[閒聊] Mr. Sunshine高愛信的身分問題?
先說明本人不是韓國朝鮮時代史專家~~
但根據從我看韓劇學來的淺薄的歷史知識中
對愛信貴族小姐的身分還是有很多疑問啊~~~
首先這些疑問的源頭是從愛順要愛信不能叫她姊姊要叫小姐
我們可以得知愛順父母是在"無媒野合"的"事實婚"狀況下生下愛信的
(我知道這四個字聽起來很難聽,但這四個字就是在這種情況下用的)
那在這種狀況之下
愛信又是如何"合法"的取得兩班貴族小姐的身分並得到大家的認同???
我們都知道朝鮮時代立國的根本之法便是制定嫡庶貴賤的"班常法"
而這制定身分的"班常法"越到後期沒有愈加寬鬆
而是為了限制日益膨脹的貴族人口而對兩班貴族的認定愈加嚴苛
甚至出現了"從母法"(即公賤通婚之子嗣必須從母而為賤民)
代表韓劇有:黃真伊(父親是進士但必須從母為妓籍)
賤妾之子許浚
快刀洪吉童(不能叫自己父親為父親)
那父賤母貴呢
也從母嗎?
相信有認真看Mr.Sunshine的就知道那叫違反"綱常罪"
是必須由三省推鞫的重罪
哪還有什麼子嗣身分問題可言
這也是本劇中愛信為什麼必須要跟宥鎮保持距離的關係
因為觸犯的不是"家法"而是"國法"
(根據我看到的韓網百科"經國大典"裡紀錄的綱常罪大概分十種
1.殺害父母 祖父母 叔伯父母 兄弟姊妹
2.奴婢殺害主人
3.官奴殺害官長
4.雇工殺害家長
5.跟後母通姦
6.跟叔伯母 姊妹 媳婦通姦
7.男僕跟女上殿通姦(愛信跟宥鎮大概就是違反這條@@)
8.庶子將嫡母趕走甚至賣掉
9.虐待或侮辱父母
10.燒毀父親的屍體
等等
就算愛信母親不是賤民
但沒有經過正式的婚禮獲得認證
退一萬步來說也應該只能算是愛信父親的"良妾"
(朝鮮時代 妾若為良民稱"良妾"生子為"庶" 妾若為賤籍稱"賤妾"生子為"孽")
信愛算是"庶女"
而庶女是否享有與嫡女同樣的身分地位我就不太清楚了
只記得好像看過文章說就算是"良妾"生的"庶子女"間主要還是互相嫁娶
因為即使是良庶子也是沒什麼嫡女"願意"下嫁的
大家都知道歷史是"his"tory
所以我網路看過的文章還是只有看到在討論庶"子"而非庶"女"
我知道在很嚴格的條件限制下
"庶子"是有辦法變成"嫡子"的
就是父親沒有嫡子而家族中也沒有能成為"養子"的候選人
但我就不知道"庶女"是不是能比照辦理轉為"嫡女"了
所以總結一下我的疑問
1.愛信父母無正式婚姻關係
就算愛信爺爺願意承認愛信是他的孫女
但愛信愛信的身分是嫡孫女還是庶孫女
這是似乎國法問題也不是愛信爺爺說了算
我個人傾向原本應該是"庶"孫女
但後來有沒有轉化成"嫡"孫女
或是如何轉化的
這就是我的一個問題
2.如果愛信仍為"庶"孫女
那以她的身分是如何能跟貴族嫡裔熙星訂婚的?
(當然如果像韓版仁醫一樣 女主家是窮兩班所以願意"下嫁"跟大官的"庶子"訂婚)
但感覺熙星家也一點也不窮~~~
3.金編讓愛信或說是愛信媽這麼"妾身未明"的原因是什麼?
是沒想過還是有意為之
金編感覺是歷史敏感度很高的作家
這劇除了國家意識
身分階級也是牽扯到兩個賤民男主(奴僕宥鎮和白丁東魅)跟貴族小姐愛信的禁忌之戀
的重要命題
她大可讓愛信爸媽是婚後再手牽手有志一同的革命去
那愛信的身分也就是無庸置疑百分百的純金湯匙
讓愛信貴族身分有漏洞是為了後面跟宥鎮動搖國本的禁忌之戀解套嗎?
不知道有沒有看劇的大大跟我有一樣疑惑的??
可以一起討論一下^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.233.106.38
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1533921827.A.29B.html
→
08/11 03:49,
5年前
, 1F
08/11 03:49, 1F
推
08/11 04:02,
5年前
, 2F
08/11 04:02, 2F
推
08/11 04:30,
5年前
, 3F
08/11 04:30, 3F
→
08/11 04:31,
5年前
, 4F
08/11 04:31, 4F
→
08/11 04:33,
5年前
, 5F
08/11 04:33, 5F
→
08/11 04:35,
5年前
, 6F
08/11 04:35, 6F
→
08/11 04:35,
5年前
, 7F
08/11 04:35, 7F
→
08/11 04:36,
5年前
, 8F
08/11 04:36, 8F
→
08/11 04:36,
5年前
, 9F
08/11 04:36, 9F
本來我的想法是
金編可能想要塑造的是那個年代的聯姻可能以家門的血統(品第)為第一考量
家風或個人品行都是其次
就像爺爺替愛順挑的老公也是個愛花天酒地打老婆的紈袴子弟
愛順才會逃回娘家
表示即使自身清廉愛民
但聯姻時親家的門第仍比門風重要~~~
推
08/11 04:56,
5年前
, 10F
08/11 04:56, 10F
→
08/11 04:57,
5年前
, 11F
08/11 04:57, 11F
→
08/11 04:58,
5年前
, 12F
08/11 04:58, 12F
→
08/11 04:59,
5年前
, 13F
08/11 04:59, 13F
感謝riverchou大 jane2004大
不然我一直沒注意到熙星家門的地位
因為階級差異是這齣戲的很大命題
有種 信愛 熙星(貴族)VS宥鎮 東魅(賤民)的fu~
尤其是信愛又被一直強調是"最後的貴族"(有名望有歷史的兩班家的最後血脈)
所以照這樣討論下來
感覺信愛跟熙星的貴族身分似乎也沒有到純金只能算K金~~
但即使只是舊時代的K金貴族
對在新時代流亡海外找到新貴身分的舊朝鮮賤民還是不可觸及的存在~~
這是金編有意識的論述嗎?
推
08/11 05:09,
5年前
, 14F
08/11 05:09, 14F
→
08/11 05:09,
5年前
, 15F
08/11 05:09, 15F
推
08/11 09:05,
5年前
, 16F
08/11 09:05, 16F
→
08/11 09:05,
5年前
, 17F
08/11 09:05, 17F
推
08/11 10:57,
5年前
, 18F
08/11 10:57, 18F
→
08/11 10:57,
5年前
, 19F
08/11 10:57, 19F
→
08/11 10:57,
5年前
, 20F
08/11 10:57, 20F
→
08/11 10:57,
5年前
, 21F
08/11 10:57, 21F
我看愛信師父跟愛信的這段對話
我原先以為是愛信師傅以自身為例子
勸愛信"為了宥鎮著想"放棄宥鎮耶~~
因為即使小姐本身無所謂
也先不管會不會讓家族蒙羞
(反正前面還有個愛順小姐頂著XDD~~
被休回家還流連賭場
從愛順跟陽花的對話來看
愛順可能還有其他相好的異性(?)
還有看"來自星星的你"就知道
兩班閨秀是就連未婚夫去世也會被要求不得改嫁守節甚至殉節
就算宥鎮以前不是賤民
愛信退婚跟宥鎮在一起
一定也是會遭人非議~~
師父很清楚的對愛信說 他對小姐的言行其實已經犯了"綱常罪"
因為宥鎮過去在韓國身分若與愛信相戀則會觸犯"綱常罪"
可能會讓宥鎮陷入危險~~~
(讓大韓皇帝抓到把柄
因為宥鎮雖然因為軍功順利取得美國籍
但他的韓國籍有沒有因為取得美國籍而自然消滅呢XDD~~)
所以如果已經沒有所謂"綱常罪"的問題的話
那信愛跟宥鎮保持距離
就純粹只她自身(或說是她家族)的立場了耶~~
並不是顧慮到宥鎮(好啦~~這是我的重點)
推
08/11 11:03,
5年前
, 22F
08/11 11:03, 22F
→
08/11 11:04,
5年前
, 23F
08/11 11:04, 23F
推
08/11 11:11,
5年前
, 24F
08/11 11:11, 24F
→
08/11 11:12,
5年前
, 25F
08/11 11:12, 25F
推
08/11 11:39,
5年前
, 26F
08/11 11:39, 26F
推
08/11 13:24,
5年前
, 27F
08/11 13:24, 27F
推
08/11 14:25,
5年前
, 28F
08/11 14:25, 28F
→
08/11 14:25,
5年前
, 29F
08/11 14:25, 29F
推
08/11 14:35,
5年前
, 30F
08/11 14:35, 30F
→
08/11 14:36,
5年前
, 31F
08/11 14:36, 31F
我也覺得在那個時代背景下
愛信會因為宥鎮過去的奴婢身分感到震驚或遲疑才是正常的
因為愛信的階級觀跟她同時代相比是進步
但放到我們這個時代的平等觀還是相去甚遠啊
光是用語就有分了哪可能不在乎階級
再來 我覺得愛信對東魅說的 "我把你當百姓而非白丁"
這句話本身其實還是存在著階級觀念
因為愛信自詡自己是貴族
所以才必須愛護 教化 幫助百姓
而並非站在一個平等的立場
推
08/11 14:54,
5年前
, 32F
08/11 14:54, 32F
→
08/11 15:24,
5年前
, 33F
08/11 15:24, 33F
推
08/11 17:16,
5年前
, 34F
08/11 17:16, 34F
※ 編輯: justid (36.233.106.38), 08/11/2018 19:31:24
推
08/11 19:51,
5年前
, 35F
08/11 19:51, 35F