[閒聊] Kill Me Heal Me-於七年前就完成的作品?
熱門韓劇《Kill Me Heal Me》 於七年前就完成的作品?
原文網址:http://www.koreastardaily.com/tc/news/58060
於本週進入大結局的MBC水木劇(週三、四播出)《Kill Me Heal Me》,精彩的故事情節、
演員們精湛的演技,讓觀眾們大呼過癮,感動之中又不失有趣,隨著秘密一個一個被揭開
,觀眾的心情也隨之起伏。
而今年(2015年)播出的《Kill Me Heal Me》,劇本事實上早在七年前(2008年)就已經完
成,並且交到MBC電視台,原名為《誰也不知道》。但是因為與2008年的電視劇氛圍不相
符合,只好暫時擱置。
期間,編劇完成了由金秀賢和韓佳人所主演的「國民電視劇」──《擁抱太陽的月亮》,
該劇以超過40%的高收視而獲得此殊榮。而2012年後再次進行評估,認為電視劇的氛圍已
經充分適合《Kill Me Heal Me》,因此重新著手製作。
-----
這強打臉的劇本七年前就寫好了!!編劇好強~~
但是原名...《誰也不知道》!!XDDDDDDDD
大笑!!
之前討論過翻成中文的劇名裡面有出現過嗎XDDD
可以拿來用阿 還很忠於原作有沒有~~
但是我還是覺得後來定案的KILL ME HEAL ME好太多了
超級符合海溝居民的心理狀態orz
不知道"KILL ME HEAL ME"這劇名是誰想出來的~~也很強大~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 213.192.4.146
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1426155077.A.DD7.html
※ 編輯: ppok (213.192.4.146), 03/12/2015 18:12:05
推
03/12 18:14, , 1F
03/12 18:14, 1F
推
03/12 18:14, , 2F
03/12 18:14, 2F
→
03/12 18:14, , 3F
03/12 18:14, 3F
推
03/12 18:30, , 4F
03/12 18:30, 4F
推
03/12 18:37, , 5F
03/12 18:37, 5F
推
03/12 18:40, , 6F
03/12 18:40, 6F
推
03/12 18:53, , 7F
03/12 18:53, 7F
推
03/12 18:57, , 8F
03/12 18:57, 8F
推
03/12 19:00, , 9F
03/12 19:00, 9F
→
03/12 19:00, , 10F
03/12 19:00, 10F
推
03/12 19:06, , 11F
03/12 19:06, 11F
推
03/12 19:07, , 12F
03/12 19:07, 12F
推
03/12 19:09, , 13F
03/12 19:09, 13F
→
03/12 19:28, , 14F
03/12 19:28, 14F
推
03/12 19:40, , 15F
03/12 19:40, 15F
推
03/12 19:49, , 16F
03/12 19:49, 16F
推
03/12 19:50, , 17F
03/12 19:50, 17F
推
03/12 19:57, , 18F
03/12 19:57, 18F
推
03/12 20:38, , 19F
03/12 20:38, 19F