[分享] 沒關係，是愛情阿OST.3失眠的夜(補中翻)

看板KoreaDrama作者 (賈桂披)時間9年前 (2014/08/06 14:23), 9年前編輯推噓36(36推 0噓 8→)
留言44則, 34人參與, 最新討論串1/1
天哪天哪我們這些OST控又多一首歌要無限循環了 最新part3的OST男女合唱曲根本是千呼萬喚登場(灑花~~~ 連結：http://youtu.be/AArcfjUlEis
期待看到剪好的劇集MV，這首歌名居然還是失眠的夜 載烈看著海秀的睡顏睡不著就對了>///< 不過感覺跟載烈睡在浴缸裡的事情有關 沒有仔細聽但第一句好像是 我愛你 難道 你看不見我的心嗎 辛酸瞬間湧上心頭，當然如果我聽錯就另當別論了(退步很多哈哈) 不過英文就有聽到很清楚Tonight I wanna cry, oh lady tell me why 海秀會好好告訴你為什麼的，實在等不到完整歌詞出來就瘋了趕快分享 幸好今天是星期三了!!!噢耶!!!日曆撕得很開心 我可以暫時忘記孔氏傲嬌選手哈哈哈哈哈 希望晚上可以聽到另一首之前也出現過的配樂Here comes your man 海秀妳男人來了啊!!! 最後來吶喊一下，晚上九點快點來!!!!!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.239.37.199 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1407306218.A.5A2.html ※ 編輯: jacquepin (36.239.37.199), 08/06/2014 14:26:35
推
08/06 14:31, , 1F
OST控++++++++1
08/06 14:31, 1F
推
08/06 14:34, , 2F
OST控+1 這部的所有音樂真的好聽到爆
08/06 14:34, 2F
推
08/06 14:50, , 3F
OST控+1，這部的前兩首OST已經被我replay到快爛了，又
08/06 14:50, 3F
推
08/06 14:50, , 4F
這部的音樂真的都太強大了
08/06 14:50, 4F
→
08/06 14:50, , 5F
多一首可以讓我無限循環了！
08/06 14:50, 5F
是不是!!! OST好聽好像很常見 但好聽成這樣我怕鄰居會覺得很煩阿 除了理所當然好聽的OST連配樂都好聽到我想發一篇文來說了 每一集平均有5首左右 比Grey's Anatomy好聽配樂還多 平常耳朵很挑卻在這齣輸慘慘...
推
08/06 15:00, , 6F
好好聽!!!!!!!!!!!!!!!
08/06 15:00, 6F
推
08/06 15:18, , 7F
OST控+1 好聽!
08/06 15:18, 7F
※ 編輯: jacquepin (36.239.37.199), 08/06/2014 15:26:05
推
08/06 15:25, , 8F
超愛OST +1!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
08/06 15:25, 8F
推
08/06 15:28, , 9F
OST控+1 多一首可以蕊了~這部OST好合我胃口
08/06 15:28, 9F
推
08/06 15:49, , 10F
頭三句:我愛著你 難道你看不見我的心嗎? 請不要遠離我
08/06 15:49, 10F
→
08/06 15:50, , 11F
因為我的眼淚掉下來了 我在等著你 在一樣的位子一樣的
08/06 15:50, 11F
推
08/06 15:50, , 12F
list越來越長了
08/06 15:50, 12F
我也覺得這劇播完我的播放清單不得了，鄰居每個禮拜都有新歌可以聽
→
08/06 15:51, , 13F
地點等待 像冬天過去春天會來 以上自己不專業翻譯XD
08/06 15:51, 13F
m大好專業!!!!!!這歌詞是意圖使人又再度為張載烈掉一桶眼淚(煩死了SBS!
推
08/06 16:14, , 14F
推推推！前四集&OST無限循環中，終於熬到星期三了（淚）
08/06 16:14, 14F
推
08/06 16:57, , 15F
這部ost超好聽～～
08/06 16:57, 15F
推
08/06 17:04, , 16F
不推會失眠啊！
08/06 17:04, 16F
今天看完應該又會失眠了，然後瘋狂重新整理等大家心得這樣...... ※ 編輯: jacquepin (36.239.37.199), 08/06/2014 17:42:08
推
08/06 17:58, , 17F
完全理解啊~看完又會失眠然後一邊ost一邊重新整理等大
08/06 17:58, 17F
→
08/06 17:58, , 18F
家心得
08/06 17:58, 18F
→
08/06 18:01, , 19F
原精闢呀XDDD
08/06 18:01, 19F
→
08/06 18:02, , 20F
原po
08/06 18:02, 20F
推
08/06 18:03, , 21F
終於出來了^^
08/06 18:03, 21F
推
08/06 18:06, , 22F
好聽！！！
08/06 18:06, 22F
推
08/06 18:19, , 23F
這首超讚的！
08/06 18:19, 23F
推
08/06 18:26, , 24F
這首真的很無敵
08/06 18:26, 24F
推
08/06 18:44, , 25F
不得不推 ost控+1啊啊啊
08/06 18:44, 25F
推
08/06 19:02, , 26F
一直找不到中字歌詞 只找到韓文歌詞 看了個大概 是首
08/06 19:02, 26F
→
08/06 19:02, , 27F
愛人離去孤獨的歌QQ
08/06 19:02, 27F
我看英文歌詞對照韓文歌詞簡單翻了一下 超級哀傷!!!!!! 我愛你 難道 你感受不到我的心嗎? 請你 不要走遠 因為我真的快哭了 我在等著你 同樣的位置 同樣的地點 就像春天會在冬天後到一樣 (with you) 感覺 像波浪般衝向我 淚水 如星光般殞落 所有一切就這樣湧上心頭 為什麼你不愛我 (為什麼 不) 為什麼你一直在我腦海裡? (Love you) 但我什麼也不能說 (I don’t wanna cry) 在我家門前的綠色屋頂 你是不是住在那呢? 整晚 我一直盯著那屋子看 我愛你 難道 你感受不到我的心嗎? 請你 不要走遠 因為我真的快哭了 你總穿著那件 老舊的 深棕色的外套 回家路上的那趟公車 你常去的那間餐廳 這些都是和你有關的回憶 I remember you 那些在你最愛的酒吧裡播放的獨立音樂 你的舊毛衣 你紅色的圍巾 這些都是和你有關的回憶 you know? 像下雨時找躲避的地方 像累的時候想暫時休息一下 我會永遠在你身後守護著你 (with you) 時間已經過了晚上 這個世界也悄悄閉上雙眼 只有我還因為你而失眠著 我是僅存的荒島嗎? 還是我在心裡設了個監獄? 這個為了愛的懲罰真的太殘忍 我討厭我的心 I know it love is pain 在我藍色外套裡皺巴巴的信 裡面是我不能告訴你的真心 寂寞的空房裡 我在這哀傷的夜裡告白 我愛你 我愛你 難道 你感受不到我的心嗎? 請你 不要走遠 因為我眼淚快掉下來了 Tonight I wanna cry oh lady tell me why 在這失眠而寂寞的夜裡 Tonight I wanna cry oh lady tell me why 因為想著你而寂寞的夜裡 可能不是全然正確 但給大家邊聽邊醞釀等一下的情緒吧XDDDD
推
08/06 19:13, , 28F
這OST真的超好聽的!
08/06 19:13, 28F
推
08/06 19:25, , 29F
超級好聽！！！！！！
08/06 19:25, 29F
推
08/06 19:35, , 30F
推!!!
08/06 19:35, 30F
※ 編輯: jacquepin (36.239.37.199), 08/06/2014 19:39:23
推
08/06 19:49, , 31F
推~無限repeat XDD 九點快來吧！！
08/06 19:49, 31F
推
08/06 19:57, , 32F
這首好好聽喔~~~終於有歌可以一直RE了
08/06 19:57, 32F
推
08/06 20:38, , 33F
這首超好聽.中毒無限循環
08/06 20:38, 33F
推
08/06 23:53, , 34F
合音的地方好讚喔Q_Q
08/06 23:53, 34F
推
08/07 00:58, , 35F
一邊聽忍不住像海秀一樣想著：他是怎麼跳的？（大中毒）
08/07 00:58, 35F
是雙手像跑步般甩的那個動作嗎? 被你這樣說好有畫面(一樣大中毒... ※ 編輯: jacquepin (36.239.37.199), 08/07/2014 01:19:21
推
08/07 02:24, , 36F
這部ost大發啊！
08/07 02:24, 36F
推
08/07 08:50, , 37F
這部ost超強 風格都不一樣
08/07 08:50, 37F
推
08/07 09:13, , 38F
瘋狂RE這首 好好聽喔!!!!!!!!!!!
08/07 09:13, 38F
推
08/07 20:37, , 39F
爆好聽的Q_Q 感謝翻譯~~
08/07 20:37, 39F
把所有好聽的音樂都收集好了一個播放清單 縮網址: http://ppt.cc/P~hm 耳朵享受一下吧 OST控們!!! ※ 編輯: jacquepin (111.242.114.85), 08/07/2014 20:44:41
推
08/07 21:12, , 40F
謝原po阿 正在聽
08/07 21:12, 40F
推
08/09 21:23, , 41F
好好聽喔！！
08/09 21:23, 41F
推
08/12 12:00, , 42F
這首好好聽 謝原PO!也謝謝ying大整理的清單 可以狂蕊惹!!
08/12 12:00, 42F
推
08/13 20:47, , 43F
很好聽呢
08/13 20:47, 43F
※ 編輯: jacquepin (36.239.40.158), 08/15/2014 07:50:07
→
10/20 17:15, , 44F
OST太棒+1 歌詞配得也好棒!
10/20 17:15, 44F
‣ 更多 jacquepin 的文章
文章代碼(AID): #1JuSdgMY (KoreaDrama)