[情報] 海德哲基爾與我第十三集文字預告

看板KoreaDrama作者 (抹茶)時間9年前 (2015/03/02 22:44), 9年前編輯推噓282(282推 0噓 181→)
留言463則, 48人參與, 最新討論串1/1
#海德哲基爾與我#第十三集文字預告 （補：另一版預告翻譯，這版比較通順些。） 【翻譯：玄動我心-玄彬中文社區】 羅賓對瑞鎮說，秀賢在和我們親近的人中的某個， 或者在近處放了眼線，叫瑞鎮警惕周圍人。 另一方面，秀賢看了瑞鎮的郵件， 對瑞鎮提到的自己的新記憶感到混亂不安…… 【版本二翻譯：海德哲基爾與我吧微博】 ROBIN 告訴瑞鎮說， 秀賢如果在我們最親近的人之中選擇一名， 或者在最近的地方安插一個人的話， 瑞鎮身邊所有人都值得懷疑。 另一方面說著自己新記憶的瑞鎮， 讓每天見面的泰洙變得混亂…… ##究竟～～第十二集結尾是：羅彬？還是常務？ ##今晚你選哪一個？## -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.165.165.174 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1425307492.A.869.html
推
03/02 22:45, , 1F
剛剛怎麼了?? 我選泰利!!!(其實羅賓(彬)鐵粉XDDD
03/02 22:45, 1F
推
03/02 22:45, , 2F
每天見泰洙 禁止! \ /
03/02 22:45, 2F
推
03/02 22:46, , 3F
讓每天見面的泰洙變得混亂……<<<所以沒有姜醫生被催眠不
03/02 22:46, 3F
→
03/02 22:46, , 4F
記得尹醫生是兇手?!
03/02 22:46, 4F
→
03/02 22:48, , 5F
剛剛太激動了亂七八糟的XD 是說姜醫生被催眠了吧...
03/02 22:48, 5F
推
03/02 22:48, , 6F
姜博士自己是催眠權威還被催眠,這像話嗎?
03/02 22:48, 6F
推
03/02 22:48, , 7F
l大 博士被催眠 他可以把權威給秀賢了.....
03/02 22:48, 7F
→
03/02 22:49, , 8F
h大 有共識(抱 所以說13又要螢幕面對面了嗎?
03/02 22:49, 8F
推
03/02 22:50, , 9F
咦重發?? 可以不要每天見泰洙嗎......
03/02 22:50, 9F
推
03/02 22:50, , 10F
召喚肯德基爺爺！！讓秀賢線早點收一收！
03/02 22:50, 10F
推
03/02 22:52, , 11F
是說重看第五集常務喝完酒打電話給小秘書有說~"我的酒量超
03/02 22:52, 11F
→
03/02 22:52, , 12F
厲害，姜博士這個蒙古大夫"<<<先知阿XDDDDD
03/02 22:52, 12F
推
03/02 22:52, , 13F
這文字預告我覺得卡卡的 常務最親近的人不好說.....
03/02 22:52, 13F
推
03/02 22:52, , 14F
我看有人把尹博士那段翻成"另一方面秀賢看了瑞鎮的郵
03/02 22:52, 14F
→
03/02 22:52, , 15F
件,對瑞鎮提到的自己的新記憶感到混亂不安",供各位參
03/02 22:52, 15F
→
03/02 22:52, , 16F
考
03/02 22:52, 16F
→
03/02 22:53, , 17F
羅賓你自己最親近的人現在不就是荷娜嗎
03/02 22:53, 17F
推
03/02 22:55, , 18F
所以...荷娜是"眼線"嚕!!(指)
03/02 22:55, 18F
推
03/02 22:56, , 19F
博士絕對不能被催眠 不然不用等之後 提早收回她博士證書
03/02 22:56, 19F
→
03/02 22:56, , 20F
現在回想最好看就5、6集了 最有浪漫喜劇的感覺的2集QQ
03/02 22:56, 20F
→
03/02 22:56, , 21F
回不去了嗎
03/02 22:56, 21F
→
03/02 22:57, , 22F
覺得最親近的人 不是荷娜 就是他們彼此= = 就是自己
03/02 22:57, 22F
推
03/02 22:57, , 23F
http://ppt.cc/n1Bp 默默的推泰利 羅賓阿(崩潰大哭中
03/02 22:57, 23F
→
03/02 22:58, , 24F
XD大 所以又要催眠羅賓了嗎?(汗....
03/02 22:58, 24F
→
03/02 22:58, , 25F
我也不知道 覺得有可能是荷娜 但是也有可能是彼此
03/02 22:58, 25F
推
03/02 22:58, , 26F
羅賓跟荷娜都有被催眠過~天知道秀賢催眠了什麼(昏~
03/02 22:58, 26F
→
03/02 22:58, , 27F
泰利 好帥
03/02 22:58, 27F
推
03/02 22:58, , 28F
想念常務的麻雀喳喳~還有禁止心臟跳動後又發現不行的反悔
03/02 22:58, 28F
→
03/02 22:58, , 29F
快點回來談戀愛啦!!!
03/02 22:58, 29F
推
03/02 22:59, , 30F
其實是姜博士偷了秀賢的研究成果發表才成催眠權威(案外案)
03/02 22:59, 30F
→
03/02 22:59, , 31F
不然哪有權威這麼容易被催眠的!!!!!
03/02 22:59, 31F
→
03/02 22:59, , 32F
是說除了第五集常務跟荷娜那段~第四集羅賓嚇到荷娜那段
03/02 22:59, 32F
→
03/02 23:00, , 33F
都好可愛~好粉紅~嗚嗚~~~
03/02 23:00, 33F
推
03/02 23:02, , 34F
不得不推韓飯做的MV http://youtu.be/jkU9RLm714s
03/02 23:02, 34F
→
03/02 23:02, , 35F
這才是浪漫愛情喜劇啊!!!!
03/02 23:02, 35F
推
03/02 23:03, , 36F
希望不要再有催眠戲了,我想看桑木羅賓和荷娜的粉紅啦！
03/02 23:03, 36F
推
03/02 23:03, , 37F
有點混亂的文字預告，希望秀賢線早點結束
03/02 23:03, 37F
推
03/02 23:06, , 38F
c大貼的那個飯製MV超可愛我好喜歡啊>////<
03/02 23:06, 38F
推
03/02 23:08, , 39F
拜託還我愛情浪漫喜劇啦~~切拜~~
03/02 23:08, 39F
還有 384 則推文
還有 1 段內文
→
03/03 23:33, , 424F
你還說她戲份少？哈～
03/03 23:33, 424F
推
03/03 23:33, , 425F
姜博士搞不好還比荷娜多
03/03 23:33, 425F
→
03/03 23:33, , 426F
...........等等這怎回事 邱媽逼壓捏!!!
03/03 23:33, 426F
推
03/03 23:33, , 427F
Emma大投妳一票!EP12最後一幕應該是羅賓無誤
03/03 23:33, 427F
→
03/03 23:33, , 428F
強烈建議製作組該給花絮剪輯者加薪後立刻主導正片剪輯
03/03 23:33, 428F
→
03/03 23:33, , 429F
w大您不要這麼專業好嗎？哈～
03/03 23:33, 429F
推
03/03 23:34, , 430F
是羅賓是羅賓 絕對是羅賓
03/03 23:34, 430F
→
03/03 23:34, , 431F
最後一幕羅賓+1 只是我就在想 到底怎麼鋪陳愛情下去QQ
03/03 23:34, 431F
推
03/03 23:34, , 432F
BINBIN~~~
03/03 23:34, 432F
→
03/03 23:34, , 433F
感覺荷娜羅賓彼此相愛 荷娜又對常務關心且混亂
03/03 23:34, 433F
→
03/03 23:34, , 434F
但看照片，明天會出現"具羅賓"的劇情
03/03 23:34, 434F
→
03/03 23:34, , 435F
到底該怎麼辦~~~~~~~~~~~~~~
03/03 23:34, 435F
推
03/03 23:35, , 436F
XD大有個方法!! 吃醋!!!!!
03/03 23:35, 436F
→
03/03 23:35, , 437F
是羅二八!!!!!
03/03 23:35, 437F
→
03/03 23:35, , 438F
大家回味一下前兩集~新飯製MV
03/03 23:35, 438F
推
03/03 23:38, , 439F
我也覺得ep12最後是羅賓~
03/03 23:38, 439F
推
03/03 23:38, , 440F
羅賓扮桑木=羅二八!!!
03/03 23:38, 440F
推
03/03 23:45, , 441F
傷心的 睡覺QAQ 不能期待的睡 會睡不著!!!!!
03/03 23:45, 441F
推
03/03 23:46, , 442F
推個羅賓MV~
03/03 23:46, 442F
推
03/03 23:51, , 443F
羅賓大發 桑木大發 賓賓大發!!!!
03/03 23:51, 443F
推
03/03 23:55, , 444F
l大 讚讚讚 我還想到 戴眼鏡的羅賓阿xddddd
03/03 23:55, 444F
推
03/04 00:46, , 445F
媽呀 格雷版根本神剪輯 太厲害了 邊看邊大笑 好精彩XD
03/04 00:46, 445F
推
03/04 08:13, , 446F
今天終於星期三了！！！
03/04 08:13, 446F
推
03/04 08:50, , 447F
期待今晚粉紅！
03/04 08:50, 447F
推
03/04 10:12, , 448F
今晚不見不散
03/04 10:12, 448F
推
03/04 10:46, , 449F
不見不散^^
03/04 10:46, 449F
推
03/04 10:48, , 450F
看網路情況 在看會不會散XDDD
03/04 10:48, 450F
推
03/04 11:08, , 451F
既期待又怕受傷害～～～（根本少女心啊！）但還是要喊
03/04 11:08, 451F
→
03/04 11:08, , 452F
口號ㄧ下！不見不散～
03/04 11:08, 452F
推
03/04 11:19, , 453F
追海德的 都會少女心氾濫(默默舉手XDDD
03/04 11:19, 453F
推
03/04 11:30, , 454F
新圖圖 桑木和荷娜越來越喜歡穿情侶裝了>//////<
03/04 11:30, 454F
推
03/04 12:02, , 455F
剛才又看了上星期三live的推文，大家崩潰實在太好笑了
03/04 12:02, 455F
推
03/04 12:03, , 456F
希望今天劇情精彩，讓大家開心推文，而非怒推
03/04 12:03, 456F
推
03/04 14:04, , 457F
我覺得權秘書跟羅刑警好有趣喔～
03/04 14:04, 457F
推
03/04 14:24, , 458F
然後秀賢根本就天才吧，很會催眠還很會應用，也太厲
03/04 14:24, 458F
→
03/04 14:24, , 459F
害，雖然催眠橋段我真的看不下去~
03/04 14:24, 459F
推
03/04 15:17, , 460F
家裡網路卡 一整個沒追live卻會偷看推文 這樣算不見
03/04 15:17, 460F
→
03/04 15:17, , 461F
不散嗎？XD 其實我也會隔壁棚推文我也會看
03/04 15:17, 461F
推
03/04 17:59, , 462F
吻戲中字花絮出來了
03/04 17:59, 462F
推
03/04 18:10, , 463F
我覺得我的腦洞好大XDDDDDD
03/04 18:10, 463F
‣ 更多 nooolong 的文章
文章代碼(AID): #1Kz7TaXf (KoreaDrama)