[新聞] 中國天文臺要直播《來自星星的你》大結局

看板KoreaDrama作者 (右京)時間10年前 (2014/02/25 20:32), 編輯推噓34(34推 0噓 7→)
留言41則, 38人參與, 最新討論串1/1
http://www.hb.xinhuanet.com/2014-02/25/c_119492398.htm 已看板規,若有違反或需修改處,還請告知謝謝 在經歷了兩個多月的瘋狂追劇後，“星星”迷們將於2月27日迎來大熱韓劇《來自星星的 你》的最終大結局。外星人都敏俊的生死之謎，與千頌伊的感情歸宿等眾多謎團也將在那 一天揭曉。而就在劇集落幕之際，劇迷們的瘋狂勁兒也開始集中爆發，從PS(一種影像處 理軟體，文中指對圖片進行修改、拼貼等)惡搞“教授”到各種靠譜、不靠譜劇透，再到 天文臺舉行直播大結局，並進行同聲翻譯，全民“玩星星”熱潮達到頂峰。 　　>>最高端玩法 　　天文臺要直播同傳大結局 　　近日，一網站聯合上海天文臺佘山站發起“邀請劇迷同看《來自星星的你》大結局全 球網路獨家直播”的活動，並將在現場做同聲翻譯，著實吸引大批劇迷關注。據悉，這一 舉動屬國內首次。主辦方稱將突破字幕的束縛，採取同聲翻譯的方式來一次立體、直觀的 直播。此外，主辦方還表示將攜手上海佘山天文臺、上海天文博物館的專家，在活動現場 為觀眾們講解劇中出現的各種天文知識，如“都教授的家鄉KMT184.05(劇中一顆外星球的 編號)是否真的存在？”、“都教授回鄉乘坐的彗星是哪一顆？”對此，網友們在感歎“ 星星”熱的威力強大之餘，紛紛表示：“這堪稱最不惜成本‘玩星星’方式，走的是高大 上(高端、大氣、上檔次)路線。” -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.129.57.28
推
02/25 20:34, , 1F
有這麼誇張^^;;
02/25 20:34, 1F
推
02/25 20:35, , 2F
超誇張XD
02/25 20:35, 2F
推
02/25 20:35, , 3F
太酷了 那我要看
02/25 20:35, 3F
推
02/25 20:35, , 4F
也太誇張了啦！
02/25 20:35, 4F
→
02/25 20:37, , 5F
誇張(大舶！)
02/25 20:37, 5F
推
02/25 20:37, , 6F
還有同聲翻譯
02/25 20:37, 6F
推
02/25 20:39, , 7F
誇張....但很期待~~~
02/25 20:39, 7F
推
02/25 20:43, , 8F
誇張XDD
02/25 20:43, 8F
→
02/25 20:50, , 9F
好強大...
02/25 20:50, 9F
推
02/25 20:56, , 10F
太誇張了啦XDDDDDDDD
02/25 20:56, 10F
推
02/25 20:56, , 11F
那希望明天官網會比較順XD
02/25 20:56, 11F
→
02/25 20:57, , 12F
好酷！！！星你在中國也太紅了吧
02/25 20:57, 12F
推
02/25 20:59, , 13F
總覺得中國比台灣更瘋韓劇
02/25 20:59, 13F
推
02/25 21:02, , 14F
大陸真的很紅~上次坐高鐵還看到來玩的陸客用ipad看星星XD
02/25 21:02, 14F
→
02/25 21:03, , 15F
這真的太酷了 同聲翻譯是要帶著感情翻嗎?也太好笑了
02/25 21:03, 15F
→
02/25 21:24, , 16F
太酷了吧!!!!
02/25 21:24, 16F
推
02/25 21:41, , 17F
太誇張了啦~~~ 好想看喔!!!!!
02/25 21:41, 17F
→
02/25 21:42, , 18F
竟然還沒買到版權就先搶到撥結局的大絕招!!!
02/25 21:42, 18F
推
02/25 21:44, , 19F
這一招,好酷哦^^
02/25 21:44, 19F
推
02/25 22:21, , 20F
誇張！！！O口O 但很cool！
02/25 22:21, 20F
推
02/25 22:24, , 21F
太扯了
02/25 22:24, 21F
推
02/25 23:19, , 22F
真的太扯太誇張XD
02/25 23:19, 22F
推
02/25 23:19, , 23F
太扯了拉 這在大陸有過嗎?
02/25 23:19, 23F
推
02/25 23:24, , 24F
太誇張了 但同聲翻譯超好奇的XDD
02/25 23:24, 24F
推
02/25 23:37, , 25F
好猛 玩真大
02/25 23:37, 25F
推
02/25 23:49, , 26F
好誇張喔！xD
02/25 23:49, 26F
推
02/26 00:32, , 27F
一定下了重本 不惜代價那種
02/26 00:32, 27F
→
02/26 00:32, , 28F
這真的只有中國辦得到XD
02/26 00:32, 28F
推
02/26 00:48, , 29F
真的很期待耶! 中國網民應該也是歡聲雷動吧@@
02/26 00:48, 29F
推
02/26 00:51, , 30F
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDd
02/26 00:51, 30F
推
02/26 03:27, , 31F
還同步口譯太猛了 弄得跟什麼國際會議一樣XD
02/26 03:27, 31F
推
02/26 05:14, , 32F
太猛了吧!這波星星來勢洶洶啊!!強
02/26 05:14, 32F
推
02/26 08:03, , 33F
真的很酷欸，大推
02/26 08:03, 33F
推
02/26 10:22, , 34F
好酷喔!! 這是要大家那天晚上到天文台現場看live嗎 XDD
02/26 10:22, 34F
推
02/26 10:42, , 35F
同聲翻譯還要演一下情緒嗎XDDD
02/26 10:42, 35F
推
02/26 11:50, , 36F
真的很扯欸，太強大了
02/26 11:50, 36F
推
02/26 12:04, , 37F
哈哈哈哈哈哈 同步口譯
02/26 12:04, 37F
推
02/26 13:06, , 38F
蠻誇張的哈哈~XD
02/26 13:06, 38F
推
02/26 16:51, , 39F
超誇張欸XDDDDDDD 是發生什麼大事嗎XDDDDD
02/26 16:51, 39F
推
02/26 16:54, , 40F
有啊！因為外星人要去天朝了！！！！
02/26 16:54, 40F
推
02/26 19:42, , 41F
太強大+1
02/26 19:42, 41F
‣ 更多 a2032016 的文章
文章代碼(AID): #1J38rkRa (KoreaDrama)