[分享] 鬼怪 - 韓版A OST 開箱

看板KoreaDrama作者 (鬼怪無底洞每一天都美好)時間7年前 (2017/02/25 00:04), 7年前編輯推噓111(111推 0噓 167→)
留言278則, 31人參與, 最新討論串1/1
哈哈哈哈~~~~ 今天台壓版發行的日子... 下課剛好在西門町附近就路過去唱片行看看 還拍了張照XDDD http://imgur.com/2AHs9ZT.jpg
如圖所示~~ 最左邊是韓版A，後面是韓版B沒拍到... (現場都各只剩下一組，昨天網上看說缺貨..) 中間是台壓B (現場兩組) 最右邊是台壓A (現場三組) 應該很容易看得出差別(?) 韓版：3D封面、頂蓋有凹槽 台壓：封面平的、A版附有立牌便條紙、B版是中字MV 內容物據說台壓有歌詞翻譯，但好像沒有翻譯完全...(?) 沒拆開就不知道了XD 當時在現場細細端詳兩種OST... 直覺感想... 1. 台壓送的立牌怎麼好像薄薄的(?) OAO 2. 韓版居然封面3D!!! 也太酷!!! (整個沒見過世面的臉XD) 然後韓版A的封面是五人海報&相倚的信倬、韓版B的封面是死鬼走台步拉遠和拉近 3. 韓版的盒子好像看起來有點微妙的皮感(?) 還是說絨毛感的紙盒(?) 台版看很久，目測感覺像平滑光溜觸感(這沒拆開也不知道XD) 後來就默默拿起現場僅剩一組的韓版A去結帳...XDDD 本來應該是沒打算買，前天跟我同學聊天... 我：跟你說我真的瘋了!! 看部劇居然買了詩集，又織了紅圍巾，甚至買了蕎麥君和筆XDD 同學：真假!? OAO 我：就沒收OST...XDDDDDD 同學：這不是應該第一個收的嗎(?) XDDDDDD 我：你不知道我被兩版本的(O)ST氣到!!!!!! (口亨) 對!!!! 就是現在我還是有氣!!! 還我那些劇中版原唱啊!!!!!!!!!!!! (吼) 然後剛好路過西門町，好奇台壓和韓版不同處而已，就進店看 心裡想著真的有10000%想買再說...^^" 於是乎...因為看到3D封面實在太酷(?) 之前也沒有收過 剛好現場剩下一組就買了...XDDDDDDDD (腦波真的很弱 囧) 就這樣很單純的原因... 下週遇到講給同學聽他應該會笑死...XDDDDD 不過如果現場沒有韓版A我應該也不會下手收吧我想~ (默) 好了... 落落長的買OST心路歷程... 下面正文!! 開箱!! 雖然之前已經有三篇韓版分享了... 但自認這回攝影技術有進步就想PO出來啦XD *************************分隔線************************************************ 封面~~ 是很炫的3D~~~ 也是最後粉碎我約一個月憤怒的購賣理由...XDDD http://imgur.com/AYDuXoS.jpg
側面~~ 是CD1和2的曲目表，以及劇中經典語錄之一： 當你離世界越來越遠時，如果感受到有人將你往世界推了一把的話 那就是神在你身邊駐足的瞬間。 黑底金字真的有種精緻典雅的感覺~~~XDDD http://imgur.com/kch6r9e.jpg
http://imgur.com/nxmKeQz.jpg
http://imgur.com/HCGRRCP.jpg
封底~~ 滿簡單的，一直都很喜歡劇名的字體!!! http://imgur.com/pzZMGMU.jpg
打開啦!!! 很整齊地疊著~~~ http://imgur.com/HKRXEQj.jpg
小心地取出... 內容有：CD1&2、歌詞本、寫真小冊、手翻書 http://imgur.com/CJnzEr7.jpg
CD們~~ 外殼~~ 信倬這張相依的畫面真的很美 >///< 我也想靠在鬼怪大叔的背上~~~ XDDD http://imgur.com/Hna6vVP.jpg
CD1&2 在蕎麥花田的鬼怪、還有海邊初次召喚的那天 都是很喜歡的經典畫面啊 >///< http://imgur.com/jO3KGB8.jpg
CD包裝的封底，五人海報和曲目~ http://imgur.com/M7EqVHM.jpg
歌詞本 黑色的封面搭配劇名上美麗又神秘的火光 彷彿神秘又美好的鬼怪從黑暗中走出!! 奇蹟的光芒啊~~ http://imgur.com/SqfuYV6.jpg
內頁就隨機拍了~~ 翻開目錄旁是武神金信!! 真的很喜歡黑底金字色調~ 下面的兩行句子和盒子上的金句一樣 http://imgur.com/HKLqPgw.jpg
歌詞的排版也不錯!! 前半本是金底黑字、後半本是黑底金字 因為後面的情節更趨於悲傷嗎...(自己說XD) http://imgur.com/miht2GG.jpg
http://imgur.com/RKNH7iz.jpg
捕捉到鬼怪也要拍下來呀~XDD http://imgur.com/vrupzR8.jpg
簡單的封底~ 和寫真小冊封底一樣XD http://imgur.com/YtDZELj.jpg
寫真小冊 封面 死鬼搶胡椒瓶XDDD 到底誰會贏呢~~www http://imgur.com/jQiRePb.jpg
翻開就在鬥法呀...XDDD 旁邊的句子仍然和盒子上的金句一樣XD http://imgur.com/bGo70Yk.jpg
五主演的角色介紹及印刷簽名~ 簽名真的彷彿欣賞藝術一般..(笑) http://imgur.com/7odOD2P.jpg
http://imgur.com/6hoJHpF.jpg
http://imgur.com/HIDbDeJ.jpg
http://imgur.com/zdwYdmn.jpg
http://imgur.com/auK1iHO.jpg
隨機拍幾張內頁... 檢查了下劇照，每次買OST都會好奇劇照放到多少集 對我來說這也算是製作的精緻細心程度之一XD 鬼怪最遠有放到13集的劇照，而且收錄的其實也算滿精華的(我覺得) 加上裡面有收錄大概五句(?)經典台詞，我整體給它不錯的評價XDDD http://imgur.com/1M0iTW0.jpg
http://imgur.com/90HZYWe.jpg
http://imgur.com/Z6NQJwb.jpg
http://imgur.com/6wisYfi.jpg
http://imgur.com/DFknlWS.jpg
http://imgur.com/hFVQ08m.jpg
手翻書~~ 不過就沒有親自錄影翻的過程了XD 只能說...頗好玩的哈哈哈XDD 一面是死鬼第二集救恩倬走台步，一面是信倬在狹小空間BOBO~~ http://imgur.com/bf4a3kr.jpg
http://imgur.com/BcNtfzt.jpg
******************************************************************************** 以上...就是命運般的說不買(O)ST結果還是敗了的過程...XDDD 不過~~~ 完全不後悔啊!!! 應該是我收過覺得最精美的實體了吧(? 之前KMHM也是不錯，但整體就正常模式 而前陣子收THE K2的...劇照竟然不多整個有點空虛到... 鬼怪的話...無論視覺還是觸覺都是享受啊~~ 如鬼怪般神秘又貴氣(?) 摸起來小冊內頁的紙質也不錯 更加期待之後的寫真書及小說了!!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.14.214 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1487952254.A.169.html
推
02/25 00:08, , 1F
小書真的很棒~~~
02/25 00:08, 1F
→
02/25 00:09, , 2F
我要祈禱唱片行願意讓我換CDQAQ
02/25 00:09, 2F
推
02/25 00:13, , 3F
看到那把插到凹的劍了（指
02/25 00:13, 3F
→
02/25 00:14, , 4F
我也有特別去翻那頁看XDD 快笑死了 哈哈
02/25 00:14, 4F
→
02/25 00:15, , 5F
不是被埋歪的嗎? XDDDDD
02/25 00:15, 5F
→
02/25 00:15, , 6F
當時被棄屍時劍整個直接插進土裡耶XDD
02/25 00:15, 6F
→
02/25 00:17, , 7F
也可能他自己掰歪的XD
02/25 00:17, 7F
※ diana840902:轉錄至看板 GongYoo 02/25 00:22
推
02/25 00:33, , 8F
台壓小寫真本沒翻中字，差評～
02/25 00:33, 8F
→
02/25 00:36, , 9F
看你貼的有翻角色介紹...所以是其他的沒翻吧(台詞)
02/25 00:36, 9F
推
02/25 00:36, , 10F
差評+1 XDDD （感覺我怨氣很高
02/25 00:36, 10F
→
02/25 00:36, , 11F
其他部分有台詞，應該算寫真書雛形...
02/25 00:36, 11F
→
02/25 00:37, , 12F
所以更加期待寫真書了 哈哈~
02/25 00:37, 12F
推
02/25 00:40, , 13F
就是為了看懂台詞才買台壓，結果沒翻，裡面內容物都跟韓
02/25 00:40, 13F
→
02/25 00:40, , 14F
版一模一樣，那何必買台壓，本來都想說支持一下台版，現
02/25 00:40, 14F
→
02/25 00:40, , 15F
在我不了=_=
02/25 00:40, 15F
推
02/25 00:41, , 16F
貓大 我想的跟你一樣XDD
02/25 00:41, 16F
推
02/25 00:42, , 17F
含淚（握）
02/25 00:42, 17F
→
02/25 00:43, , 18F
含淚（握
02/25 00:43, 18F
→
02/25 00:44, , 19F
拍拍樓上兩位~~
02/25 00:44, 19F
→
02/25 00:45, , 20F
西門町附近...D大是學姐嗎XD
02/25 00:45, 20F
→
02/25 00:45, , 21F
台詞就，我有看到三神說的那句"生死瞬間懇切祈禱，或
02/25 00:45, 21F
→
02/25 00:46, , 22F
許會有心軟的神..."
02/25 00:46, 22F
→
02/25 00:46, , 23F
還有天橋上說會付出巨大代價那句
02/25 00:46, 23F
→
02/25 00:46, , 24F
再來有看到金信那幾段經典告白和口白
02/25 00:46, 24F
→
02/25 00:46, , 25F
大概是這樣吧~XDDD
02/25 00:46, 25F
→
02/25 00:47, , 26F
sh大 有可能喔(? XDDDD
02/25 00:47, 26F
推
02/25 00:48, , 27F
跟你買一樣的哈哈 我覺得還不錯 值得
02/25 00:48, 27F
推
02/25 00:50, , 28F
感覺以後買台壓真的要特別仔細看...（推眼鏡
02/25 00:50, 28F
推
02/25 00:50, , 29F
謝謝d大大略說的台詞，原來是那幾句喔
02/25 00:50, 29F
推
02/25 01:09, , 30F
d大文兩邊都要推！！XD
02/25 01:09, 30F
推
02/25 01:10, , 31F
要包色的we大出現了XD
02/25 01:10, 31F
寫真小冊內頁台詞~ 簡要說下好了... 有小冊的應該會知道XD 1. 死鬼走台步：當遇到生死關頭時，要懇切的祈禱，或許會有心軟的神聽見 2. 黎善天橋相遇：錢誰來付呢? 無論是誰付錢都無所謂，反正兩個都要付出巨大的代價 3. 金信摸恩倬頭：我決定了，我要消失。在更想活著之前、在更幸福之前 為了妳應該要做出的選擇，就是結束我這一生 4. 加拿大回家獨自一個的金信：我喜歡既是我的生、也是我的死的妳 所以只好揣懷著我的秘密，向上天祈求 再瞞妳一天，就這樣再瞞妳一百年 天氣剛好的那天，是初戀啊，希望能有告白的機會 求上天允諾 5. 蕎麥田拔劍：和妳在一起的每一天全都很耀眼 因為天氣好，因為天氣不好，因為天氣剛剛好 每一天，都很美好 還有，無論發生什麼事，都不是妳的錯 6. 金信抱住被他拍飛的恩倬：神諭沒有錯啊!我看到的未來也沒錯啊! 因為這孩子，我終於..可以結束這不滅的詛咒，歸於無了 人類的壽命區區百年，讓我想回頭再望一眼的 是我不滅的人生，還是妳的臉龐? 啊! 好像是妳的臉龐 ※ 編輯: diana840902 (114.24.14.214), 02/25/2017 01:13:31
→
02/25 01:13, , 32F
我不會翻譯...韓文也生澀...大概看的^^"
02/25 01:13, 32F
→
02/25 01:14, , 33F
希望有稍微幫到~
02/25 01:14, 33F
推
02/25 01:14, , 34F
認真d大推推~
02/25 01:14, 34F
推
02/25 01:15, , 35F
D大 (愛心愛心手勢)
02/25 01:15, 35F
推
02/25 01:20, , 36F
這邊也要推一下！
02/25 01:20, 36F
→
02/25 01:20, , 37F
謝謝翻譯呀
02/25 01:20, 37F
還有 201 則推文
→
02/26 00:24, , 239F
不過內文都寫英文好不習慣 不知道小說裡面會不會也是XD
02/26 00:24, 239F
→
02/26 00:25, , 240F
02/26 00:25, 240F
→
02/26 00:25, , 241F
我也不知道 網站上寫的XDD
02/26 00:25, 241F
→
02/26 00:26, , 242F
應該是3/7預購 3/14上市?
02/26 00:26, 242F
→
02/26 00:29, , 243F
我發現女主是翻成听晫耶 orz
02/26 00:29, 243F
→
02/26 00:29, , 244F
應該是這樣沒錯(?
02/26 00:29, 244F
→
02/26 00:29, , 245F
有可能QQ
02/26 00:29, 245F
→
02/26 00:29, , 246F
對...這兩點要適應....@@
02/26 00:29, 246F
→
02/26 00:29, , 247F
小使應該是翻成王黎吧... OST台壓寫王餘...@@
02/26 00:29, 247F
→
02/26 00:31, , 248F
坐等祭品文XDDD (誤)
02/26 00:31, 248F
推
02/26 00:31, , 249F
我覺得有參考韓方的意見XD
02/26 00:31, 249F
推
02/26 00:32, , 250F
是去韓國跟金編討論-覺得 鬼怪不好 改用DOKEBI嗎? XD
02/26 00:32, 250F
推
02/26 00:33, , 251F
按照印刻的說法是金編指定要用 Dogebi 的 因為她覺得她
02/26 00:33, 251F
→
02/26 00:33, , 252F
翻譯成啥都還好..本來就是看對岸翻的字..金編指定就接受
02/26 00:33, 252F
推
02/26 00:33, , 253F
02/26 00:33, 253F
→
02/26 00:34, , 254F
怎樣都比 買台壓結果都沒翻成中字的強
02/26 00:34, 254F
→
02/26 00:34, , 255F
所創造的金信 不完全是依照韓國民間故事裡的鬼怪 為了
02/26 00:34, 255F
→
02/26 00:34, , 256F
區別 所以弄成拼音
02/26 00:34, 256F
→
02/26 00:38, , 257F
編劇指定就尊重接受啦~~ 期待小說XD
02/26 00:38, 257F
推
02/26 00:39, , 258F
金編最大 XDDDDDDDDD
02/26 00:39, 258F
→
02/26 00:45, , 259F
金編最大+1 XDD
02/26 00:45, 259F
推
02/26 01:15, , 260F
看到翻譯成听晫有點想收韓版的...Dokebi我倒能接受
02/26 01:15, 260F
→
02/26 09:35, , 261F
查字典發現音是「欣」倬...突然感覺好受很多 XD
02/26 09:35, 261F
→
02/26 09:36, , 262F
不過台壓寫王餘？這有點怪怪的吧？劇裡都寫王黎了？
02/26 09:36, 262F
推
02/26 10:09, , 263F
樓上是不是查錯字了 是“听”不是“昕”XDDDD
02/26 10:09, 263F
推
02/26 10:39, , 264F
我打 聽(這個注音) 出現听耶
02/26 10:39, 264F
推
02/26 11:07, , 265F
剛查錯字了抱歉XD http://i.imgur.com/gKvppCl.jpg
02/26 11:07, 265F
推
02/26 13:21, , 266F
原聲帶很好聽！可是是不是有一首沒收錄？（一時忘記）感
02/26 13:21, 266F
→
02/26 13:21, , 267F
覺不是將全部的歌皆放進去...
02/26 13:21, 267F
→
02/26 13:24, , 268F
對 沒有全收...
02/26 13:24, 268F
→
02/26 13:25, , 269F
第三集劈開車然後慢動作那首好像就沒有(?
02/26 13:25, 269F
→
02/26 16:50, , 270F
那首是莎拉布萊曼的time to say goodbye
02/26 16:50, 270F
→
02/26 16:51, , 271F
這首不是原創當然不會收錄
02/26 16:51, 271F
→
02/26 16:53, , 272F
喔喔 原來XD
02/26 16:53, 272F
推
02/26 17:59, , 273F
馬拉松播出的時候也修掉啦！time to say goodbye
02/26 17:59, 273F
→
02/26 18:09, , 274F
那首插曲配畫面超有笑果啊～笑到肚痛
02/26 18:09, 274F
推
02/26 18:54, , 275F
不是那首，記得有一首超好聽，但居然沒收錄，哭！
02/26 18:54, 275F
推
02/26 19:27, , 276F
出現在哪？什麼劇情？
02/26 19:27, 276F
推
02/26 19:44, , 277F
是阿使出場的那首嗎？
02/26 19:44, 277F
推
02/26 20:32, , 278F
有點悲傷的調子，一時忘了在哪？再來重蕊一次！XD
02/26 20:32, 278F
‣ 更多 diana840902 的文章
文章代碼(AID): #1Oi5b-5f (KoreaDrama)