[心得] 雲畫的月光 -後半部小說遺珠劇情（大雷）

看板KoreaDrama作者 (Natalie)時間7年前 (2016/10/14 05:13), 7年前編輯推噓86(86推 0噓 99→)
留言185則, 58人參與, 最新討論串1/1
早在看雲畫的月光之前就成為小說迷。 自從從主演確定後就開始期待，初期等戲實在難熬，除了等到一幀讀 劇本照，其他什麼都沒有... 無意中在對岸貼吧看了前幾章小說，完全吸引住我，可惜早已沒有能 人再接續翻譯了，（當時完全沒有出中文小說的消息）。 可是我真的真的很想看下去，不管自己才學過1年多韓文，就衝動網購 了五本韓文小說，和志同道合的朋友，以非常克難的方式，簡陋粗糙 地翻看下去...直到終於獲知有要出版繁體譯本，那時超興奮激動！現 在中文版也悉數買下！總之，對小說有特別感情。 戲終於開播，成為死守本放一份子，前半部真心覺得編劇改編太好，將 值得放入戲裡的情節融合、加強、延伸；老實說小說前面世子戲份好少 ，金兄還比較多，我還一度懷疑羅溫妳其實愛上金兄了吧？而羅溫跟世 子對彼此的異樣感受，主要還來自一個意外之吻Orz（真的是羅曼史套路）。 因此看到嫌戲裡愛得很莫名的說法想翻白眼，我覺得鋪陳很不錯。 總之覺得編劇很好，大力加強男女主之間連繫、也增加了戲劇張力，例如 在朴淑儀空白情書事件，原本是和世子比較無關的線,戲裡的安排成男女 主角加溫的共同事件，很好。當然最棒的是清使團情節加入羅溫舞蹈的 部分，怦然心動。 不過我也還是很愛小說，因為作者會鋪好一些梗讓我想一章接一章看下去， 例如世子臉盲弱點等，都是後面有用到的。還有一些可愛的情節，我之前 有寫過文。 快轉到近期，印象中是在編劇編出尚膳是白雲會之首，戲裡大幅提高原創 劇情後，我開始覺得劇情有點...滿意度下降。 編劇似乎很執著於結尾妖精不能亡？！從尚膳、羅溫媽......連羅溫爸都 來了，感覺對推動劇情及展現情感也許是有用，但似乎沒有一定必要，可 能是用替代劇情或原有人物，其實就可以達成同樣的目的... 總之意外是有，但沒有拍案叫絕的感受。 我不會說戲劇後半部是不好看的，因為我是真愛粉，沒有啦，本來就還不 錯，例如世子被刺殺的三兄弟情誼武打戲、世子與洪景來的政治觀對談等 等就很出彩... 其實只是可惜了小說後面的一些私心橋段沒雀屏中選... （小說劇情及結局大雷來襲，快逃） -國婚 國婚千呼萬喚始出來還可以縮回去，老實說我真心傻了。 想要看國婚之夜，當一直強顏歡笑的羅溫，終於無法偽裝下去，潸然淚下， 還以為來人是金兄，又想假裝若無其事，哽咽說話的時候...... 國婚之夜的世子居然出現在眼前！ http://imgur.com/gE8XihN.jpg
這幕真人演出的話操場不知要跑幾圈，就算後面世子用身體安慰這段沒有也 沒關係。又虐又甜的國婚變半套，真的像版友說的，只有世子服裝秀多一套功能。 -白雲會設定 還是比較愛它是世子幕僚組織的設定（由朝鮮八道能人異士組成），而 會主是帥氣兵沿。 現在有點呈現不倫不類的浮雲會狀態，我們寶劍世子根本被折翼（無奈） -世子與羅溫相愛後 戲裡側重於二人情感互動，特別是世子的深情、羅溫對這份高不可攀的 感情，猶疑到接受再斷念等等過程；但我覺得可以同時加入小說世子在 代理聽政後的作為，以禮樂作為武器，使領相及他的快樂夥伴受到掣肘， 並以科舉廣納人才，累積政治實力（就鄭公子一人是否太單薄）。另一 方面世子還安排羅溫專為宮人們疑難諮詢，他相信各宮殿的秘密及奚蹺 都是由這些不起眼的人們口中不經意透露。編劇大人哪，只要您稍微著 墨一下，我們世子不會被罵只會談戀愛，我們羅溫不會被罵只能眼中含 淚阿...難道要到九局下半才讓世子逆轉勝啊。 -逆賊之女身份揭發後 個人覺得小說後段比較有戲劇張力，要出宮帶著母妹逃走的羅溫，被白雲 會奸細埋伏活拿。另一方面，世子在白雲會集會中，被告知洪景來之女就 是押在眼前的罪人，一掀開麻袋居然是他最意想不到的人... 當下世子不是沒懷疑羅溫是否刻意隱瞞自己，別有居心在自己身邊，一時 千頭萬緒，但聰明睿智的世子念頭一轉，便查覺眼前像是被人刻意安排好 的局！自己若不下罪羅溫，自然有包庇逆賊後人之嫌，當下白雲會眾肯定 對他有所質疑背棄。 便下令將羅溫押送義禁府（這裡描述世子看都沒看她一眼，羅溫眼神虐）， 途中安排能者多勞的金兄出動劫囚，危急時刻，戴著面罩的世子亦突然出 現搭救...... http://imgur.com/rsOlCUq.jpg
-胤聖生死之謎 《不知道17集會不會接到這段》 承上金兄劫囚後領著羅溫一行逃往山上廟宇一避，與領相同夥的白雲會奸細 持續追捕，而後由世子處得知羅溫去向的胤聖，決定找羅溫作最後一次的感 情諮詢（作家到這裡都還記得羅溫的專長），在一個擁抱後終於了結注定沒 回報的戀心.. 下山的胤聖遇到奸細一行三十多人查察有異，為了阻攔，終究讓自己浴血於 白雪皚皚之中（超虐超虐）... http://imgur.com/xWtjwA2.jpg
另一方面，宮中的世子將計就計，以澈查宮中埋伏逆賊為名，下令全面搜查宮廷內外，導 致外戚貪官污吏舞弊事跡大舉揭發，被反將一軍的領相狠被打臉因而狗急跳牆決心使出最 終殺手鐧......那就是毒害世子。 曾經幻想應該在16或17集結尾出現世子吐血的場景，現下看起來編劇並不想單純拿參考書 起來抄......或者是考量現實拍攝情況下的改寫。 http://imgur.com/XoYp1fl.jpg
-回宮 後來羅溫整整躲藏了兩季，避過追緝風頭後，假扮宮女入宮（好歹是女裝Orz），她要見 的人竟然是(⊙o⊙)王，為什麼呢？因為是小翁主推薦給王，可以替人解決煩惱的人。成 功解開(⊙o⊙)殿下長久以來的創傷症候群後，才得知世子中毒臥病卻不願服用湯藥的消 息，決心進入東宮殿探視......原來世子病況別有玄機。 久違的愛侶重逢，外頭的內宮聽到異常聲音，還以為世子已病入膏肓 ......呃...... http://imgur.com/5hRFO5m.jpg
http://imgur.com/bNYqBZo.jpg
羅溫進宮是誰安排的呢？原來是張內官，他竟然也是白雲會一員！算是挺可愛的爆點。戲 中尚膳也許是參考了這部分，但我實在看不出來尚膳是白雲會boss對整體劇情的必要性。 誰知道，翌日出了宮的羅溫竟聽聞世子駕崩的消息......肝膽欲裂... -結局 小說的結局，世子自然是詐死（在KO領相之後），但原因並非為與羅溫隱遁山林、不問世 事，也沒放棄自己政治抱負；是親外公（小說中）居然不惜毒死自己等肇因，讓他有所頓 悟，決定化明為暗，繼續以白雲會的黑暗力量，嚴密監督這個朝鮮，按照正道而運行... 世子與羅溫的雙生兒女，應嘏妍之求當上世孫之位... http://imgur.com/mhLAIJT.jpg
胤聖沒死，被尹作家CPR救回XD（作者太愛他了），失憶了，身旁有搭救他的少女，卻在 某次看到羅溫的懸賞畫記起一切... http://imgur.com/MUeTIjq.jpg
也許是小說中胤聖對羅溫的執念很深刻，我覺得活了根本更虐... 戲裡，胤聖你其實更愛世子，對嗎？便當別蒸了嘿。 最後，戲劇雖然未如我所願照小說走向，平心靜氣地想，編劇現實考量的一定很多。之前 看Healer時，宋智娜編劇在第八集寫了場困難的電梯救援戲，她說後半部還想寫更困難的 大場面，但緊湊的拍攝日程已無任何餘裕。 所以尹梨修作家最想看到的，胤聖躺在雪地的淒美場景就完全不可能... 只剩最後兩集，期盼編劇賜予我們一個能夠嘴角上揚的結局。 （相視而笑又是你！） -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.117.194.223 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1476393180.A.E20.html
推
10/14 05:22, , 1F
也改太多了吧！下禮拜怎麼收啊？感謝爆雷！
10/14 05:22, 1F
※ 編輯: Luca (122.117.194.223), 10/14/2016 06:16:42
推
10/14 06:25, , 2F
異常聲音那邊真的很XDDDDD
10/14 06:25, 2F
推
10/14 06:38, , 3F
內宮聽到的異常聲音指得是男聲吧？（正在腦補中）
10/14 06:38, 3F
推
10/14 06:39, , 4F
哈哈 我覺得小說四跟五不錯看 可惜XD 帶過也好啊
10/14 06:39, 4F
推
10/14 06:53, , 5F
感謝分享！原來小說後面真的還不錯！其實如果照小說演
10/14 06:53, 5F
→
10/14 06:53, , 6F
真的邏輯比較通～收視搞好能衝到25～
10/14 06:53, 6F
推
10/14 06:56, , 7F
柿子還是詐死好了
10/14 06:56, 7F
推
10/14 07:04, , 8F
羅溫對爸爸沒印象這部分超讓人出戲耶…十年前她也不小…
10/14 07:04, 8F
推
10/14 07:12, , 9F
P大 他從來沒看過他爸 他爸也說了 是從來沒看過也沒抱
10/14 07:12, 9F
→
10/14 07:12, , 10F
過的孩子 媽媽也隱瞞他是洪景來的女兒 為何女扮男裝都不
10/14 07:12, 10F
→
10/14 07:12, , 11F
說 他怎麼會知道
10/14 07:12, 11F
推
10/14 07:21, , 12F
小說收的不錯欸！會想翻翻小說
10/14 07:21, 12F
推
10/14 08:28, , 13F
哇要是最後兩集胤聖這麼虐我會超心痛QAQ
10/14 08:28, 13F
推
10/14 08:29, , 14F
大推 覺得編劇為了在結尾妖精嚇大家一直加了很多角色
10/14 08:29, 14F
→
10/14 08:29, , 15F
跟劇情整個變成只有名字跟原著一樣 可能是看了小說的
10/14 08:29, 15F
→
10/14 08:29, , 16F
關係 會期待小說情節演出 但是編劇要這樣改的話乾脆當
10/14 08:29, 16F
→
10/14 08:29, , 17F
初就不要拿小說來改了啊 洪景來復活我到現在看完中字
10/14 08:29, 17F
→
10/14 08:29, , 18F
還是很難接受 覺得他只有死了才能表達他的理念 為了結
10/14 08:29, 18F
→
10/14 08:29, , 19F
尾妖精 洪媽也找到、洪爸也復活==後面到底要怎麼演下去
10/14 08:29, 19F
→
10/14 08:29, , 20F
啊 原本很喜歡結局作家寫的 李韺假死讓自己變成月亮（
10/14 08:29, 20F
→
10/14 08:29, , 21F
君主還是太陽）守護朝鮮 現在會不會一樣結局都不知道（
10/14 08:29, 21F
→
10/14 08:29, , 22F
還在崩潰第16集...）
10/14 08:29, 22F
推
10/14 08:53, , 23F
我會一直重看的是前面幾集~後面哭哭虐虐的就不是我的菜
10/14 08:53, 23F
→
10/14 08:53, , 24F
感謝爆小說雷啊~我一直很想知道小說劇情
10/14 08:53, 24F
推
10/14 09:06, , 25F
編劇把白雲會編成這樣真的是我最最最失望的地方~然後超
10/14 09:06, 25F
→
10/14 09:06, , 26F
想看逆賊之女被接露後世子也搭救羅溫的片段啊啊啊 小
10/14 09:06, 26F
→
10/14 09:06, , 27F
說裡面最愛的一段QAQ 洪景來活著突然出現真的超級沒有
10/14 09:06, 27F
→
10/14 09:06, , 28F
邏輯... 不過還是很愛戲劇某些片段的改編~期待下週收
10/14 09:06, 28F
→
10/14 09:06, , 29F
尾~~♡
10/14 09:06, 29F
※ 編輯: Luca (122.117.194.223), 10/14/2016 09:13:45
推
10/14 09:21, , 30F
原來是這樣，我看電視劇就覺得世子怎麼可以這麼沒作為XD
10/14 09:21, 30F
推
10/14 09:26, , 31F
到第8集劇改編的比小說好，後面編劇可能換人...情節節
10/14 09:26, 31F
→
10/14 09:26, , 32F
奏開始走鐘，世子只會談戀愛、白雲會變白雲廢......
10/14 09:26, 32F
→
10/14 09:27, , 33F
不知道為什麼讓洪景來復活，要破題明明用尚膳也可以
10/14 09:27, 33F
→
10/14 09:27, , 34F
啊
10/14 09:27, 34F
→
10/14 09:33, , 35F
劇情一直在主線上啊 只是編法跟小說不同 哪裡有走鐘 真
10/14 09:33, 35F
→
10/14 09:33, , 36F
正的走鐘是三立那種後面換一批演員
10/14 09:33, 36F
推
10/14 09:33, , 37F
小說結局真不錯
10/14 09:33, 37F
還有 108 則推文
推
10/14 17:43, , 146F
感謝小說雷 雖然說改編 但如果能稍微再像一點小說的劇情應
10/14 17:43, 146F
→
10/14 17:43, , 147F
該會更好一些
10/14 17:43, 147F
→
10/14 18:13, , 148F
謝謝收看 5分鐘看完雲畫的月光小說Orz
10/14 18:13, 148F
推
10/14 18:58, , 149F
感謝原po爆小說雷 看了可以腦補畫面很開心XD
10/14 18:58, 149F
推
10/14 20:05, , 150F
謝謝原PO的整理還配上精美圖片 小說後面不錯 編劇加油
10/14 20:05, 150F
推
10/14 20:23, , 151F
是說我蠻喜歡小說那個意外的擦唇吻耶XD 讓世子一直對洪三
10/14 20:23, 151F
→
10/14 20:23, , 152F
弄有異樣感的一點起點XD
10/14 20:23, 152F
→
10/14 20:24, , 153F
小說的話我覺得可以傳閱？但要記得還我XDD需要的可以私信
10/14 20:24, 153F
推
10/14 20:30, , 154F
小說的擦唇之吻變成咬手指
10/14 20:30, 154F
推
10/14 20:33, , 155F
小說和戲劇各有優點，相信編劇應該會給個美好的結局，
10/14 20:33, 155F
→
10/14 20:33, , 156F
如果結局不好，就自己把小說腦補當結局
10/14 20:33, 156F
→
10/14 20:38, , 157F
s大 還是希望戲劇結局好啊 不要相視而笑 雖然現在看到小
10/14 20:38, 157F
→
10/14 20:38, , 158F
說都會腦補
10/14 20:38, 158F
→
10/14 21:32, , 159F
10/14 21:32, 159F
→
10/14 21:32, , 160F
10/14 21:32, 160F
→
10/14 21:34, , 161F
Cr. dc. 這畫面改女裝果然更美更心動
10/14 21:34, 161F
推
10/14 22:03, , 162F
Luca大圖片太美了!!! 說不定真的會出雲畫漫畫版
10/14 22:03, 162F
推
10/14 22:08, , 163F
L大，這是小說中的圖嗎
10/14 22:08, 163F
→
10/14 22:11, , 164F
這是韓飯創作哦......覺得太好看了
10/14 22:11, 164F
→
10/14 22:12, , 165F
a大 小說的圖片只有韓版小說才有喔 畫家幫作者畫插圖的
10/14 22:12, 165F
→
10/14 22:12, , 166F
這個韓飯好像創作很多圖 我看過好幾張 超可愛的
10/14 22:12, 166F
推
10/14 22:25, , 167F
韓飯的圖太讓人心動了，謝謝Luca大的分享～
10/14 22:25, 167F
推
10/14 22:49, , 168F
小說中兵沿的結局是什麼？
10/14 22:49, 168F
推
10/15 00:06, , 169F
兵沿好像沒有琢磨太多 反正確定是失戀就是了(拍拍
10/15 00:06, 169F
推
10/15 00:12, , 170F
韓飯好強啊~樂溫好美
10/15 00:12, 170F
→
10/15 00:27, , 171F
小說兵沿喜歡樂瑥 只能失戀囉
10/15 00:27, 171F
推
10/15 01:04, , 172F
小說最後的七年後(？)樂溫好像還要幫他作媒XD
10/15 01:04, 172F
→
10/15 01:08, , 173F
兵沿去尋了胤聖，但看見了他重新開始的模樣，便假裝認錯人
10/15 01:08, 173F
→
10/15 01:08, , 174F
離去...
10/15 01:08, 174F
→
10/15 01:09, , 175F
i大沒錯 我記得是清國格格?XD 恩L大說的沒錯
10/15 01:09, 175F
→
10/15 01:09, , 176F
就是讓胤聖不再回到過去 在新地方展開生活
10/15 01:09, 176F
→
10/15 01:10, , 177F
他依然為世子及白雲會奔走，羅溫想幫他和一個爽朗的格格送作
10/15 01:10, 177F
→
10/15 01:10, , 178F
堆......
10/15 01:10, 178F
→
10/15 01:13, , 179F
作者希望大家身邊都有伴呢
10/15 01:13, 179F
→
10/15 01:28, , 180F
不只作者阿 我看戲也喜歡大家都好人 大家都有伴...
10/15 01:28, 180F
推
10/15 08:26, , 181F
希望兵沿幸福～
10/15 08:26, 181F
推
10/15 13:11, , 182F
後段如果可以是書版,我就不會看得這麼痛苦了!XD
10/15 13:11, 182F
推
10/15 21:27, , 183F
勳男姆嗯那張圖超讚XD 另感謝分享小說版設定
10/15 21:27, 183F
推
10/20 09:24, , 184F
看完這篇好想看小說喔……
10/20 09:24, 184F
推
07/05 13:55, , 185F
看完電視才轉往小說...很不一樣的感覺
07/05 13:55, 185F
‣ 更多 Luca 的文章
文章代碼(AID): #1N__ZSuW (KoreaDrama)