[情報] 今生是第一次 EP.13 文字/影片預告

看板KoreaDrama作者 (relax)時間6年前 (2017/11/14 23:39), 6年前編輯推噓103(103推 0噓 85→)
留言188則, 63人參與, 6年前最新討論串1/1
EP.13 文字預告 https://i.imgur.com/RNipqxD.jpg
今生是第一次， 和喜歡的男人並肩躺在一張床上。 面對面對視，躺著的志浩與世熙 進行著私密談話。 世熙對於志浩文學性(!)的挑釁， 感到十分緊張...！ 元錫毫無預警對浩朗提出分手的原因 被揭露出來... 希望浩朗能幸福的元錫 在接到浩朗的聯繫後， 帶著像是下定了什麼決心般的表情， 前往了約定場所... 在得知自己的”烏龜的考試院”習作， 將被主編劇跟助理導演， 當成新作品改寫製作而愣住的志浩。 在這情形之下， 接到了某位製作代表的聯繫 而前去那公司做拜訪， 沒想到卻遇上了出乎意料的人物...！ 中譯 relax525@ptt.cc EP.12 官方無字預告 http://youtu.be/wxEqSuTm_4s
EP.12同床邀約+EP.13 影片中字預告 http://goo.gl/BWHh5f cr. 九億少女追劇夢@weibo — 下集預告中出現的世熙打字畫面， 疑似是南首席愛妻觀察日記？ https://i.imgur.com/0xGa8LY.jpg
11/5 用奇怪的眼神盯著我看 11/6 轉換價錢(勞動費用)後卻生氣了 11/7 把月租結婚契約書帶去了咖啡店 11/10 今天的大海...是第一次 11/11 射飛鏢 11/12 打呼 至於初戀人設就跟當初預設的一樣， 果然是要來幫志浩帶回編劇夢用的。 (還好不是來玩前女友求復合的老梗) 決定還是在下週播出前狂蕊EP.12， 晚上光是跟文字Live就覺得很精彩～ 這個編劇 真.的.很.會！ (所以是說以後都要稱世熙xi為南格雷了是嗎XDDD) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.121.136 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1510673984.A.76A.html
推
11/14 23:40, 6年前 , 1F
推~~
11/14 23:40, 1F
推
11/14 23:41, 6年前 , 2F
推～～好期待啊！只有16集嗎QQ
11/14 23:41, 2F
推
11/14 23:44, 6年前 , 3F
觀察日記太可愛了吧~~
11/14 23:44, 3F
推
11/14 23:45, 6年前 , 4F
推南格雷哈哈哈哈
11/14 23:45, 4F
推
11/14 23:45, 6年前 , 5F
第一段超期待啦啦啦
11/14 23:45, 5F
推
11/14 23:45, 6年前 , 6F
南格雷推推
11/14 23:45, 6F
推
11/14 23:46, 6年前 , 7F
愛妻觀察日記太可愛了，從什麼時侯開始寫的
11/14 23:46, 7F
推
11/14 23:46, 6年前 , 8F
只剩4集難過，想再繼續看南格雷跟愛妻啊！！
11/14 23:46, 8F
推
11/14 23:46, 6年前 , 9F
推 觀察日記好可愛
11/14 23:46, 9F
推
11/14 23:46, 6年前 , 10F
格雷大人！
11/14 23:46, 10F
推
11/14 23:47, 6年前 , 11F
看下面tab都是住戶 感覺是長久以來的習慣耶 為了打分數
11/14 23:47, 11F
推
11/14 23:47, 6年前 , 12F
打呼哈哈哈哈哈哈哈哈哈
11/14 23:47, 12F
推
11/14 23:47, 6年前 , 13F
這部戲真的重燃了我追on檔的心
11/14 23:47, 13F
→
11/14 23:47, 6年前 , 14F
其實看這集我覺得志浩比較格雷啊XD
11/14 23:47, 14F
推
11/14 23:48, 6年前 , 15F
觀察日記XDDDDD 世熙的重點好奇怪哈哈
11/14 23:48, 15F
→
11/14 23:48, 6年前 , 16F
所以南首席其實一直在默默地觀察+紀錄老婆的日常
11/14 23:48, 16F
想看觀察日記完整版～
推
11/14 23:48, 6年前 , 17F
每次都是笑著看完 很滿足
11/14 23:48, 17F
推
11/14 23:50, 6年前 , 18F
愛妻觀察日記好可愛
11/14 23:50, 18F
推
11/14 23:51, 6年前 , 19F
這個住戶記錄的最仔細wwwww
11/14 23:51, 19F
我找到11/6的答案了！來做個修改。 原來是指志浩打電話問他給價的事啊
推
11/14 23:54, 6年前 , 20F
那句的意思應該是我把勞力換成薪水她却生氣了
11/14 23:54, 20F
推
11/14 23:55, 6年前 , 21F
李民基真的好厲害！世熙的各種小表情可以re好幾次，
11/14 23:55, 21F
→
11/14 23:55, 6年前 , 22F
太可愛了啊！
11/14 23:55, 22F
推
11/14 23:57, 6年前 , 23F
簡單叫 轉換好了却生氣了
11/14 23:57, 23F
參考後決定保留字面轉換的語意， 感謝b大～～
→
11/14 23:58, 6年前 , 24F
謝謝b大推文說明～我剛去看上禮拜的片段找到答案了^^
11/14 23:58, 24F
推
11/14 23:59, 6年前 , 25F
編劇真的超厲害，正常來說都是隔天兩人相擁醒來道早安，志浩
11/14 23:59, 25F
→
11/14 23:59, 6年前 , 26F
卻是打呼...志浩感覺變本劇的搞笑擔當XDDD
11/14 23:59, 26F
推
11/15 00:00, 6年前 , 27F
8号9号沒寫
11/15 00:00, 27F
因為冷戰中^^？
推
11/15 00:00, 6年前 , 28F
話說最新的OST何時出來啊～好想聽那首喔！
11/15 00:00, 28F
推
11/15 00:01, 6年前 , 29F
沼珉很適合演喜劇，演bigman時更贊，身材超好，不格雷很
11/15 00:01, 29F
→
11/15 00:01, 6年前 , 30F
難呀~XD
11/15 00:01, 30F
※ 編輯: relax525 (123.192.121.136), 11/15/2017 00:04:50
推
11/15 00:14, 6年前 , 31F
日記翻譯讚!! 想到我上周覺得又re出bug的時間軸XDD
11/15 00:14, 31F
→
11/15 00:16, 6年前 , 32F
看動圖感覺好飢渴 https://i.imgur.com/DXxWw5m.gif
11/15 00:16, 32F
推
11/15 00:16, 6年前 , 33F
剛去聽了結婚及看了歌詞，好悲傷但好好聽，接下來的劇情
11/15 00:16, 33F
→
11/15 00:16, 6年前 , 34F
似乎是世熙主動了
11/15 00:16, 34F
還有 114 則推文
推
11/15 22:07, 6年前 , 149F
下週一快來~~~~~~
11/15 22:07, 149F
推
11/15 22:34, 6年前 , 150F
看到啤酒罐太強！！
11/15 22:34, 150F
→
11/15 23:58, 6年前 , 151F
11/15 23:58, 151F
→
11/15 23:59, 6年前 , 152F
暗指真心會相通? https://i.imgur.com/k20FDKK.jpg
11/15 23:59, 152F
推
11/16 00:01, 6年前 , 153F
突然想到貓咪項圈，世熙會不會偷偷撿起來收藏啊啊啊啊
11/16 00:01, 153F
推
11/16 00:05, 6年前 , 154F
我甚至覺得世熙一開始存的名字不是新房客
11/16 00:05, 154F
→
11/16 00:07, 6年前 , 155F
如果某天志浩一覺醒來就看到貓戴著項圈,一定感動到不行
11/16 00:07, 155F
推
11/16 00:20, 6年前 , 156F
只有我覺得秀智媽內八走路不正常嗎
11/16 00:20, 156F
→
11/16 00:27, 6年前 , 157F
媽媽看起來應該是身障的樣子，所以秀智才會不想讓馬代
11/16 00:27, 157F
→
11/16 00:27, 6年前 , 158F
表去她家，以她的個性應該不想被人同情或是說閒話？
11/16 00:27, 158F
推
11/16 01:02, 6年前 , 159F
唉…世熙口白那段交代了4對的故事 ……編導大人們幹嘛拍的
11/16 01:02, 159F
→
11/16 01:02, 6年前 , 160F
這麼精彩啊？! 演員大人們幹嘛演得這麼感人啊？淚水很不爭
11/16 01:02, 160F
→
11/16 01:02, 6年前 , 161F
氣的一直掉，眼睛腫成這樣明天怎麼上班啊…QQ…
11/16 01:02, 161F
推
11/16 01:21, 6年前 , 162F
書店拍攝
11/16 01:21, 162F
→
11/16 01:21, 6年前 , 163F
看書中的李民基
11/16 01:21, 163F
→
11/16 01:29, 6年前 , 164F
原來格雷大人還喜歡看書阿...
11/16 01:29, 164F
推
11/16 01:35, 6年前 , 165F
努力存了10集後才敢點開，結果現在已經變成追on檔...下
11/16 01:35, 165F
→
11/16 01:35, 6年前 , 166F
週一快點來吧！！
11/16 01:35, 166F
推
11/16 06:00, 6年前 , 167F
原來整個劇組都喜歡看書啊，才能拍出這麼有深度的戲
11/16 06:00, 167F
推
11/16 09:03, 6年前 , 168F
呵 看書名 感覺這兩本書也是為了志浩而找的！呵呵
11/16 09:03, 168F
→
11/16 10:34, 6年前 , 169F
說到書還有福南送志浩的那本啊！劇中角色大家都愛看書^^
11/16 10:34, 169F
→
11/16 10:36, 6年前 , 170F
“語言的溫度”那本真的很紅，IG上面好多人分享
11/16 10:36, 170F
→
11/16 15:44, 6年前 , 171F
11/16 15:44, 171F
推
11/18 03:47, 6年前 , 172F
上面的測拍照~~好幸福的MONG~~從三餐到這裡好多人寵!!
11/18 03:47, 172F
推
11/18 08:52, 6年前 , 173F
咦!劇中貓咪應該不是三餐裡金勻木目帶去的MONG吧
11/18 08:52, 173F
推
11/18 09:39, 6年前 , 174F
11/18 09:39, 174F
→
11/18 09:39, 6年前 , 175F
這個花絮有尹均相
11/18 09:39, 175F
推
11/18 09:46, 6年前 , 176F
期待禮拜一啊
11/18 09:46, 176F
推
11/18 10:52, 6年前 , 177F
兩隻長相完全不同說，貓咪鼻子周圍是灰黑的，mong沒
11/18 10:52, 177F
→
11/18 10:52, 6年前 , 178F
有。上面s大的花絮裡抱貓咪應該是神似尹均相的劇組人
11/18 10:52, 178F
→
11/18 10:52, 6年前 , 179F
員或真正貓咪主人，仔細看不是尹均相哦！
11/18 10:52, 179F
→
11/18 11:48, 6年前 , 180F
挖~~真像阿。連那篇花絮的留言也有一些人講很像
11/18 11:48, 180F
→
11/18 11:55, 6年前 , 181F
11/18 11:55, 181F
→
11/18 11:55, 6年前 , 182F
查了一下，原來誤認了u_u
11/18 11:55, 182F
→
11/18 12:05, 6年前 , 183F
哈!貓是真的不像，但花絮中那位真的很像尹均相XDD
11/18 12:05, 183F
推
11/18 19:21, 6年前 , 184F
貓完全不像啊XDDDDDD
11/18 19:21, 184F
推
11/18 21:29, 6年前 , 185F
11/18 21:29, 185F
→
11/18 21:30, 6年前 , 186F
11/18 21:30, 186F
→
11/18 21:31, 6年前 , 187F
to樓上,是因為工作人員這角度太像尹了,所以就一連串誤
11/18 21:31, 187F
→
11/18 21:31, 6年前 , 188F
會了@_@
11/18 21:31, 188F
‣ 更多 relax525 的文章
文章代碼(AID): #1Q2mv0Tg (KoreaDrama)