[新聞] 《世上最漂亮的我的女兒》

看板KoreaDrama作者diana840902 (麟公子腦殘粉♥)[0;37m S)時間5年前 (2019/01/23 22:18)推噓5(5推 0噓 3→)

留言8則, 6人參與討論串1/1

《我世上最漂亮的女兒》裕善X金素妍X金荷京，三姐妹合體確定(官方) 原文：https://m.entertain.naver.com/read?oid=609&aid=0000048155 翻譯：diana840902@PTT https://i.imgur.com/xVMC398.jpg

演員裕善與金素妍、金荷京將展現三人三色的姐妹魅力。 KBS 2TV 新週末連續劇《我世上最漂亮的女兒》(編劇趙正善，導演金鍾昌，製作GNG P RODUCTION) 講述在如戰爭的一天中，透過愛憎關係轉變的四對母女的故事，對在這個時代艱苦生活的所有母親與女兒傳達撫慰的電視劇。真實描繪在母親與女兒之間的故事，預計會刺激深刻的共鳴。裕善與金素妍、金荷京在劇中分別飾演經營湯飯店的能幹母親「朴成子」的三個女兒「姜美善」、「姜美莉」、「姜美慧」，飾演富有個性的三姐妹而活躍的她們，從開始就引起了很大的期待。首先裕善所飾演的大女兒「姜美善」是在公司與家庭之間忙碌奔波的職業女性。在媽寶丈夫與不容小覷的婆婆，以及養育幼兒園女兒與娘家母親之間如輪子般周旋，是展現愛憎關係的代表人物。飾演二女兒「姜美莉」的金素妍，將變身為高學歷、高能力、高收入的實力女強人。對工作與愛情一直都很有自信，為了為自己辛苦的母親而不吝惜花錢，是一段獨特的感情的所有者。小女兒「姜美慧」將由新人金荷京飾演，雖然曾是具有野心的新人小說家，但現在卻是讓姜氏家庭長期頭痛的來源人物，如今是作為在母親的湯飯店消磨時間幫忙的兼職生(?)生活著。具有因為信任而收看的演技內功的演員裕善與金素妍，以及在話劇、電影、網路劇中展現可能性的演員金荷京三人的相遇，也引起了許多關注。如此的三人以職場女性、女強人、無業準備生等各色各樣角色，將填滿母女之間多彩的關係。他們時而如冤家般互相咆哮，時而如朋友般感情豐富的故事，特別期望打中女性觀眾們的心。 KBS 2TV 新週末劇《我世上最漂亮的女兒》將由曾執導《即使恨也要再愛一次》、《玫瑰色人生》、《愛情的條件》等作品的金鍾昌導演執導，並由曾執筆《爸爸，我來伺候你》、《相信愛》、《松藥局的兒子們》等作品的趙正善作家創作劇本。將作為《我唯一的守護者》後續接檔作於3月初放送，預計在2019年晚間劇場給予新鮮的感動。 ------------------------------------------------------------------------------ - 剛好有時間就順便把這篇也翻譯了如果想轉載的話自取，只要記得標註來源就好XD 男主和其他演員的新聞在這篇 https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1548040956.A.7F3.html?from=moptt -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.84.178 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1548253082.A.714.html ※ 編輯: diana840902 (111.240.84.178), 01/23/2019 22:31:09

推

reikojkskame

01/24 14:18, 5年前 , 1^F

01/24 14:18, 1^F

→

reikojkskame

01/24 14:18, 5年前 , 2^F

01/24 14:18, 2^F

→

diana840902

01/24 15:09, 5年前 , 3^F

01/24 15:09, 3^F