 173F
密碼是我設的呀 XD
02/15 14:47, 173F
→
02/15 14:47, 4年前 , 174F
所以老外孫仙粉很喜歡說孫仙是queen of chemistry
02/15 14:47, 174F
→
02/15 14:48, 4年前 , 175F
跟她對戲的好像不管誰都很搭。
02/15 14:48, 175F
推
02/15 14:49, 4年前 , 176F
就是知道是你故意設的呀 XDD
02/15 14:49, 176F
推
02/15 14:56, 4年前 , 177F
我最近也在補孫仙的電影~有人看過沒有秘密嗎?
02/15 14:56, 177F
推
02/15 14:57, 4年前 , 178F
因為我膽子很小 我怕很驚悚QAQ
02/15 14:57, 178F
→
02/15 14:58, 4年前 , 179F
沒有祕密我有寫心得文 台譯:追兇倒數15日
02/15 14:58, 179F
→
02/15 14:58, 4年前 , 180F
XD大可以搜一下
02/15 14:58, 180F
→
02/15 14:59, 4年前 , 181F
是在我最愛孫仙電影名單內
02/15 14:59, 181F
→
02/15 15:00, 4年前 , 182F
lin大那個中國粉絲說她的設定是易先生對德惠一見鍾情
02/15 15:00, 182F
→
02/15 15:01, 4年前 , 183F
所以後來易先生想辦法幫助德惠回國 XD
02/15 15:01, 183F
→
02/15 15:04, 4年前 , 184F
聽說梁朝偉是孫仙最喜歡的香港演員之一
02/15 15:04, 184F
推
02/15 15:04, 4年前 , 185F
謝謝l大~~~看你心得文覺得可以來看!!!!期待~~~~
02/15 15:04, 185F
→
02/15 15:09, 4年前 , 186F
同一個中國粉剪的MV 祝孫仙生日快樂，把她所有作
02/15 15:09, 186F
→
02/15 15:09, 4年前 , 187F
02/15 15:09, 187F
推
02/15 15:10, 4年前 , 188F
leione大你的心得文我都看了唷 只是這週才變比較多話XD
02/15 15:10, 188F
→
02/15 15:15, 4年前 , 189F
感謝lin大閱讀。
02/15 15:15, 189F
推
02/15 15:20, 4年前 , 190F
共犯裡的髮型！居然有剪那麼短過
02/15 15:20, 190F
→
02/16 06:27, 4年前 , 191F
回lin大 對 好像就那唯一一次這麼短 血緣共犯覺得題材不錯
02/16 06:27, 191F
→
02/16 06:29, 4年前 , 192F
演爸爸的金甲洙演得很好 就覺得結局有點倉促
02/16 06:29, 192F
→
02/16 06:36, 4年前 , 193F
聚光燈片段,孫仙罵人好酷 https://vimeo.com/391729678
02/16 06:36, 193F
→
02/16 06:37, 4年前 , 194F
不過中國網友幹嘛消音哈哈
02/16 06:37, 194F
推
02/16 10:58, 4年前 , 195F
是不是原本播出就是消音的？哈哈哈 罵太短了不過癮欸
02/16 10:58, 195F
→
02/16 10:59, 4年前 , 196F
leione大 我覺得愛醬15集很好看 好過13 14 不妨給個機會
02/16 10:59, 196F
→
02/16 12:34, 4年前 , 197F
沒辦法我看不下去。
02/16 12:34, 197F
→
02/16 12:35, 4年前 , 198F
我很討厭一直哭的戲碼。
02/16 12:35, 198F
推
02/16 12:38, 4年前 , 199F
有點不解如果這麼喜愛孫仙怎麼會不看15集裡她超強
02/16 12:38, 199F
→
02/16 12:38, 4年前 , 200F
的演技情感表現？她每一個畫面都美得驚人耶
02/16 12:38, 200F
推
02/16 13:24, 4年前 , 201F
那看對質那段和彩蛋就好 XD
02/16 13:24, 201F
→
02/16 13:54, 4年前 , 202F
因爲她演的好的很多啊，我覺得電影裡的她演的這部好
02/16 13:54, 202F
→
02/16 13:55, 4年前 , 203F
每個人有自己喜歡的類型，愛醬到後面就算她演的好
02/16 13:55, 203F
→
02/16 13:56, 4年前 , 204F
我看起來只是重複而已。
02/16 13:56, 204F
→
02/16 13:57, 4年前 , 205F
我有看了彩蛋，可能我早早對男女主角的愛情線沒有
02/16 13:57, 205F
→
02/16 13:57, 4年前 , 206F
感覺。所以就還是沒有感覺。
02/16 13:57, 206F
→
02/16 13:58, 4年前 , 207F
那有孫仙的地方都看不太下了何況是支線。北韓大媽
02/16 13:58, 207F
→
02/16 13:59, 4年前 , 208F
雖然可愛但是我也沒有很想看。反正我現在在追梨泰院
02/16 13:59, 208F
→
02/16 14:00, 4年前 , 209F
那部比愛醬好看太多了。甚至愛醬前面比較好看時我都
02/16 14:00, 209F
→
02/16 14:00, 4年前 , 210F
覺得沒有梨泰院好看。
02/16 14:00, 210F
‣ 更多 leione 的文章
文章代碼(AID): #1UHOuJyp (KoreaDrama)