[徵文] 2016 必推韓劇 - 太陽的後裔
◢██◣ ◢█ ◢██◣
◤ ◥◢█◣◢◤█ █ ╭════╮
◢█ █ █ █▇▇▇║ ║█
◢◤█ █ █ █ █║必推韓劇║█◢◤██◣█ ◢█◣◢◣◢◣◢█◣
◢◤ ◥█◤ █ ◥██◤║ ║█◥◣█ ██◣█▅██ ▉ ██▅█
████ ███▉ ╰════╯█ ◥██◤█ ◥ ◤◥ ◤◥ ◤
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁ 2016 必推韓劇 ▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
═╣ 劇名 ╠═ 太陽的後裔
═╣ 集數 ╠═ 16 集
═╣ 主演 ╠═ 宋仲基、宋慧教、金智媛、晉久
☆ 照片(最佳名場面、你忘不了的那一幕等..至少一張) ☆
http://i.imgur.com/7xlo4z1.jpg
我是軍人，軍人必須服從命令！也許我所堅信的善，對其他人來說，有著不同的意義
我也會竭盡所能去完成交付給我的任務。這段期間…我在作戰中失去了三名戰友，他
們和我之所以從事這份工作，是因為必須有人去做這樣的事情，我和我的家人、姜醫
生和姜醫生的家人以及那些家人所珍愛的人們，我相信這是為了守護他們所生活著的
這片土地的自由與和平！
http://i.imgur.com/IqThrfu.jpg
殺人或者被殺，柳時鎮先生從事的是這樣的工作嗎？為了救那些瀕臨死亡的人，每天
待在手術室裡超過 12 小時以上，這是我的工作，為了生命而鬥爭。但柳時鎮先生的
鬥爭卻是用死亡保護生命！我是醫生，我認為生命是有尊嚴的，沒有任何價值或理念
可以凌駕於生命之上！
http://i.imgur.com/3fKZiSU.jpg
不論大或小、我做出的每一個決定都關乎戰友們的名譽、榮耀和使命感。當時的情況
也一樣，我所做的決定，包含了這一切，而我從不後悔我的決定！但並不表示…這些
可以抹煞我違反軍法的事實！
http://i.imgur.com/u9iVDyC.jpg
身為中隊長的時鎮和副中隊長的大英以派遣隊身分重新回到烏魯克，指揮官的存在讓
群龍無首的莫烏魯中隊凝聚起向心力，全隊向時鎮敬禮時，那個氛圍讓人肅然起敬，
時鎮回禮的同時，眼神環顧四周…彷彿像是在確認每一位隊員是否都安好一般，是讓
人充分感到安心的一位的長官！
http://i.imgur.com/cTRtk25.jpg
國家…國家是什麼？把守護國民生命和安全視為首要就是國家！這句話的意思是，即
使是像你這樣的混蛋遇到危險，也會用盡一切手段和方法把你救出來…這就是國家！
作為一個軍人，我認為沒有比守護國民生命還更重要的任務！
http://i.imgur.com/IirLVKa.jpg
你是醫生，是現在…這個現場最需要的人！因為你是醫生，傷員死了…你必須為他做
死亡宣告，然後趕去下一個需要醫生的地方，去救那些能救活的人！倖存者求救的聲
音，難道你聽不到嗎？
http://i.imgur.com/N6hxjFA.jpg
我不走了！
不會是因為我吧？
的確是因為你，因為你才不走！因為想和你在一起。
剛才我好像是在向你告白，需要道歉嗎？
你認為我該怎麼接受你的道歉？
http://i.imgur.com/OqhSYAm.jpg
姜醫生，好好聽我說！我一定會找到你、一定會救你！知道吧…我是個優秀的男人，
很快就去找你！所以…不要怕、也不要哭！等我一下，我很快就會到了！
http://i.imgur.com/z0hLXyt.jpg
也許對你們來說，國家安保是坐在密室裡討論的政治、是在攝影機面前喧嘩的外交，
但對我的部下們而言，卻是奉獻全部青春去保衛的祖國與豁出性命去執行的任務和命
令！無論作戰時是被犧牲或俘虜，無法留下姓名和榮譽的他們，之所以聽從祖國的召
喚光榮赴戰的理由，是因為堅信守護大韓民國國民的生命就是保衛國家！
http://i.imgur.com/NBwNTmC.jpg
以後這些瑣碎的事，我都會跟你說，我想試著去習慣你，所以你也要習慣我的嘮叨！
給我擔心你的權利，當你真的要去做讓我擔心的事，一定要告訴我！比如說用要去百
貨公司來代替，我就知道你是要去辛苦地作戰，我會聽懂的！至少在你出生入死的瞬
間，別讓我嘻嘻哈哈，什麼都不知道！
http://i.imgur.com/HwGBKXh.jpg
每次離開去作戰前，我們都會寫遺書！希望這封信，不會被送到姜醫生手上！如果…
如果姜醫生看到這封遺書的話，代表我沒有遵守約定！不讓你擔心的約定、不會受傷
的約定、不會死的約定、一定會回來的約定，一個都沒有遵守，對不起！有姜醫生的
地方，總是那麼明亮！和這樣的你相遇、和這樣的你相愛，卻這樣和你分開！真的很
抱歉！雖然很不要臉，但我希望你不要哭太久！一定要比任何人都快樂、過的比任何
人都好，還有…不要記得我太久，拜託你了！
http://i.imgur.com/3Fqll9i.jpg
」
我愛你，這是回答！
我也是！
═╣ 簡介 ╠═
一位視國家榮譽、國民安全為第一的特戰司軍人柳時鎮、邂逅了一位既迷人又熱血
的醫生姜暮煙，兩人用不同的方式守護生命，因為價值觀的不同讓他們毅然決定分
手，像奇蹟般的在異國重逢、歷經生死關頭的兩人決定牽手共度餘生，為這段得來
不易的感情澆灌出最美麗的花朵！
═╣ 其他 ╠═
南北離散家庭在〈鬼怪〉那篇寫過了，這篇就寫一些和醫藥、人道救援有關的吧！
暮煙：把生命擺在利潤之前，讓我領悟到…沒有比生命更有價值的東西！
丹尼爾：世界上沒有專利這回事，太陽可以拿來申請專利嗎？
其實丹尼爾說的話…是當年有人問沙克博士「為什麼不替自己所發明的小兒麻痺疫
苗申請專利？」時，沙克博士給對方的回答！
當「專利」對上「群眾利益」真的是無解！站在藥廠立場，在研發時投入的資金、
人力和時間是以億和超過至少五到十年以上的時間來計算的，想要賺錢當然無可厚
非！畢竟藥廠不是慈善事業，不管是研究和設備都需要金錢維持和運作！但站在人
道立場，明明有藥可醫、卻付不出錢買藥，總是讓人覺得有點不勝唏噓！
劇中金編透過藝華熬藥的片段帶出醫療問題！賣不了錢的藥物如眾多的孤兒藥，沒
有藥商願意投入研究和生產的窘境，這部劇提到很多關於人道、醫療、政治和國家
等世界各地都有的問題，扣掉愛情的部分，個人覺得其實蠻多值得的深思的地方！
還有好像很多人不知道的〈太陽的後裔〉劇名的由來：
李應福導演：「太陽非常耀眼，總是為他人帶來光明。劇中男女主角作為戰地軍人
和醫生，哪怕是犧牲自己也要幫助他人，就像太陽一樣，燃燒自己為地球上的人們
帶來溫暖。軍人和醫生都是具有使命感的職業，透過這兩種職業的人物相互碰撞而
產生愛情，希望能以此向觀眾傳達正向的能量！」
▼ 推薦原因(須200字以上) ▼
軍人與醫師…毫無疑問的兩者都是燃燒自己為他人帶來溫暖的職業！
故事一開始就以南北韓對峙的緊張氛圍勾勒出身為軍人的時鎮隨時可能命喪戰場，又
透過手術室裡純熟的技術帶出暮煙的優秀和背景不如人的無奈！一見鍾情發生在這兩
人之間一點也不突兀，因為不知道什麼時候會離開這個世界，所以把握活著的當下，
喜歡就努力去追尋、發現不適合毫不猶豫的鏟去甚至還沒萌芽的愛情種子…
不論是追悼會的主角還是死去的戰友，殺人或者被殺、用死亡保護生命並以此來守護
和平，他的軍人身分和執行的任務有太多的不確定，而認為是因為自己說能救讓時鎮
抗命的暮煙，對時鎮充滿抱歉…但時鎮並不是這麼想，反而覺得暮煙的輕率的舉動是
踐踏了他身為軍人的使命感！但兩人之間的距離，又豈是三言兩語可以解釋清楚…
若不是那場地震，我想暮煙和時鎮各自歸國後就會踏上原本的人生旅途吧！暮煙會繼
續出演健康節目、或許在江南開家小診所，慢慢淡忘這段還沒開始就結束的戀情，而
時鎮會繼續在國家交付他的任務和自己所堅持的信念中出生入死、或許偶爾拿出沉船
灣帶回來的白石回憶和暮煙的過往吧！
但人生最微妙就是這個 BUT，一場地震讓兩條即將歸於平行的直線再度交叉！
再多的不捨、千言萬語盡在眼波的流動傳遞著，此時無聲勝有聲…互相叮囑後、毅然
轉身去執行兩人分別身為軍人和醫師的義務和責任！比起甜到長螞蟻的甜情蜜語，短
短一句叮嚀滿是雙方對彼此的信任，此刻的他們是心靈相通的夥伴。在災難現場，兩
人的理念重合了，時鎮和暮煙所做的事都是在救人…只是方式不同！此刻的他們是並
肩作戰的戰友，一同和死神拔河、為搶救生命而努力！
雖然時鎮真的很帥，但就算長的很帥也要考慮很久…不是人帥就好的真實！
劇中的時鎮總是毫不猶豫地向暮煙拋出直球，而暮煙總是在反覆思索後選擇放棄！明
明互相吸引的兩個人，時鎮每往前一步、暮煙就後退一步，在這樣的拉扯中，兩人的
感情也一點一滴的慢慢加深！等待著答案的時鎮是既期待又怕受傷害，從來都尊重暮
煙的決定…就算暮煙再一次拒絕他，他依然會放她走！因為他清楚知道軍人身分的不
確定性和生命的無常。
經歷挾持事件後，暮煙才真正了解到時鎮到底在做些什麼，他的玩笑、謊言和他所執
行的任務，背後所隱藏的事實和不能被公開的秘密，看著時鎮流著淚燒掉和昔日戰友
的合照，一個人默默地舔舐著自己的傷口，那個在自己面前始終自信、神采飛揚的男
人，此刻頹坐在牆角的模樣卻是無比的脆弱！
在十五年的軍旅生涯中，像這樣的事不會是第一次，用玩笑掩飾悲傷的人，內心往往
被傷的最重…畢竟人心不是白紙，可以隨意地摺疊再攤開！不想放棄的話，該怎麼繼
續走下去？該怎麼去愛這個人？正是暮煙該去思考的課題！雖然因為時鎮的謊言而懷
疑起這段感情，但回想前一晚時鎮脆弱的模樣，暮煙該有多後悔沒有陪在他身邊…好
好安慰他！在時鎮拋出分手話題後，換暮煙向時鎮投出直球！
暮煙的設定很真實，現實生活中要和會危及性命職業別的人交往時都要思考一下，何
況是更有甚者的特戰部隊軍人！從相遇的那一刻起，時鎮始終站在原地等著暮煙，因
為清楚知道自己的處境，把兩人關係的決定權留給暮煙！金編把她的心境轉折、一點
一滴的改變、一步一步走向時鎮的過程，描寫得非常有層次！
編劇讓觀眾看到成熟愛情是去尊重、了解並包容對方！
暮煙要求時鎮用要去「百貨公司」作為兩人之間的代號，就算不能透露行蹤，至少也
讓她知道他要去執行可能危及性命任務，暮煙的一句「保重」飽含她對時鎮的信任，
相信時鎮會努力完成任務後、平安地回到自己的身邊！暮煙的電影邀約在在顯示，即
使他們之間這麼不平凡，但她仍想去維持這份平凡的幸福。
生在軍人家庭的時鎮，當他選擇穿上軍服時，對於死亡這件事早已了然於心！當愛情
走進他的生命，心愛的女人成為他的軟肋，讓原本堅定和無所畏懼的他多了猶豫和牽
掛，怕她為自己擔心、怕她為自己掉眼淚！三個月…第一次要離開這麼長的時間，故
作開心、壓抑心中的不捨，只做了簡短的告別，哪怕多留一秒、眼淚就會掉下來！而
聽著時鎮的囑咐，暮煙沒有反駁只是默默地點頭，但眼淚卻不爭氣的盈滿眼眶，於是
一把將暮煙拉向自己給了她一個大大的擁抱！
每次去「百貨公司」都不知道能不能回來的男友，短暫的相處、平淡的幸福對他們而
言是多麼的珍貴！暮煙的不捨、泫然欲泣卻故作堅強的模樣，也只能目送時鎮離開！
而這份擔憂也是當她決定接受這個男人的愛情時所必須一併承擔的。和時鎮這個一點
都不普通的男人在一起，暮煙也是個了不起的女人！
不管時鎮最初選擇穿上軍服的理由是什麼，對他而言而這份工作絕不是沒有意義、也
有一定不能放手的理由！他一直都很清楚他做的事情不利兩人的關係，所以對暮煙總
是有一份虧欠！死劫後歸來後的時鎮更是如此，因為他能給的太少，卻要對方承擔的
太多！只能帶著虧欠，感謝沒有要他在工作和愛情之間做出選擇的暮煙！
暮煙的選擇，也是我心目中成熟愛情的表現！即使可能過的心驚膽跳，但去尊重、並
包容對方，不是要他為自己改變，而是讓自己成為他的和平和避風港！聰明如暮煙知
道時鎮心中對她的虧欠，所以她要時鎮別同情她、更不要覺得她可憐！
互相吃著對方的醋、暮煙為時鎮晉級少領感到開心，時鎮甘願被暮煙騙去幫忙洗車，
車裡的暮煙甜笑又愛心連發、時鎮像個大男孩將自己的全部攤在暮煙的面前，甜甜蜜
蜜又吵吵鬧鬧像普通情侶一樣，他們之間的感情在對等關係下展開，從這些日常生活
得相處中一層一層的堆疊上去，變得更加緊密！透過雙方對彼此的尊重，讓最終在沉
船灣，當暮煙說出要時鎮吻她的願望後，時鎮才主動吻了她的安排！讓兩人的愛情在
沉船灣的美麗星空襯托下，迸出最絢爛的火花！
最後，這是當初這部劇裡讓我非常感動的誓詞片段…
http://i.imgur.com/FPQ6Giq.jpg
今後，准許我進入醫業之時，
我將憑著我的良心和尊嚴施行醫術！
無論種族、宗教、國籍、政黨和社會地位，
只對患者履行我的義務！
即使在威脅之下，
也絕不運用我的知識，去做違背人道的事！
http://i.imgur.com/Tns2oKT.jpg
在任何槍口面前，也要守護這片土地的和平！
今日無數的柳時鎮和無數的姜暮煙莊嚴的宣誓，
他們的宣誓會在這個世界的每一吋土地上、
和在這個世界的每一片陽光下守護著，我希望能如此！
可能因為本身念的是醫藥相關的系所，所以對這後的這段真的非常有感觸！所以暮煙
的這段宣誓讓我看的心有戚戚焉！或許，有人會說看著每天新聞裡輪播的荒唐事都要
對這個世界失去信心，甚至覺得銘記這些誓詞並遵行的醫師和軍人少之又少！但我相
信即使門診、研究和行政蠟燭多頭燒，大部分的醫師仍保有當初進入醫業時的熱情和
初衷！而即使需要出生入死，大部分的軍人 (或警、消和救難人員) 仍對自己的職業
抱持著當仁不讓的責任和使命感！
***
很多人說 EP12 當結尾多好！但若把 EP12 當成結尾，這就只是一部「英雄救美、最
終英雄抱得美人歸」的故事，沒有什麼不好…但就是少了那麼一點深度！
對時鎮和暮煙而言，在一起的「決定」不過是開始，在一起之後會遇到的「問題」才
是真正的考驗！特戰軍人出生入死、外科醫生隨時待命，都是身不由己的職業，但這
就是他們的工作，每個人當初在選擇工作時必定有過很多考量、有自己堅持的信念，
編劇讓我們看到真正成熟的愛情是去包容、不是因為一句「我愛你」就要求對方為自
己做出改變或犧牲！
真的要比較的話，我更喜歡 EP13-16 回到韓國後的日常生活！ 烏魯克的轟轟烈烈，
毀車、地震、傳染病和綁架這種宛如電影般的情結，每天這樣誰受得了！在確認彼此
的感情後，終究要回歸平凡，用另一種雋永、細水長流的方式繼續維繫這份感情！
同樣出於金編筆下的〈孤單又燦爛的神‧鬼怪〉其實也一樣，要歸無前的鬼怪想的不
是要和听晫做什麼轟轟烈烈的事，他想要的只是在超市裡一起挑著架上的商品、在沙
發上背對背靠著一起看書、穿著情侶裝一起在飯店附近散步、看著夜空的同時一起在
露臺上喝著咖啡，反而是這些像這樣平凡到不能再平凡的事…
對我來說，金編給的這個結局很棒，劇中的每個角色都各自有了交代！時鎮和暮煙回
到沉船灣約定今生和來世，大英和明珠得到司令官的應允，宋醫和河護有了進一步的
發展，丹尼爾和藝花牽手步入禮堂！劇中的他們會繼續生活下去，隨時隨地準備挽起
袖子發揮所長去幫助更多人！他們正是所謂「太陽的後裔」，將會繼續照亮並溫暖身
邊的人們！
我從來都不認為〈太陽的後裔〉只是一部單純的浪漫愛情喜劇，編劇不過是利用這樣
的方式去包裝，讓更多觀眾產生認同，而就它的收視率而言，也的確取得了巨大的成
功！這部劇難免有它不合理的地方，就像我們常常對著新聞碎念，怎麼可能會這樣？
可是它就真的發生了一樣！但這些並不影響編劇想要透過戲劇向觀眾傳達的意念！
金編去年的兩部〈太陽的後裔〉和〈孤單又燦爛的神‧鬼怪〉不單只是單純愛情的劇
情真的是深得我心，期待金銀淑作家的新作、希望李應福導演能再跟她攜手合作，為
大家帶來更多沒有最棒、只有更棒的作品！
太陽的後裔心得、場景、OST 歌詞翻譯和名場面名臺詞整理 http://goo.gl/OVcZEp
PS 這篇單純就我覺得〈太陽的後裔〉沒人寫很可惜，不用 P 幣獎勵，純推薦這樣！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.107.52
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1489918950.A.A89.html
推
03/19 18:28, , 1F
03/19 18:28, 1F
推
03/19 18:30, , 2F
03/19 18:30, 2F
→
03/19 18:30, , 3F
03/19 18:30, 3F
推
03/19 18:32, , 4F
03/19 18:32, 4F
→
03/19 18:32, , 5F
03/19 18:32, 5F
推
03/19 18:32, , 6F
03/19 18:32, 6F
→
03/19 18:33, , 7F
03/19 18:33, 7F
→
03/19 18:33, , 8F
03/19 18:33, 8F
→
03/19 18:33, , 9F
03/19 18:33, 9F
推
03/19 18:34, , 10F
03/19 18:34, 10F
→
03/19 18:34, , 11F
03/19 18:34, 11F
推
03/19 18:35, , 12F
03/19 18:35, 12F
→
03/19 18:35, , 13F
03/19 18:35, 13F
這篇純推薦，不參加活動，把標題改成閒聊囉～
推
03/19 18:52, , 14F
03/19 18:52, 14F
推
03/19 18:58, , 15F
03/19 18:58, 15F
推
03/19 19:04, , 16F
03/19 19:04, 16F
推
03/19 19:16, , 17F
03/19 19:16, 17F
推
03/19 19:20, , 18F
03/19 19:20, 18F
推
03/19 19:28, , 19F
03/19 19:28, 19F
推
03/19 19:31, , 20F
03/19 19:31, 20F
推
03/19 19:32, , 21F
03/19 19:32, 21F
推
03/19 19:32, , 22F
03/19 19:32, 22F
→
03/19 19:33, , 23F
03/19 19:33, 23F
→
03/19 19:40, , 24F
03/19 19:40, 24F
推
03/19 19:41, , 25F
03/19 19:41, 25F
推
03/19 19:59, , 26F
03/19 19:59, 26F
→
03/19 19:59, , 27F
03/19 19:59, 27F
推
03/19 20:00, , 28F
03/19 20:00, 28F
推
03/19 20:04, , 29F
03/19 20:04, 29F
推
03/19 20:04, , 30F
03/19 20:04, 30F
推
03/19 20:17, , 31F
03/19 20:17, 31F
推
03/19 20:23, , 32F
03/19 20:23, 32F
推
03/19 20:25, , 33F
03/19 20:25, 33F
推
03/19 20:26, , 34F
03/19 20:26, 34F
推
03/19 20:32, , 35F
03/19 20:32, 35F
→
03/19 20:33, , 36F
03/19 20:33, 36F
推
03/19 20:34, , 37F
03/19 20:34, 37F
推
03/19 20:38, , 38F
03/19 20:38, 38F
還有 108 則推文
還有 1 段內文
推
03/21 22:30, , 147F
03/21 22:30, 147F
推
03/22 01:17, , 148F
03/22 01:17, 148F
推
03/22 16:03, , 149F
03/22 16:03, 149F
推
03/23 08:31, , 150F
03/23 08:31, 150F
推
03/23 08:50, , 151F
03/23 08:50, 151F
推
03/23 15:39, , 152F
03/23 15:39, 152F
推
03/23 18:11, , 153F
03/23 18:11, 153F
推
03/23 18:51, , 154F
03/23 18:51, 154F
推
03/24 12:35, , 155F
03/24 12:35, 155F
推
03/25 01:21, , 156F
03/25 01:21, 156F
推
03/27 00:15, , 157F
03/27 00:15, 157F
→
03/27 00:15, , 158F
03/27 00:15, 158F
→
03/27 00:15, , 159F
03/27 00:15, 159F
→
03/27 00:15, , 160F
03/27 00:15, 160F
→
03/27 00:15, , 161F
03/27 00:15, 161F
→
03/27 00:15, , 162F
03/27 00:15, 162F
→
03/27 00:15, , 163F
03/27 00:15, 163F
→
03/27 00:15, , 164F
03/27 00:15, 164F
推
03/27 13:11, , 165F
03/27 13:11, 165F
推
03/27 23:56, , 166F
03/27 23:56, 166F
推
03/29 00:18, , 167F
03/29 00:18, 167F
→
03/29 00:18, , 168F
03/29 00:18, 168F
噓
03/31 22:50, , 169F
03/31 22:50, 169F
我的蜜糖之於你的毒藥，韓劇一年幾十部，青菜蘿蔔各有所好，慢走不送！
推
04/01 00:09, , 170F
04/01 00:09, 170F
→
04/01 00:11, , 171F
04/01 00:11, 171F
→
04/01 00:11, , 172F
04/01 00:11, 172F
※ 編輯: watase124 (114.32.107.52), 04/01/2017 12:06:18
推
04/05 23:58, , 173F
04/05 23:58, 173F
→
04/05 23:58, , 174F
04/05 23:58, 174F
推
04/12 16:39, , 175F
04/12 16:39, 175F
推
06/23 23:17, , 176F
06/23 23:17, 176F
推
07/09 22:13, , 177F
07/09 22:13, 177F
→
07/09 22:13, , 178F
07/09 22:13, 178F
推
07/20 01:12, , 179F
07/20 01:12, 179F
推
07/20 07:26, , 180F
07/20 07:26, 180F
推
08/09 15:06, , 181F
08/09 15:06, 181F
推
02/03 19:27, , 182F
02/03 19:27, 182F
推
04/12 10:47, , 183F
04/12 10:47, 183F
推
05/26 20:09,
5年前
, 184F
05/26 20:09, 184F