[問題] 急診男女-公公鼓勵珍熙的話

看板KoreaDrama作者 (somimifarere)時間10年前 (2014/06/16 13:08), 10年前編輯推噓9(9推 0噓 13→)
留言22則, 7人參與, 最新討論串1/1
問題內有微雷（！？） 昌珉跟珍熙離婚後，只有公公繼續關心著珍熙，還資助她完成醫學院的課程，在珍熙沮喪 時，記得他曾經跟珍熙說了一段話鼓勵她 那時候聽到這些話也激勵我，現在想拿這個鼓勵朋友卻想不起完整的這段話了 還有人記得嗎？ --------- 當時看急診時，沒想到會這麼沉迷，除了昌珉跟珍熙之間的化學反應看了很有趣，珍熙如 何面對混亂的一切，努力認真地‘’重組‘’人生，也讓身為女生的我看了好勵志（不曉 得是不是不自覺把rm懵孝的表現錯入進來了XD） 原來現在有播出！感謝s大！ -- Sent from my Android -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.120.19.3 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1402895333.A.72E.html
推
06/16 13:20, , 1F
你只是在人生當中摔倒而已，只愛傷了一點，所以不要裝很疼，
06/16 13:20, 1F
→
06/16 13:20, , 2F
人生活起來是很長的，現在是沒知識的70歲老人也能考上高考的
06/16 13:20, 2F
→
06/16 13:21, , 3F
時代(這是韓迷翻譯的)
06/16 13:21, 3F
→
06/16 13:22, , 4F
你只是在你的人生路程當中被絆倒了一下，只是膝蓋破了皮而已
06/16 13:22, 4F
→
06/16 13:23, , 5F
所以別太要死要活的，人生路還長著呢，以至於都有晚年自習的
06/16 13:23, 5F
→
06/16 13:24, , 6F
七旬老人考上大學的案例。(天使翻譯的)
06/16 13:24, 6F
→
06/16 13:24, , 7F
第一行修正"愛"傷
06/16 13:24, 7F
→
06/16 13:24, , 8F
為"受"
06/16 13:24, 8F
推
06/16 13:35, , 9F
妳只是在人生的路人跌倒罷了，只有膝蓋擦傷破皮而已，別一直
06/16 13:35, 9F
→
06/16 13:36, , 10F
喊痛，人生還有很長的路要走，現在這年代連不識字的七十歲老
06/16 13:36, 10F
→
06/16 13:37, , 11F
人都能苦讀通過高普考，妳別擔心了(這是channel M的翻譯 我
06/16 13:37, 11F
推
06/16 13:44, , 12F
覺得他們家翻的最好 推薦收看 雖然今天要播17、18集了XD)
06/16 13:44, 12F
推
06/16 13:47, , 13F
之前有些覺得翻不順的地方 看電視播出後終於了解了XD
06/16 13:47, 13F
推
06/16 13:57, , 14F
我也是因為翻譯問題，所以在看了一次電視撥出的
06/16 13:57, 14F
推
06/16 14:02, , 15F
雖然只是很小的地方 但是例如珍熙喝醉在嘴裡嘀咕那種含糊的
06/16 14:02, 15F
→
06/16 14:02, , 16F
話都有翻出來 而且很道地 以前聽說94播出有剪 但我目前是沒
06/16 14:02, 16F
→
06/16 14:03, , 17F
印象急診有剪片
06/16 14:03, 17F
→
06/16 14:12, , 18F
3.1 字數不足
06/16 14:12, 18F
※ 編輯: doresofami (140.120.19.3), 06/16/2014 15:15:55
→
06/16 15:17, , 19F
已補字數:-)
06/16 15:17, 19F
推
06/16 15:39, , 20F
急診必推 也推S大!!!
06/16 15:39, 20F
推
06/16 21:02, , 21F
S大真的好專業!!
06/16 21:02, 21F
推
06/19 10:53, , 22F
s大好強大,還有兩版!!!
06/19 10:53, 22F
‣ 更多 doresofami 的文章
文章代碼(AID): #1JddlbSk (KoreaDrama)