[問題] 那年冬天結局疑問

看板KoreaDrama作者 (Jennifer)時間11年前 (2013/04/27 21:14), 編輯推噓12(12推 0噓 8→)
留言20則, 14人參與, 最新討論串1/1
剛剛看完那年冬天 最後一集有看不懂的地方 請問鎮成和熙珠不是說要去送花給吳樹嗎 這樣不是代表吳樹已經死了?? 可是最後結局是在一起的 那鎮成那段該怎麼解釋呢?? 爬文沒找到這部分的答案@@ 感謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.249.4.22
推
04/27 21:21, , 1F
鎮成他們是送花給吳英的哥哥吳守 樹守韓文念法一樣
04/27 21:21, 1F
→
04/27 21:23, , 2F
原來如此!!! 那時以為樹死了 沒特別注意字幕 感謝解答:)
04/27 21:23, 2F
推
04/27 21:28, , 3F
!! 我以為是送花去給店裡XD
04/27 21:28, 3F
推
04/27 21:34, , 4F
不同字幕組有不同翻法，有翻送花給"守"或"樹"
04/27 21:34, 4F
推
04/27 21:34, , 5F
被刺之後的事 感覺超隨便就結束了... 對這段有點無言
04/27 21:34, 5F
→
04/27 21:35, , 6F
但依最後有特寫吳樹店裡的花看來，應該是送花去給吳樹
04/27 21:35, 6F
→
04/27 21:37, , 7F
問送花那幕鎮成臉上哀淒的表情，應該是劇組故意的帳眼法
04/27 21:37, 7F
→
04/27 22:26, , 8F
其實這橋段大概就是為了讓歡眾以為 樹死了吧 在來個反轉
04/27 22:26, 8F
推
04/27 23:09, , 9F
後來看到英在樹餐廳摸著像羊耳朵的香草就在猜應該是熙
04/27 23:09, 9F
→
04/27 23:11, , 10F
珠送花過來,鎮成的表情可能是想到捅樹而內疚吧
04/27 23:11, 10F
→
04/27 23:30, , 11F
這就是玩同音不同字的梗，讓觀眾以為樹死了
04/27 23:30, 11F
推
04/28 00:24, , 12F
覺得這部最可惜的就是被刺的那段交代的不清不楚又很突然
04/28 00:24, 12F
推
04/29 00:36, , 13F
超過分的...
04/29 00:36, 13F
推
05/03 01:29, , 14F
我還以為男主角死了..女主角手術失敗咧..
05/03 01:29, 14F
→
05/03 01:30, , 15F
因為那段被刺死演的好像真的死掉...
05/03 01:30, 15F
推
05/03 22:17, , 16F
結局那段那麼朦朧害我以為他們在天國
05/03 22:17, 16F
推
05/05 14:14, , 17F
我也這樣覺得..因為太夢幻..看似都是假的..
05/05 14:14, 17F
→
05/05 14:14, , 18F
而且10%手術成功率..最好是有那麼強運啦
05/05 14:14, 18F
推
08/17 20:53, , 19F
最佳愛情的心臟手術也是10%阿，哈哈XD
08/17 20:53, 19F
推
09/20 23:14, , 20F
就算1%也會像有100%的機會XD
09/20 23:14, 20F
‣ 更多 jane2500 的文章
文章代碼(AID): #1HUyyx8z (KoreaDrama)