[LIVE] 《花美男拉麵館》Ep06

看板KoreaDrama作者 (＊豆小奶＊)時間12年前 (2011/11/15 22:05), 編輯推噓44(44推 0噓 48→)
留言92則, 31人參與, 最新討論串1/1
劇名：花美男拉麵館 播出：第六集 時間：23:00 (韓國時間)，台灣時間 22:00 (加廣告會慢一點，但一定會播...) 收看方法 請參閱精華區 z-3-2-11 請勿在此篇詢問『So Live』相關下載問題 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.26.78.88
→
11/15 22:12, , 1F
片頭下完了.....
11/15 22:12, 1F
→
11/15 22:14, , 2F
倒數30秒.....
11/15 22:14, 2F
→
11/15 22:19, , 3F
有人嗎？ 我需要翻譯嗎？
11/15 22:19, 3F
→
11/15 22:19, , 4F
沒人的話 要刪掉了
11/15 22:19, 4F
推
11/15 22:19, , 5F
有!!!我~~他們到底在吵啥 有點不懂>"<
11/15 22:19, 5F
推
11/15 22:19, , 6F
這二個人對話模式是大喊大叫的嗎
11/15 22:19, 6F
→
11/15 22:19, , 7F
男的說女的幹嘛要走 女的說要去爸爸那裡
11/15 22:19, 7F
→
11/15 22:19, , 8F
男的就說 你在這裡被炒了 回去那裡會被接受嗎？
11/15 22:19, 8F
→
11/15 22:20, , 9F
車小屁孩到底是以為他要幹嘛 自殺嗎??
11/15 22:20, 9F
→
11/15 22:20, , 10F
喔 TVN有廣告耶= =
11/15 22:20, 10F
推
11/15 22:20, , 11F
耶!!有LIVE!!
11/15 22:20, 11F
推
11/15 22:20, , 12F
有廣告耶 好新鮮XDXD
11/15 22:20, 12F
→
11/15 22:21, , 13F
但很短XD
11/15 22:21, 13F
→
11/15 22:22, , 14F
你和車XX是認識的關係嗎？
11/15 22:22, 14F
→
11/15 22:22, , 15F
看樣子是很不好的關係喔 不然他為什麼打你？
11/15 22:22, 15F
→
11/15 22:22, , 16F
而且他為什麼會來這裡？
11/15 22:22, 16F
推
11/15 22:23, , 17F
車爸露點了XDDDDDDDDDDDDD
11/15 22:23, 17F
推
11/15 22:24, , 18F
車爸也很可愛的XDD
11/15 22:24, 18F
→
11/15 22:24, , 19F
大叔你是騙子嗎？
11/15 22:24, 19F
→
11/15 22:24, , 20F
講錯 乞丐
11/15 22:24, 20F
→
11/15 22:25, , 21F
呀！ 我哪是 我是從首爾來的好嗎 那為什麼都沒錢
11/15 22:25, 21F
推
11/15 22:27, , 22F
車小朋友的手好漂亮@@ 手指超級長
11/15 22:27, 22F
→
11/15 22:27, , 23F
人突然有抱的動作 是什麼意思？
11/15 22:27, 23F
→
11/15 22:29, , 24F
現在是回到前面？
11/15 22:29, 24F
推
11/15 22:30, , 25F
是吧 要解釋他為什麼會跟去火車
11/15 22:30, 25F
→
11/15 22:31, , 26F
如果一個人被炒了以後 什麼話也沒說 還留下重要的東西
11/15 22:31, 26F
→
11/15 22:32, , 27F
那代表什麼意思？
11/15 22:32, 27F
→
11/15 22:32, , 28F
這個嘛.....如果不是真的旅行 就是最後的旅行了？
11/15 22:32, 28F
→
11/15 22:32, , 29F
補一句 『什麼話也沒說就要去遠方旅行的話』
11/15 22:32, 29F
→
11/15 22:34, , 30F
剛剛那個力氣很大的女生去哪了 去搭火車了
11/15 22:34, 30F
→
11/15 22:34, , 31F
那個女的是不是買了什麼藥？ 這我不能告訴你
11/15 22:34, 31F
→
11/15 22:35, , 32F
吃完藥走了的話 你爸爸會開心嗎？你這瘋女人啊！
11/15 22:35, 32F
→
11/15 22:37, , 33F
不要碰我！你現在不是我爸 現在 它才是我爸！(BORORO)
11/15 22:37, 33F
→
11/15 22:37, , 34F
怎麼 就因為我沒有接你電話嗎？
11/15 22:37, 34F
推
11/15 22:37, , 35F
今天剛看完ep5中字,本劇就像倒吃甘蔗,愈來愈好看^^
11/15 22:37, 35F
→
11/15 22:37, , 36F
車為什麼會去那裡 去查清楚 還有那傢伙叫什麼名字
11/15 22:37, 36F
→
11/15 22:38, , 37F
去查清楚 這個....哪個傢伙？
11/15 22:38, 37F
推
11/15 22:38, , 38F
越來越好看+1....可惜明天要去韓國了~回來才能追中字T_T
11/15 22:38, 38F
→
11/15 22:38, , 39F
就是那個頭上戴個帽子 又戴個眼睛 鼻子還很怪的那個東
11/15 22:38, 39F
→
11/15 22:38, , 40F
車說要認它做爸爸的那個傢伙 喔~~波露露嗎？
11/15 22:38, 40F
→
11/15 22:38, , 41F
波露露？那是什麼？ 企鵝....
11/15 22:38, 41F
推
11/15 22:39, , 42F
留言還被取笑~~
11/15 22:39, 42F
推
11/15 22:40, , 43F
阿阿 好想看這部!!! 可惜前面的部分還沒看 >"<
11/15 22:40, 43F
推
11/15 22:40, , 44F
PORORO那段我快笑瘋掉
11/15 22:40, 44F
→
11/15 22:46, , 45F
怎麼回事 你本來都不看這種電影的不是嗎？
11/15 22:46, 45F
→
11/15 22:46, , 46F
那看別的吧？
11/15 22:46, 46F
→
11/15 22:47, , 47F
你可不可以稍微把頭髮綁起來一下？
11/15 22:47, 47F
推
11/15 22:49, , 48F
出現幻影XDD
11/15 22:49, 48F
推
11/15 22:50, , 49F
配樂很機車XDDDDDDD
11/15 22:50, 49F
→
11/15 22:51, , 50F
你去哪？ 我看我好像要去醫院才行了
11/15 22:51, 50F
→
11/15 22:51, , 51F
我要親眼看那個女的才可以
11/15 22:51, 51F
→
11/15 22:56, , 52F
失陪一下 我也要去蹲廁所= =
11/15 22:56, 52F
→
11/15 23:02, , 53F
哈哈哈哈哈 必ㄘㄟ
11/15 23:02, 53F
推
11/15 23:02, , 54F
要開始大粉紅了嗎~最後好有張力喔!
11/15 23:02, 54F
推
11/15 23:04, , 55F
謝謝版主翻譯~~~終於要進入開店作業了 好像拖有點久...
11/15 23:04, 55F
推
11/15 23:04, , 56F
什麼..居然沒預告~~~我想看啦>~~<
11/15 23:04, 56F
推
11/15 23:08, , 57F
謝版主~先看文字翻譯~明天在追中字^^
11/15 23:08, 57F
推
11/15 23:13, , 58F
終於有Live文了耶~
11/15 23:13, 58F
→
11/15 23:16, , 59F
以後可以乖乖來追Live了
11/15 23:16, 59F
推
11/15 23:31, , 60F
終於開始像人了車小朋友哈哈
11/15 23:31, 60F
推
11/15 23:46, , 61F
原來是誤會女主角要自殺才會在火車上這麼激嗎？等明天中字
11/15 23:46, 61F
→
11/15 23:46, , 62F
是激動~少打一個字-.-
11/15 23:46, 62F
推
11/15 23:48, , 63F
今天沒有預告T_T
11/15 23:48, 63F
推
11/16 00:25, , 64F
樓上 有啊~有預告 最後那段 見到一直想見的的卻又被誤會
11/16 00:25, 64F
→
11/16 00:25, , 65F
那眼神詮釋的真好~
11/16 00:25, 65F
推
11/16 02:16, , 66F
最後是NG花絮吧~
11/16 02:16, 66F
推
11/16 09:35, , 67F
亂入~我愛看廣告~因為小方框裡面車小屁孩會倒數3.2.1>"<
11/16 09:35, 67F
推
11/16 10:24, , 68F
原來有開LIVE文 XDDDD 這集好多男主角崩潰戲
11/16 10:24, 68F
推
11/16 11:39, , 69F
治秀崩潰好有趣~~ ^^
11/16 11:39, 69F
推
11/16 12:28, , 70F
話說第五集平均收視2.5喔 在有線台是很高的收視了
11/16 12:28, 70F
推
11/16 12:39, , 71F
這部算高收視嗎?2.5感覺好像有點低耶~
11/16 12:39, 71F
推
11/16 12:39, , 72F
在有線台2.5蠻高的喔!
11/16 12:39, 72F
推
11/16 13:40, , 73F
tvN開台以來最高了吧
11/16 13:40, 73F
→
11/16 13:40, , 74F
你把它想成台灣收視率就會覺得很不錯了XD
11/16 13:40, 74F
推
11/16 15:38, , 75F
鋼管那裏好好笑XDD 治秀愛上她了~~
11/16 15:38, 75F
推
11/16 17:28, , 76F
官網有預告影片可以看唷 ^^
11/16 17:28, 76F
推
11/16 17:47, , 77F
車治秀看到恩菲喜悅的表情太棒了XDDDDD
11/16 17:47, 77F
推
11/16 20:30, , 78F
唉 為何韓劇裡的男主角那麼容易因為被打 就愛上對方 想
11/16 20:30, 78F
→
11/16 20:31, , 79F
當初具俊表也是被那麼一踢 但是車小朋友開心的表情真的
11/16 20:31, 79F
→
11/16 20:32, , 80F
很棒 劇情終於要進入重點了 期待
11/16 20:32, 80F
推
11/16 21:37, , 81F
回樓上，因為韓劇男主角都欠人巴，敢巴他的都是真命天女XDDD
11/16 21:37, 81F
推
11/16 22:01, , 82F
好喜歡編劇再次運用obba這個梗喔~XD 最後那表情轉換真棒
11/16 22:01, 82F
推
11/16 22:11, , 83F
又要等一個禮拜了 我不要啊(吶喊~~)繼需要浪漫之後我又
11/16 22:11, 83F
→
11/16 22:11, , 84F
中毒了 真的很好看!
11/16 22:11, 84F
→
11/16 22:11, , 85F
治秀無法反駁賢宇說他因為擔心恩菲才去的表情好可愛 > <
11/16 22:11, 85F
推
11/16 22:13, , 86F
在車站崩潰暴走那裡好好笑XDDD
11/16 22:13, 86F
推
11/16 23:34, , 87F
車治秀好傷心喔Q Q 秀秀
11/16 23:34, 87F
推
11/17 00:02, , 88F
對對對!! 車站那裡超爆笑 XDD 第六集我真的笑翻了XDD
11/17 00:02, 88F
→
11/17 00:03, , 89F
和班長講話那裡，兩手一邊形容一邊揮啊揮的也好好笑XDD
11/17 00:03, 89F
推
11/17 02:22, , 90F
每隻都很可愛 ＸＤ
11/17 02:22, 90F
推
11/18 16:35, , 91F
居然開了實況!!!
11/18 16:35, 91F
→
10/22 01:43, , 92F
呀！ 我哪是 我是從首 https://daxiv.com
10/22 01:43, 92F
‣ 更多 FeverDance 的文章
文章代碼(AID): #1Emd6G6U (KoreaDrama)