[情報] 第二個二十歲 EP13 影片預告(補中字)

看板KoreaDrama作者 (Fiona)時間8年前 (2015/10/08 00:49), 8年前編輯推噓118(118推 0噓 163→)
留言281則, 24人參與, 最新討論串1/1
中字影片預告 http://www.tudou.com/programs/view/vUyXXLhYM4Y/ 來源：百度李尚允吧 影片預告 15s https://youtu.be/A2vmlJm83rE
30s https://youtu.be/kd2cQB5emIA
另附上上一篇orient大所發的文字預告： [第13集文字預告] 露拉得知自己是賢碩的初戀。 羅允英發覺賢碩和露拉兩人之間流露出的微妙感情， 去找賢碩詢問是不是喜歡露拉。 另外，伊真聽到露拉說“金宇哲你拿去吧”這句話後受到打擊，停止了授課。 伊真去找宇哲理論，反而聽到宇哲說“我們的計劃已經失敗”… 翻譯：小愛 來源：百度李尚允吧 P.S. 有中字影片預告會再補上~~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.2.103.184 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1444236582.A.E67.html
推
10/08 00:51, , 1F
感謝Fiona 我好愛你喔（你誰
10/08 00:51, 1F
→
10/08 00:52, , 2F
期待明天的中字預告
10/08 00:52, 2F
推
10/08 00:53, , 3F
誠徵翻譯能手！秒薪300！
10/08 00:53, 3F
→
10/08 00:55, , 4F
費歐納大 我比較愛你～（神煩！連這也要比？走開啦！XDD
10/08 00:55, 4F
→
10/08 00:56, , 5F
費歐納公主 我更愛妳~~~~~~~~~~ (硬擠~~~~~~~~
10/08 00:56, 5F
→
10/08 00:57, , 6F
發生什麼事 XDDDDDDDDD 你們不讓我去睡啊?!
10/08 00:57, 6F
→
10/08 00:58, , 7F
本來想看看 soompi 那邊有沒有翻譯,可惜還沒有,不然
10/08 00:58, 7F
→
10/08 00:58, , 8F
可以賺秒薪300啊 XDDDDD
10/08 00:58, 8F
推
10/08 00:59, , 9F
XDDDDDDD 你沒說我都忘記1點了 辛苦妳了 啾~~~~~~~~~
10/08 00:59, 9F
→
10/08 01:01, , 10F
謝謝大家的愛～可是我還在看你們那些超有畫面的推
10/08 01:01, 10F
→
10/08 01:01, , 11F
文在笑趴XDDDD
10/08 01:01, 11F
推
10/08 01:08, , 12F
感謝費歐納大 啊!怎麼還是沒進展啊 這兩隻急死人了...!!
10/08 01:08, 12F
推
10/08 01:19, , 13F
很擔心露拉認為：車車適合更棒的人 然後要成全尚藝！（
10/08 01:19, 13F
→
10/08 01:19, , 14F
噢～No!
10/08 01:19, 14F
推
10/08 01:26, , 15F
沒學過韓文，但看韓劇練習的不負責任聽力翻譯：
10/08 01:26, 15F
→
10/08 01:26, , 16F
記者(?)：...還是說，現在戀愛中嗎？
10/08 01:26, 16F
→
10/08 01:26, , 17F
允英：你喜歡河露拉對吧，所以想待在露拉身邊。
10/08 01:26, 17F
→
10/08 01:26, , 18F
金卑鄙：想想我們珉秀，我也希望對他而言我是好爸爸。
10/08 01:26, 18F
→
10/08 01:26, , 19F
露拉：你閉嘴！
10/08 01:26, 19F
→
10/08 01:26, , 20F
伊真：現在是在說要分手嗎？
10/08 01:26, 20F
→
10/08 01:27, , 21F
金卑鄙：沒有更貴的了嗎？
10/08 01:27, 21F
→
10/08 01:27, , 22F
嚏G對金宇哲教授(生氣?)了嗎？
10/08 01:27, 22F
→
10/08 01:27, , 23F
以上針對30秒預告
10/08 01:27, 23F
推
10/08 01:27, , 24F
可是我還是對飯拍有信心！不管有沒有粉紅 兩人鏡頭多ㄧ
10/08 01:27, 24F
→
10/08 01:27, , 25F
點 給我一起入鏡就對了～（好像會一起逛街買衣服 一起
10/08 01:27, 25F
→
10/08 01:27, , 26F
等巴士？
10/08 01:27, 26F
推
10/08 01:28, , 27F
記者(?)那邊我聽的是 最近一次曖昧(戀愛)是什麼時候
10/08 01:28, 27F
→
10/08 01:28, , 28F
(我也沒學過韓文只是看韓劇聽力練習XD)
10/08 01:28, 28F
→
10/08 01:28, , 29F
綠大應該比較正確 畢竟我都只看韓劇學韓文XD
10/08 01:28, 29F
推
10/08 01:28, , 30F
M大，有人來領秒薪300了 XDDDDD
10/08 01:28, 30F
→
10/08 01:30, , 31F
k大我也是阿XDDDD
10/08 01:30, 31F
→
10/08 01:30, , 32F
應該是準備拍片的隨行紀錄採訪記者
10/08 01:30, 32F
推
10/08 01:30, , 33F
謝謝聽力翻譯 XD 大家都是看韓劇學韓文^^;
10/08 01:30, 33F
→
10/08 01:30, , 34F
露拉快告訴金逼屁 離婚沒有妨礙你當珉秀的好爸爸XDDD
10/08 01:30, 34F
→
10/08 01:30, , 35F
尚藝:對金宇哲教授(生氣?)了嗎？ (上面貼成亂碼)
10/08 01:30, 35F
推
10/08 01:31, , 36F
kev大 好厲害～突然有種破產的fu～XDD (可以300韓元嗎？
10/08 01:31, 36F
→
10/08 01:31, , 37F
被揍飛～～～
10/08 01:31, 37F
推
10/08 01:32, , 38F
XDDDDDDDD 快被mini大笑死
10/08 01:32, 38F
推
10/08 01:32, , 39F
我P幣夠多了XD
10/08 01:32, 39F
還有 202 則推文
還有 3 段內文
推
10/09 13:13, , 242F
但沒有初相遇,難道懷孕一次就中,也太強了,不得不去德國
10/09 13:13, 242F
→
10/09 13:15, , 243F
剩四集,不知寫不寫的完,總覺得只會寫到正視彼此心意
10/09 13:15, 243F
→
10/09 13:15, , 244F
而相視而笑:(((((((((((((((((((((((((
10/09 13:15, 244F
推
10/09 13:17, , 245F
露拉照顧小孩時 金卑鄙就在不耐煩了 可見婚姻蜜月期很短
10/09 13:17, 245F
→
10/09 13:17, , 246F
暫 要維持這樣的婚姻20年真的好孤單喔QQ
10/09 13:17, 246F
推
10/09 13:20, , 247F
拍勢～是人生規劃啦！變成未來出路實在很鄉土～哈哈
10/09 13:20, 247F
→
10/09 13:21, , 248F
爆了！耶～
10/09 13:21, 248F
推
10/09 13:33, , 249F
OST-Part.7 是歌手Zannabi 曲名 Cuckoo 但還找不到音源?
10/09 13:33, 249F
推
10/09 13:34, , 250F
想看車幼稚變酒窩妻奴!也許露拉回想起當年更覺得看
10/09 13:34, 250F
→
10/09 13:34, , 251F
清金卑鄙決定離婚
10/09 13:34, 251F
→
10/09 13:38, , 252F
es大 我在水管上還沒找到音源 其他地方有但不方便
10/09 13:38, 252F
→
10/09 13:38, , 253F
正在等有心人上傳 XD
10/09 13:38, 253F
→
10/09 13:39, , 254F
回laura大 20歲未到一次就中不意外 年輕人身體機能
10/09 13:39, 254F
→
10/09 13:39, , 255F
超好
10/09 13:39, 255F
→
10/09 13:41, , 256F
10/09 13:41, 256F
推
10/09 13:41, , 257F
我也有找到不方便公開XD 官網會最先放嗎? 還是水管比較
10/09 13:41, 257F
→
10/09 13:41, , 258F
快?
10/09 13:41, 258F
→
10/09 13:42, , 259F
哈哈哈 菲歐娜我好愛妳喔!!!!!!!
10/09 13:42, 259F
推
10/09 14:00, , 260F
錯過告白那一天就等了20年,真的好深情啊
10/09 14:00, 260F
→
10/09 14:00, , 261F
按照露拉的個性,小孩生下後,她真的沒後悔過嗎?
10/09 14:00, 261F
推
10/09 14:02, , 262F
孩子是不可後悔的存在!
10/09 14:02, 262F
→
10/09 14:03, , 263F
超喜歡Fiona上一篇點出 二十年前7/31小賢碩退場、金上場
10/09 14:03, 263F
→
10/09 14:04, , 264F
二十年後同一天跟金離婚，金終於退場、賢碩等了20年才等
10/09 14:04, 264F
→
10/09 14:04, , 265F
到上場!T^T
10/09 14:04, 265F
推
10/09 14:05, , 266F
孩子是不可後悔的存在!-->除了這個以外
10/09 14:05, 266F
→
10/09 14:07, , 267F
露拉在想"我怎麼把日子過成這樣"的時候,應該有吧?!
10/09 14:07, 267F
→
10/09 14:17, , 268F
車幼稚應該在7/31為露拉炮製驚喜生日/重生派對!! XD
10/09 14:17, 268F
→
10/09 14:18, , 269F
露拉有說後悔啊，請求珉秀同意離婚那段
10/09 14:18, 269F
→
10/09 14:20, , 270F
“孩子是不可後悔的存在”則是跟潤英說的 說這句超
10/09 14:20, 270F
→
10/09 14:20, , 271F
帥超美!
10/09 14:20, 271F
推
10/09 14:36, , 272F
應該是後悔沒能多為自己好好活吧~
10/09 14:36, 272F
→
10/09 14:37, , 273F
或許露拉那時候從沒想過要和宇哲一起去德國..
10/09 14:37, 273F
→
10/09 14:39, , 274F
是宇哲覺得為了要負責不能丟下她..才勉強一起去的
10/09 14:39, 274F
推
10/09 14:46, , 275F
或者會有重回沃川的重生之旅 然後去挖時空膠囊
10/09 14:46, 275F
→
10/09 14:47, , 276F
可是現在才5月底 會快速度過兩個月嗎?
10/09 14:47, 276F
推
10/09 14:57, , 277F
part7的那張照片好讚!! 感覺三人都好開心~~ :D
10/09 14:57, 277F
推
10/09 17:06, , 278F
太好了！這首歌終於釋出了....從第一集就在等這首
10/09 17:06, 278F
推
10/09 17:48, , 279F
謝謝費歐納大!!!等這首等超~~~久了!! >///<
10/09 17:48, 279F
推
10/09 18:07, , 280F
下班了～～快要7:30了～～～
10/09 18:07, 280F
推
10/09 18:48, , 281F
聽了這首歌 心情都超好的
10/09 18:48, 281F
‣ 更多 fiona0754PTT 的文章
文章代碼(AID): #1M5Kqcvd (KoreaDrama)