[閒聊] 最佳愛情拍攝景點-經紀公司、具愛貞的家

看板KoreaDrama作者windko (Just Like Me)時間13年前 (2011/06/19 19:07)推噓27(27推 0噓 15→)

留言42則, 22人參與討論串1/1

我是從daum的網路地圖、衛星影像、街景圖為參考資料，所找出的路線圖。如果個人的翻譯或是解讀有錯誤的話，請麻煩版友提出糾正唷！感恩！ ----------------------------------------------------------------------------- 　　　　　圖文版介紹：http://www.wretch.cc/blog/windko/13574588 ★獨孤珍與具愛貞的經紀公司文代表的辦公室、甚至是會議室裡的夜晚簽名、具愛貞開記者會前的場景，全是在這棟大樓裡。劇中獨孤珍與具愛貞的經紀公司，拍攝地點在江南區論峴洞。一定要先提一下寫景點文前的心酸歷程…… 我都覺得我能夠在整篇看不懂的韓文網頁或是新聞裡，找到關鍵字或是關鍵圖片真的太強了！前幾天在找經紀公司的拍攝景點時，是從完全看不懂的一篇韓文新聞開始找起，因為沒有附上住址，拜請google大神，找了LG Hausys或是Z:IN ECOHOUSE等關鍵字，總是找不到究竟是在哪裡~"~ 直到在Z:IN網頁裡，亂點連結，居然被我發現了這篇報導！ http://www.z-in.co.kr/zin/app-inf/story/view/brand_04.jsp?line_id=69 看不懂對不對？！不懂韓文的我當然也看不懂啊啊啊～～～～！！但是，圖片總看得懂吧！！賓果！被我找到了！！ＹＥＳ！這些圖片無論是外觀或是內部裝潢都拍得一清二楚！而且！最後面附上了住址，哇哈哈哈！！至少住址的韓文，我看得懂！ＸＤ找到它的話，就可以照著韓文打出來，丟進daum了！住址：首爾市江南區論峴洞 60-4 代表電話：02-2037-0001 Z:IN ECOHOUSE官網：http://www.zin-ecohouse.com 交通方式：地鐵＋步行 ◎橘色３號線337新沙站１號出口直行，過十字路口，右手邊就可以看到。　或是橘色３號線336（狎歐亭站）３號出口直行，遇十字路口左轉，對街就可看到。這地區的街景圖是2011年3月13日所拍。時間離現在還滿接近的。因為相關的會議室場景，聽說是在裡頭的ＶＶＩＰ室拍的，所以我們只能看看外觀就好了ＸＤ顯目的大樓外觀、二樓區間的那片大帷幕海報、特別的樓梯，都有在《最佳愛情》劇中清楚出現喔！（我記得有一集裡從文代表的辦公室裡拍出去，有看到那片大帷幕海報！　可是忘記哪一集了，等找到再補！那張超清楚！！~"~） ----------------------------------------------------------------------------- 　　　　　圖文版介紹：http://www.wretch.cc/blog/windko/13574666 ★具愛貞的家具愛貞的家！大家念念不忘的車吻地點！是的！費盡千辛萬苦......我終於找到了！（淚）想要重溫帥氣車吻的朋友，請自備白色車輛以及腰力超好的男人一枚！>//////< 劇中具愛貞所住的房子，拍攝地點在西大門區的奉元寺1街，明明就跟獨孤珍他家（平倉洞）在不同區，而且還很遠ＸＤ在具愛貞家裡及門口出現的劇情，都是很關鍵性的哪！例如：EP04獨孤珍第一次來到具愛貞家、EP05獨孤珍在樓下要他跟她去看電影、　　　EP11車吻、以及好多次，獨孤珍在車上等待著或是掙扎著是否下車找她…… 一定要先提一下寫景點文前的心酸歷程……〒△〒我不懂韓文不懂韓文不懂韓文不懂韓文不懂韓文不懂韓文…… 只會子音跟母音，以及句子給我，我可以用拼音打出韓文字而已…… 一開始是在google上搜尋關鍵字，但是試了很多句子找尋都沒有結果，還試過找劇中有拍到門牌的畫面當做線索，去認韓文字、去猜看看。可是我手邊的圖片不夠清楚，只能說我是努力地猜形狀、排列組合，再丟進daum或google。 EP09，尹必周媽媽在找具愛貞家。身後拍到的門牌，好像是寫：蒲公英路 28號。 EP13，具愛貞打算去找獨孤珍充電。身旁拍到的門牌，好像是寫：金達萊路 34號。根本不一樣嘛。（哭）不過，感覺滿有梗的！金達萊路！最後！google了『具愛貞家』的韓文，，然後全部出現韓文網頁= = 看不懂怎麼辦？就隨便點進去看了！（大哭）接著，找到了一個韓文網頁：http://olpost.com/v/2181508 雖然全部字句都看不懂！但是～～～圖片我看得懂！似乎是韓國網友找到了具愛貞家拍攝地點的過程。不過網頁中穿插著許多梨大的照片，看不懂句子的情況下，只能認圖。認出這位網友最後有找到拍攝地點的房子！！甚至是EP11那晚尹必周與具愛貞步行回家，所步經的那段階梯！！（我知道可以用google翻譯網頁，但……當使用google翻譯時，　你絕對會跟我一樣深深感受到──有翻跟沒翻還不是一樣！翻了更看不懂！＝　＝）看圖猜故事，猜到了兩個線索── 1)可能在梨大附近！ 2)網頁最後一張圖片──公車站牌！13-121！於是，開啟daum網頁！把街道圖拉到最大！從梨大附近開始找公車站牌！叫出藍色272、606、708，或是綠色7024、7737等公車路線！ (o‵▽′)o╭╯" ☆( >_<)~~ 還好這個線索夠大，很容易就找到了站牌──梨大附屬高中！看到這裡有沒有覺得──真的很費工哪！（我要拍拍~"~）找到了站牌又是另一個麻煩的事……要往哪邊走啊？囧。本來是有想把韓文網頁請FB上略懂韓文的好友秋萍幫忙翻譯找關鍵字看看，但覺得實在太麻煩別人了＞＿＜所以，我又做了更耗時的一件事── 打開街景圖模式！！跟著街景車走！！一邊對照上面那個韓文網頁，賭看看會不會發現一樣的轉角或商店之類的！（真是瘋了！！！！！！！）但是，沒想到！！！居然還被我誤打誤撞地在街景圖上找到了！哇靠～～～～我好神！！！！！！拉里拉雜講了一堆找景點的心酸血淚，請大家體諒我實在找到快瘋了Ｔ＿Ｔ個人研究了地圖以後，做個簡單統整。具愛貞家的拍攝地點，住址：首爾市西大門區奉元寺1街 65 免費附贈奉元寺的網站：http://bongwonsa.or.kr/ 交通方式：公車或是地鐵，搭配步行。 1)最方便的方法就是搭公車到（13-121，黎大附屬高中站）下車再步行。　或是有到梨大、延世大學的公車都可以再步行過去！ 2)地鐵２號線241 （梨大站），經梨大與延世大學，走到黎大附屬高中站。方法很多種，我只介紹最簡單易懂的方法──坐7024公車的方法！（其它公車路線，或是在哪邊上車，就請自己上網查了：Ｐ　7024在首爾站那邊就有設站。）在地圖上已經畫出亮綠色的路線。就照著路線走即可，一樣是一路瘋狂往上爬的坡……ＸＤ要注意的是……地圖上藍色圈圈位置，記得走到這裡時一定要停下來！往右看！ＷＨＹ？因為EP11裡，尹必周與具愛貞步行回她家時，不是有經過一段階梯嗎？就、是、在、這、裡、拍、的！科科。很有趣吧！有圖有真相，我們來對照一下EP11！這一區的街景圖拍攝時間是2010年10月28日。再繼續往上爬坡，你就可以看到具愛貞她家的取景民宅了！！超幸運的是──街景車剛好有經過啦！哇哈哈哈～～～只是門口剛好堆著垃圾……otz 對照劇中出現過的幾個畫面。實在太多了，我只意思一下，截個幾張圖片。 EP04，獨孤珍第一次到具愛貞家。（她跟具哥哥正前往夜總會工作） EP05，獨孤珍到具愛貞家樓下打電話要她下去，要帶她去看電影。 EP06，從日本宣傳電影回來的獨孤珍以為具愛貞沒幫忙餵魚，直接到她家找她。 EP11，滿心期待要去郊遊的獨孤珍癡癡在具愛貞家門前等待，卻在深夜看到尹必周跟她一起回來。還有、還有！！！！車吻地點就在這裡！！！！！ EP11，需要極好腰力的車吻！！（羞） ----------------------------------------------------------------------------- 突然覺得寫完這篇景點文，應該就差不多了吧....... 我不要再發瘋一直亂找了！＞＿＜該乖乖地準備忙七月份的事了！~"~ -- 希望，會隨著你一直走下去.... 只要你從不拒絕它的敲門拜訪.... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.39.71.91

推

qqgrace

06/19 19:23, , 1^F

06/19 19:23, 1^F

→

windko

06/19 19:24, , 2^F

06/19 19:24, 2^F

推

vormissen

06/19 19:33, , 3^F

06/19 19:33, 3^F