[心得] 推拉的老少戀鬼怪 如詩如畫的人定勝天

看板KoreaDrama作者 (世風日下)時間7年前 (2017/01/03 13:48), 編輯推噓119(119推 0噓 155→)
留言274則, 54人參與, 最新討論串1/1
文長，網誌版 https://goo.gl/9tL0dU 原標題：推拉到極致的"老少戀"『鬼怪』 如詩如畫的"人定勝天"？ 好吧，老實說會把韓劇「鬼怪」的劇評心得拖到第10集都演完了才寫，原因只有一個 ：“老少戀”。 一開始前2集的鬼怪吸引人是因有趣又幽默，但看下去到了3、4集之後，無法融入男女主 角金信（孔劉飾）、池恩倬（金高恩飾）的戀愛氣氛裡面真的很困擾。就套句社會新聞上 最常出現的「爺孫戀」來說好了(雖然不太一樣、不要激動)，只要一方年紀太小，真的會 令人有點不舒服啊！如果是60歲跟30歲的人談戀愛，我們管那麼多幹嘛？可是劇中的女主 角池恩倬才高中(她最近在劇中成年了19歲)，又刻意喊鬼怪金信「（阿哲系、大叔之意） 」，實在讓人很難不感到違和。 當然我並沒有單純因這一點就完全否定「鬼怪」整部戲，因為它還是有諸多優點，所以才 會繼續看到現在。我們就來分析一下，金銀淑編劇這次誓言改頭換面的「鬼怪」到底有什 麼優缺點？ https://pic.pimg.tw/bearda0410/1481091428-2577309535_m.jpg
https://pic.pimg.tw/bearda0410/1481091428-3051501318_m.jpg
(劇照) 首先，針對老少配的疑問，我覺得除了年齡設定太小之外，還有一個關鍵是男女主角相愛 的太快。但很多連續劇都有一見鍾情的問題，這可能是小事。但鬼怪之所以愛上女主角， 「最初的動機」完全是因為發現她是鬼怪新娘，所以開始有了好奇，跟一般連續劇的看對 眼不太相同。我覺得這個設定很新鮮，但就必須要演多一點兩人真的從「命中注定」到「 互相吸引」的過程，而不是只著重在搞笑，然後男主角永遠深情、女主角永遠樂觀燦爛， 這樣的感情再加上大叔愛上高中女生，ㄜ...很難接受。 不過劇情到了第10集，我覺得感情線的部分已經慢慢的鋪陳往正確的方向。我才知道原來 「鬼怪」就是一部把「欲擒故縱」發揮到最極致的連續劇，不管是要不要拔劍、要不要交 往、要不要相愛、要不要同居，要不要送五百萬和包包、香水，都拖拖拉拉到了10集中有 了清楚的輪廓。前面看起來有點悶的互動這裡有了解答；一下要或一下不要的拔劍，還有 一下男生不理女生，一下女生躲著男生的設定令人煩躁，ok，在10集演完後我願意接受。 畢竟如果劇情沒有這麼多韓國人所謂的「推拉」，戀上高中女生實在讓金信整個讓人覺得 人有詭異，慢慢地來回互動中產生好感，面對自己生死歸無的選擇，或許這可以算上合理 。（韓文解釋欲擒故縱，請看網誌版才能顯示原文 https://goo.gl/9tL0dU ） 原本我以為池恩倬的年齡設定18歲開始演，那麼小是因為要讓她在劇中慢慢長大，最後和 金信一樣老，這樣兩人比較相配，畢竟金信不會老。不過目前看來故事一直持續在18-19 歲，也只有一次看到未來畫面時呈現了29歲的女主角，看起來前世今生的故事應該都會在 這個年輕歲數解決。 談完了不太容易入戲的老少戀之後，「鬼怪」當然有其吸引人之處，不然收視率也不會一 破再破tVN的紀錄。 「畫面」是鬼怪最吸引大眾的第一印象，如詩如畫看了心情也舒服，特效也不會讓人有強 加的勉強感。而我最喜歡的是「聲音」，我把「鬼怪」定義為一部「聲音連續劇」，其實 「鬼怪」不是一部戲，是一本金信的日記，在他與自我對話之間，追尋著自己與牽扯好幾 世的愛人家人們。 這是金銀淑編劇此次最大的躍進。眾所皆知她寫出的名場面、名台詞都非常的勁爆，可以 流傳好幾年讓人手腳捲曲，但為了肉麻就必須誇張，對話太誇張就不免黏膩，也就不那麼 接近赤裸的真心。鬼怪很適當地利用了孔劉的聲線，讓他扮演全場說書人的角色，讓此劇 大大加分不少。 https://pic.pimg.tw/bearda0410/1483421183-4149578230_m.jpg?v=1483421216 (劇照) 另外則是「人定勝天」的概念。老實說這個概念我不是很確定金銀淑編劇是否要呈現。目 前鬼怪與身邊的人都是走在命中注定上的道路，包含三神奶奶跟鬼怪說不拔劍、女主角就 要死，拔劍了鬼怪就要死。以及男配角地獄使者和女二金善的愛恨情仇等，都表達出「神 要他們按照框架走」的意味。金信一再的反問自己：「神的旨意是什麼？」 那麼，此劇要怎麼happy ending呢？想當然，多數編劇都會希望寫快樂的結局，畢竟這 是看劇的觀眾一心嚮往的。但以鬼怪的故事設定來說，這非常的困難。「不是你死就是我 活」的拔劍動作，再怎麼樣就卡在那裡，又不能自己打臉推翻拔劍就會死得規則。直到上 週劇情中出現了一個跑進所謂的“亡者茶屋”借廁所的凡人（但其實不知道為何要設定為 尿急，難道只是為了故意搞笑），更證實了我的想法有可能發展成真。 金銀淑作家想要寫一個「人定勝天的鬼故事」，一定要人定勝天，否則注定悲劇收場。這 裡也就出現了我想說的第三件事：會不會雷聲大雨點小呢？看似前世今生莫大的恩怨情仇 ，最後要怎麼再池恩倬不拔劍也不死掉的情況下，跟王子鬼怪快快樂樂過一生呢？而且鬼 怪真的可以跟鬼怪新娘共度一生，而地獄使者也可以跟sunny談情說愛嗎？ 如果解釋的不夠合理，或是最終化解危機、人定勝天的手法非常普通(類似像繼承者們那 樣，我以為男女主角有什麼妙計要跟爸爸決鬥了，結果只是回來求情；以為爸爸有掌控全 韓國之力才恐嚇女主角，結果其實女主角也躲得好好的XD)，沒收好尾、就會讓「鬼怪」 扣分啦。 最後的最後，來談談令人驚豔的角色「劉德華」。這個由陸星材飾演的搞笑男三配角，意 外地在劇情中段引發了大家的興趣。很多人應該都有聽出，劇中德華在跟三神奶奶說話時 居然特別使用「半話」，而且三神奶奶對他用敬語唷。另外三神奶奶對「鬼怪」金信則是 用半話，金信對奶奶則用敬語。這代表他們之間的上下關係，其實是德華最高，再來是三 神奶奶，再來才是金信。也就是說，第9集中的蝴蝶意象已經非常明顯，那就是德華的真 實身分。 原本前半段只是打醬油的角色，中段逐漸立體化的男三劉德華，編劇要怎麼詮釋他在整個 故事中扮演的關鍵x因子，是現在最令人期待的發展。不過編劇也要考慮，如何將德華本 是侍奉鬼怪的角色概念轉換到他其實是最高的神，不能只說「他是」就是了，總有個來 龍去脈，會更立體且說服觀眾。 網誌版：https://goo.gl/9tL0dU -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.51.216.88 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1483422489.A.629.html
推
01/03 13:57, , 1F
凡人誤入茶館 是要大便 而便諧音有變的意思 可能隱喻改
01/03 13:57, 1F
→
01/03 13:58, , 2F
我記得翻譯時有看到 推元po的敬語分析這真的要懂韓文
01/03 13:58, 2F
推
01/03 13:58, , 3F
韓文應該沒這個同音的問題吧…
01/03 13:58, 3F
→
01/03 13:59, , 4F
才知道 用詞的地位排序 非常有意思 就看編劇怎麼收尾了
01/03 13:59, 4F
推
01/03 14:04, , 5F
男女感情戲真的讓我無法融入
01/03 14:04, 5F
推
01/03 14:05, , 6F
德華是神使比較能接受...神感覺又位階太高xdddd
01/03 14:05, 6F
推
01/03 14:05, , 7F
所以鬼怪每次都怕被德華罵 XDDDD 開花 紅月之後就是被德
01/03 14:05, 7F
→
01/03 14:06, , 8F
華罵一頓~~~XDDD
01/03 14:06, 8F
→
01/03 14:07, , 9F
不過還真不知道原來三神對德華是敬語..以為2人都是用半語
01/03 14:07, 9F
推
01/03 14:08, , 10F
不知道德華用半語..那應該是了
01/03 14:08, 10F
推
01/03 14:11, , 11F
三神奶奶對德華真的有用敬語沒錯
01/03 14:11, 11F
推
01/03 14:13, , 12F
好難想像鬼怪對德華畢恭畢敬哈哈哈哈哈
01/03 14:13, 12F
推
01/03 14:15, , 13F
我蠻喜歡召喚CP的感情戲 很可愛 兩人演技很棒
01/03 14:15, 13F
→
01/03 14:16, , 14F
爺孫戀現實中當然我無法接受 但因為是孔劉 完全沒障礙XD
01/03 14:16, 14F
推
01/03 14:17, , 15F
因為是孔劉跟高銀所以沒障礙～～
01/03 14:17, 15F
推
01/03 14:18, , 16F
因為是孔劉高銀演的所以可接受+1 XDDD
01/03 14:18, 16F
→
01/03 14:18, , 17F
推樓上 我也是因為孔劉跟金高銀沒障礙 從一開始看就沒有
01/03 14:18, 17F
→
01/03 14:19, , 18F
如果有障礙我也不會追下去了 囧
01/03 14:19, 18F
→
01/03 14:20, , 19F
因為孔劉和金高銀，證明CP感不光是外貌其實演技也能
01/03 14:20, 19F
→
01/03 14:20, , 20F
打造出來!!
01/03 14:20, 20F
推
01/03 14:20, , 21F
喜歡召喚CP的感情戲 很可愛 兩人演技很棒+1
01/03 14:20, 21F
→
01/03 14:21, , 22F
雖然說一直摸頭~~不過其實每次摸都有層次上的改變!!
01/03 14:21, 22F
→
01/03 14:21, , 23F
演的很細膩我也很投入>///<
01/03 14:21, 23F
→
01/03 14:21, , 24F
其實扣掉學生制服，兩人外表也蠻搭
01/03 14:21, 24F
→
01/03 14:22, , 25F
阿加西我直接當成對鬼怪的愛稱了哈哈哈哈
01/03 14:22, 25F
推
01/03 14:23, , 26F
其實演法有差因爲鬼怪很幼稚啊xdddd
01/03 14:23, 26F
推
01/03 14:24, , 27F
但確實CP感可以靠演技撐起來，尤其第十集kiss那段
01/03 14:24, 27F
→
01/03 14:25, , 28F
阿加西真的叫的蠻有愛的 哈哈
01/03 14:25, 28F
→
01/03 14:25, , 29F
鬼怪應該想聽 被叫歐巴
01/03 14:25, 29F
推
01/03 14:25, , 30F
第十集其實摸頭說晚安是我最心動部分>///<
01/03 14:25, 30F
推
01/03 14:26, , 31F
推～～消毒!
01/03 14:26, 31F
→
01/03 14:26, , 32F
語調太溫柔~~~
01/03 14:26, 32F
推
01/03 14:31, , 33F
推真的有金信日記的感覺
01/03 14:31, 33F
→
01/03 14:32, , 34F
不覺得有一見鍾情誒，比起秘花，繼承者等真的一見鍾情
01/03 14:32, 34F
推
01/03 14:33, , 35F
這沒有一見鍾情吧 大叔一開始還叫恩倬面對現實
01/03 14:33, 35F
→
01/03 14:34, , 36F
我也不覺得一見鍾情或是愛很快(其實很慢耶因為女主一
01/03 14:34, 36F
→
01/03 14:34, , 37F
直猶疑XD)
01/03 14:34, 37F
推
01/03 14:34, , 38F
沒有一見鍾情+1 鬼怪夫婦的感情鋪陳很仔細
01/03 14:34, 38F
推
01/03 14:35, , 39F
鬼怪高齡939歲 就算恩倬80歲還是老少配呀囧
01/03 14:35, 39F
還有 195 則推文
推
01/04 16:36, , 235F
01/04 16:36, 235F
推
01/04 16:40, , 236F
這篇好好笑
01/04 16:40, 236F
推
01/04 16:42, , 237F
單雙眼皮真的是找碴，小王跟棟旭王也是單雙眼皮啊
01/04 16:42, 237F
推
01/04 16:45, , 238F
韓劇不是就很不符合現實～都說奇幻愛情了 一堆人還這
01/04 16:45, 238F
→
01/04 16:45, , 239F
麼認真找碴哈哈哈哈
01/04 16:45, 239F
→
01/04 16:46, , 240F
恩倬現在不是高中生是大學生了XD
01/04 16:46, 240F
推
01/04 16:47, , 241F
上面我提手機是故意開玩笑對比雨傘，想不到真的很多人
01/04 16:47, 241F
→
01/04 16:47, , 242F
糾結手機@@電視台的金主是廣告主啊，置入很正常的
01/04 16:47, 242F
推
01/04 16:54, , 243F
部落客的文章我笑不出來，根本就帶著偏見看女主角，找
01/04 16:54, 243F
→
01/04 16:54, , 244F
碴無誤
01/04 16:54, 244F
推
01/04 16:57, , 245F
不覺得好笑+1
01/04 16:57, 245F
推
01/04 17:51, , 246F
不好笑+1 倒是讓人知道原來只要看一個角色不順眼，怎
01/04 17:51, 246F
→
01/04 17:51, , 247F
麼樣都挑得出問題=_=
01/04 17:51, 247F
推
01/04 18:18, , 248F
看韓劇久了都會有個心得，女主角還沒接戲前人品要做好，
01/04 18:18, 248F
→
01/04 18:18, , 249F
不然會被攻擊不想看她演得戲，演戲以後演技千萬要好，不
01/04 18:18, 249F
→
01/04 18:19, , 250F
然會被說配不上男主角，演技好的女主角要長得很美，否則
01/04 18:19, 250F
→
01/04 18:20, , 251F
又會說誰誰誰比較適合演這部或是長相怎樣怎樣的
01/04 18:20, 251F
推
01/04 19:26, , 252F
其實真的對女生標準比較挑剔，還好金高銀演技真的好
01/04 19:26, 252F
推
01/04 20:42, , 253F
不好笑+1 拼命找女主缺點 都看不到找男角缺點XD
01/04 20:42, 253F
→
01/04 20:43, , 254F
當韓劇女主好辛苦常需要背負一些莫名罪名XD
01/04 20:43, 254F
推
01/04 20:52, , 255F
真的不覺得好笑！
01/04 20:52, 255F
→
01/04 21:31, , 256F
部落客是原po朋友，難怪臭味相投XDDDDDD
01/04 21:31, 256F
推
01/05 01:46, , 257F
覺得一見鍾情+1 這是我目前最不融入的一點 好在畫面口條
01/05 01:46, 257F
→
01/05 01:46, , 258F
音樂太美
01/05 01:46, 258F
推
01/05 11:17, , 259F
哪裡好笑...
01/05 11:17, 259F
推
01/05 11:23, , 260F
上面的連結評論文..不!好!笑! =_=
01/05 11:23, 260F
推
01/05 11:58, , 261F
蠻意外還不少人覺得一見鐘情，我還覺得愛的超慢的
01/05 11:58, 261F
推
01/05 12:36, , 262F
沒覺得是一見鐘情,鬼怪就是在找拔劍新娘,是誰都好,主要
01/05 12:36, 262F
→
01/05 12:36, , 263F
能拔劍
01/05 12:36, 263F
推
01/05 16:42, , 264F
雖然看戲的知道鬼怪活了939年，但若金侁過世的時候非
01/05 16:42, 264F
→
01/05 16:42, , 265F
常年輕，看外表這對並無違和啊，現實也有很多內心活
01/05 16:42, 265F
→
01/05 16:42, , 266F
著老人的孝廉狼吧XD
01/05 16:42, 266F
推
01/05 19:09, , 267F
對呀金信的靈魂是幼稚鬼
01/05 19:09, 267F
推
01/05 19:50, , 268F
不是3歲的靈魂嗎? XDD
01/05 19:50, 268F
推
01/05 22:52, , 269F
男女主感情...有點障礙（暫停打住中
01/05 22:52, 269F
→
03/16 12:41, , 270F
最討厭男女主沒理由的一見鍾情。覺得鬼怪不算這種欸～
03/16 12:41, 270F
→
03/16 12:43, , 271F
剛開始其實有點為了各取所需吧（尤其恩倬世俗的設定XD
03/16 12:43, 271F
→
03/16 12:45, , 272F
鬼怪也是本來不耐煩，但是又覺得她很奇特，做了很多九
03/16 12:45, 272F
→
03/16 12:45, , 273F
百多年來他從來沒看過的事情（例如一起過門
03/16 12:45, 273F
→
03/16 12:50, , 274F
後來在半同居生活下互相推拉然後不小心就動心了吧～XD
03/16 12:50, 274F
‣ 更多 kazuyuki 的文章
文章代碼(AID): #1OQpiPOf (KoreaDrama)