[心得] 中韓音交錯看之惡作劇之吻

看板KoreaDrama作者yannjen (修女也瘋狂)時間13年前 (2011/01/27 23:49)推噓11(11推 0噓 10→)

留言21則, 11人參與討論串1/1

※ 12點緯來戲劇台播惡作劇之吻完結篇(韓文原音) 我們家每次看韓劇都是從中間看起都是等到看完以後等以後重播才重頭看所以我從小就是這樣跟我媽一起從中間看韓劇起家的~~ ---以上前言--- 我沒有看過日本漫畫原版的惡作劇之吻只看過台版+這次韓版的相信比較是一定會有的除了和台版的差別再來就是韓國原版和賣給緯來後的韓版 (因為韓國那邊有剪囧") 因為我沒看過其他版本的緯來狂打廣告時我就下定決心要看XD (沒有跟到當時版上LIVE) 我想看看其他的是不是也像台版這樣拍2集或很長然後看完韓版以後其實覺得這樣大重點有抓到這樣就滿足我了XD 省略的大地方還是有,不過在線上版那7集大致上都有交代比起台版的江直樹,韓版的白勝祖冷了些而且和女二笑臉還不少! 還有結婚後只剩下一集就完結篇所以根本沒時間放閃光彈啦! 加上泰迪熊的畫面,我有瞬間覺得我好像在看宮XD 再來就是請大家有空的話12點看重播因為如果我記憶沒有退化的話,後面有剪得比較好哦! (如果如果) 因為重頭看到尾的韓劇很少,所以今天看完立刻打心得 (文筆請大家原諒!) 我都是看中配版,原音的相信更好看只是時間沒辦法配合不過我想看完youtube版的7集小短篇才真正被閃到阿!! OST好好聽加分很多我簡陋的文筆實在是沒辦法寫出我心中的感受只好快草草結束在網路上看到很多幕後花絮這部好像很趕著拍所以後面才會很匆促? 還有就是緯來的幕後花絮真的是幕後花絮嗎 = =" (金賢重打金帥帥= =) 最後讓我意外的是討論文不多 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 180.177.136.86

推

pinkyonna

01/27 23:51, , 1^F

01/27 23:51, 1^F

推

w405256

01/28 00:17, , 2^F

01/28 00:17, 2^F

→

w405256

01/28 00:17, , 3^F

01/28 00:17, 3^F