[心得] 太陽的後裔 EP13-14 走入對方的生命

看板KoreaDrama作者時間8年前 (2016/04/13 16:52), 8年前編輯推噓65(65推 0噓 17→)
留言82則, 41人參與, 最新討論串1/1
太陽的後裔 EP13-14 走入對方的生命 有圖無音樂好讀網誌版：http://goo.gl/4DT5ZZ 如果說 EP13 是時鎮試著走進暮煙的生活、那 EP14 就是暮煙試著去理解時鎮的工作… 暮煙：我會晚十分鐘，你先點餐吧！ 時鎮：為了配合姜醫生的下班時間，提早結束囉！ 暮煙：我可不是收了禮物，就會消氣的那種女人！ 時鎮：過了這麼久，很高興能重新回到起點！ 經過烏魯克的一個月的驚心動魄…毀車、地震、傳染病和綁架，確認了彼此的感情後，終 究要回歸平凡而簡單的日常！除了軍人的身分，也是暮煙稱職的男友…送喝醉的女友回家 利用午休時間在公司旁的速食店簡單約會、一起下班、送項鍊和看電影，平凡到不能再平 凡的簡單幸福！ 時鎮：你是想念早上唱軍歌的鴿子們、還是想念大尉呀？ 暮煙：大尉的薪水有多少？如果我失業的話，能養活我嗎？ 這對情侶超可愛，時鎮計較著暮煙想念誰比較多，而暮煙說著失業的話怎麼辦等等柴米油 鹽醬醋茶的問題，諸如此類普通情侶之間的日常！接著，天外飛來的一句「救救我」嚇的 遠在烏魯克的時鎮驚跳了好幾下，結果只是貸不了款，讓他瞬間白眼翻了好幾圈、邊笑邊 覺得這樣的暮煙很可愛，又拿她沒輒！ 暮煙：這些男人原來就是這個樣子嗎？ 是破滅、也是真實！ 軍人樣貌的時鎮，在烏魯克時暮煙看多了！這個和她一樣穿著便服和同袍們拼酒的樣貌也 是他的一部分！一眼看到已醉倒的時鎮，原來在她眼裡這個始終無上光榮、又英俊非凡的 時鎮，也有這樣的一面嗎？喝到認不出自己！雖然最後反過來變成已經酒醒的時鎮送醉到 不行的暮煙回家，還意外見到家長 XD 暮煙很真實…戀愛中的她十分小女人，愛鬥嘴、也會吃醋、很喜歡她毫不保留的跟時鎮絮 絮叨叨生活中的小事！而時鎮是滿滿地珍惜、寵溺和信任，不再掩飾自己的心、給了暮煙 擔心自己的權力，也誠實地把自己的全部展示在她面前！ 很喜歡在暮煙、時鎮和金醫生在醫院櫃檯前那場戲，時鎮像金醫生自我介紹完，暮煙在旁 邊吃飛醋、急著把時鎮推走，而時鎮回頭笑看暮煙的表情超寵溺！而擊拳那段這兩個真的 是旁若無人，也難怪明珠要碎念 XD 暮煙：保重！ 時鎮：謝謝你！ 用要去「百貨店」作為兩人之間的代號，就算不能透露行蹤，至少也讓暮煙知道自己要去 執行可能危及性命任務，暮煙的一句「保重」飽含她對時鎮的信任，相信時鎮會努力完成 任務後、平安地回到自己的身邊！ 暮煙的電影邀約在在顯示，即使他們之間這麼不平凡，但她仍想去維持這份平凡的幸福。 時鎮：從你現在擔心的事情裡，去掉對我的擔心！ 暮煙：柳大尉，拜託了！我是真的很喜歡他，回來的話讓他告訴我一聲！ 這段回憶取代了 EP13 的預告，如同彩蛋一般放在結尾，是兩人還在烏魯克時，阿古斯劫 走治療明珠的藥後，要脅以鑽石作為交換，時鎮手上拿著的正是阿古斯要的鑽石，這段是 時鎮出營前向暮煙道別的片段！對像時鎮這樣去趟「百貨店」能不能回來都不知道的軍人 而言，別的不奢求、平安無非就是另一半心中最大的願望了吧！ 時鎮：我心情不太好！就不要罵我了，可以安慰我一下嗎？ 面對暮煙的質問，時鎮像個孩子般乖乖的作在床上聽訓，能坦然說出想要暮煙的安慰，對 時鎮來說何嘗不是一種學習？ 在故事前段，從暮煙和時鎮兩人在首爾邂逅後分手、接著在烏魯克重逢，編劇對於時鎮的 內心和想法著墨較少，面對暮煙時或多或少的隱藏自己的心，是個標準地凡事都往肚裡吞 自己傷口自己舔的角色，少有的爆發也只有因為懲戒的事對暮煙發脾氣和殺了昔日戰友後 的獨自掉淚燒掉過去的合照！ 相比之前比較沒有情緒起伏的時鎮，這兩集的他讓我覺得更像是個「人」！ 時鎮：讓你擔心了，對不起！謝謝你救了我！ 暮煙：我們為什麼總是在謝謝彼此救了對方，別的戀人都說的是謝謝你送我回來、謝謝你 為我過紀念日之類的！ 暮煙：你守護的平和是什麼？從新聞裡我都看到了！不過，如果真的覺得對不起我，就不 要再血肉模糊的出現在我面前！ 不知道是誰先睡著的，辛苦又漫長的一天，在那個人的懷裡！那樣躺著的我，睡了整整一 夜，像是一個被愛包圍的女人！我們沒有看完的那部電影，究竟是喜劇結尾、還是悲劇結 尾呢？ 在 EP13-14 兩集裡編劇讓我們看到他們一起想要走下去的決心！ 時鎮的改變：誠實地向暮煙袒露自己的心！ 暮煙的堅毅：一旦決定了就不後悔！ 這樣辛苦又漫長的一天裡，每兩個小時一次的會診，每次當暮煙進到病房時的情緒表現和 堆疊，宋慧教把這樣的變化詮釋的非常好！從一開始的生氣、接著是無奈，到最後看到新 聞時的理解與感動，暮煙淡淡地笑了，這是她的男人所守護的和平。 而暮煙最後的這段口白非常動人，唯有相互理解才能靠近，才能牽手一輩子。 個人很喜歡這部戲用看似背道而馳的兩種職業：軍人和醫生之間對生命存在價值的認知和 理念認知差異相互衝擊造成的火花，看軍人時鎮和醫生暮煙為自己堅持的信念辯護和批判 很精采！而隨著劇情的推展，暮煙慢慢地去理解並走向時鎮的同時，她內心的糾結和轉折 在此同時，時鎮也為暮煙做出改變，收起玩笑、分享自己的心情，相互磨和並走入對方的 生命，讓這份看似不可能的愛情開花結果…很美！ 今晚就有 EP15 啦，加上金編的採訪，應該是 Happy Ending 無誤！ 那段採訪金編實在太有趣了，不過寫成一切都是時鎮的夢的話，她真的應該要準備移民出 亞洲，巴黎戀人的怨念很深 XD 註：劇中提到的「離散家庭重聚」是指因為韓戰導致分離的家庭在兩韓政府的協調下再北 韓的金剛山進行會面的活動，在南韓有近 65,000 這樣的人，他們不是戰後 60 年不曾相 見、就是畢生未曾和生活在北韓的親人見面，不過每次能通過這樣的活動見面的人只有幾 百名、遠不及申請會面的人數、而會面時間僅 3 小時，每組人大概 10 多分鐘而已！ 當 然真實事件中沒有安上尉的存在，但對於 2015 年 10 月 20 日是南北韓第 20 次的離散 家庭重聚日，事前北韓多次以韓美聯合軍事演習這為由進行抗議，而這也是時南北韓離散 家庭時隔 5 年後的第 2 次重聚，想見一面真的是難如登天呀！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.107.52 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1460537528.A.08F.html
推
04/13 17:06, , 1F
推13是慕煙的日常14是時鎮的日常 期待結局 團結
04/13 17:06, 1F
推
04/13 17:07, , 2F
推～不過備註好沈重阿………
04/13 17:07, 2F
南北離散家庭重聚這議題真的很沈重！
推
04/13 17:07, , 3F
推好文！喜歡13集平凡的幸福
04/13 17:07, 3F
平凡的幸福看起來簡單，有時候卻不那麼容易呀！不過烏魯克那種太折壽了 XD
推
04/13 17:14, , 4F
好文推！
04/13 17:14, 4F
推
04/13 17:33, , 5F
好文推！
04/13 17:33, 5F
推
04/13 17:41, , 6F
好喜歡w大的時煙文 看了好感動QAQ希望今天甜一點...
04/13 17:41, 6F
看暮煙落淚那張劇照感覺不太妙，不過今天虐、明天才能甜甜 XD
推
04/13 17:45, , 7F
推～
04/13 17:45, 7F
推
04/13 17:50, , 8F
好棒的文。
04/13 17:50, 8F
推
04/13 17:51, , 9F
姜sam看新聞的微笑超美QQQQQ
04/13 17:51, 9F
真的，姜醫生看新聞時那個淺淺的微笑真的演的好棒，也好美！
推
04/13 18:02, , 10F
推
04/13 18:02, 10F
推
04/13 18:08, , 11F
推好文
04/13 18:08, 11F
謝謝大家喜歡～我真的很喜歡時鎮暮煙這對情侶的成熟愛情！
推
04/13 18:13, , 12F
推～喜歡時暮CP的日常，談戀愛的暮煙好可愛
04/13 18:13, 12F
推
04/13 18:23, , 13F
推w大的解釋 很多點看的更清楚了 越看越愛暮煙跟時鎮
04/13 18:23, 13F
推
04/13 18:35, , 14F
超喜歡1314...結束在一生一世也很好啊!
04/13 18:35, 14F
其實我覺得 EP12 可以當結局、EP14 也可以，兩集都收的很好！
推
04/13 18:40, , 15F
推w大
04/13 18:40, 15F
推
04/13 18:41, , 16F
這部當初是多沒信心啊!從12集以後每周都可以當完結篇!XDD
04/13 18:41, 16F
可能金編被長期合作的 SBS 退貨後真的喪失信心 XDD
推
04/13 18:42, , 17F
推時暮CP
04/13 18:42, 17F
推
04/13 18:43, , 18F
相對時暮的成熟態度，我現在比較擔心大明這對!XD
04/13 18:43, 18F
→
04/13 18:44, , 19F
兩個人都太為對方著想以至於過了頭，動不動就說分手...
04/13 18:44, 19F
大英明珠這對完全踩到對方的底線，還有得磨！
推
04/13 18:46, , 20F
限你們兩集磨合完!!!這是司令官的命令!XDDD
04/13 18:46, 20F
→
04/13 18:47, , 21F
司令官真該學學暮煙媽!XD
04/13 18:47, 21F
推
04/13 18:50, , 22F
好文推
04/13 18:50, 22F
推
04/13 18:51, , 23F
推原po的分析~~這兩集看到他們真的開始一起牽手走下去，
04/13 18:51, 23F
→
04/13 18:51, , 24F
有別於前面多少有點戲劇化的生活XD 是平實溫暖的生活~
04/13 18:51, 24F
EP13 的日常真的很棒，烏魯克那種沒幾個人受得了 XD
推
04/13 18:53, , 25F
戲劇化的相遇、平實的生活走下去，很喜歡這樣的安排!
04/13 18:53, 25F
推
04/13 18:56, , 26F
然後時鎮真的該聽媽媽的話，做一點壞事!XDDDDD
04/13 18:56, 26F
他就只是嘴巴壞、其實很紳士！至於保守，看他對長輩的態度，是蠻保守的 XD
推
04/13 19:05, , 27F
我覺得這兩集就是現實生活啊～
04/13 19:05, 27F
推
04/13 19:12, , 28F
烏魯克是動作大片啊～～～回韓國編劇可以還我們愛情片了
04/13 19:12, 28F
→
04/13 19:12, , 29F
嗎？
04/13 19:12, 29F
還有 22 則推文
還有 4 段內文
推
04/13 19:48, , 52F
背對是因為仲基手傷的原因吧
04/13 19:48, 52F
他就只剩左手能用，你們還想要他幹嘛啦 XDD
推
04/13 19:50, , 53F
我是想要暮煙......XDDDDDD
04/13 19:50, 53F
e大想讓暮煙幹麻啦 XD
推
04/13 19:50, , 54F
沒有左手還有右手還有嘴還有身體阿XD
04/13 19:50, 54F
推
04/13 19:52, , 55F
好文推～～
04/13 19:52, 55F
推
04/13 19:53, , 56F
同樣是床上背後抱…零秒出手就甜多啦 XDD (大家都想被閃
04/13 19:53, 56F
→
04/13 19:53, , 57F
瞎嘛XDD)
04/13 19:53, 57F
→
04/13 19:53, , 58F
推好文~ 這兩集大尉的個性立體多啦!
04/13 19:53, 58F
推
04/13 19:54, , 59F
難得暮煙主動走進時鎮的病房，當然要多多驚嚇時鎮啊!XDDD
04/13 19:54, 59F
推
04/13 19:56, , 60F
樓上XD
04/13 19:56, 60F
推
04/13 19:57, , 61F
好文推 ！
04/13 19:57, 61F
推
04/13 19:59, , 62F
暮煙媽：我們暮煙連男生的手都沒牽過
04/13 19:59, 62F
推
04/13 19:59, , 63F
我只是想讓暮煙叫時鎮去泡咖啡!XDDD
04/13 19:59, 63F
不要嚇他啦，除了 EP12 每次的咖啡時鎮都喝的很抖 XD
推
04/13 20:01, , 64F
斷在好奇怪的地方ww
04/13 20:01, 64F
v大是覺得斷在那裡好奇怪？
推
04/13 20:04, , 65F
斷在電影沒看完會好奇怪嗎?!
04/13 20:04, 65F
沒看完會奇怪嗎？又不是第一次沒看完，他們看了三次都沒看完 XD
推
04/13 20:10, , 66F
喜歡他們的日常 喜歡他們 就是不管怎樣都好
04/13 20:10, 66F
→
04/13 20:14, , 67F
希望他們可以好好喝一杯咖啡～
04/13 20:14, 67F
推
04/13 20:18, , 68F
寫得很好~~~~
04/13 20:18, 68F
推
04/13 20:41, , 69F
推 如果說前面12集是如同電影般的大場面 那麼13-14集
04/13 20:41, 69F
→
04/13 20:41, , 70F
就是日常生活中平淡的幸福
04/13 20:41, 70F
對時鎮和暮煙說平淡反而珍貴呀！
推
04/13 20:50, , 71F
推時鎮越來越像個人~離散家庭重聚終於懂了!!!太重要QQ然
04/13 20:50, 71F
→
04/13 20:50, , 72F
後真心希望時煙能幸福
04/13 20:50, 72F
推
04/13 20:58, , 73F
如果床戲在烏魯克左右手都可以用了(我在講什麼)
04/13 20:58, 73F
海外派兵身分不適合啦，會被罵死 XD
推
04/13 21:02, , 74F
烏魯克也有病床喔~想看床編劇會給你病床~XD
04/13 21:02, 74F
推
04/13 21:18, , 75F
大推！看得我好感動啊~~~好好的活著和你在一起~~
04/13 21:18, 75F
→
04/13 21:18, , 76F
是時暮二人(還有我)最大的希望啊
04/13 21:18, 76F
推
04/13 22:59, , 77F
推你！因為這篇讓我喜歡13、14集一點了～
04/13 22:59, 77F
其實我更愛情侶的日常，沒有人能像在烏魯克那樣整日轟轟烈烈～
推
04/13 23:57, , 78F
推!我愛情侶日常!!
04/13 23:57, 78F
推
04/14 10:21, , 79F
這部感覺是暮煙為主軸的故事 相比時鎮立體的多
04/14 10:21, 79F
推
04/14 10:25, , 80F
雖然1314電影感減少 但對於時暮卻是個很好的成長轉折
04/14 10:25, 80F
→
04/14 10:26, , 81F
本來對時暮沒什麼感覺 12集後才感受到他們間的獨特
04/14 10:26, 81F
推
04/16 14:10, , 82F
推 想知道原來的劇本+導演說海邊掉下來後還有一段戲
04/16 14:10, 82F
太陽的後裔心得、場景、OST 歌詞翻譯和臺詞整理 http://goo.gl/OVcZEp ※ 編輯: watase124 (114.32.107.52), 05/04/2016 18:18:23
‣ 更多 watase124 的文章
文章代碼(AID): #1N3WYu2F (KoreaDrama)