[情報] 成均館緋聞15/16集超長版文字預告

看板KoreaDrama作者 (我愛秋天)時間13年前 (2010/10/16 16:35), 編輯推噓56(56推 0噓 26→)
留言82則, 32人參與, 最新討論串1/1
FR百度_成均館緋聞 轉自韓朝風ST大人的帖子。 翻譯來源 (blue_angel_1004) 我只能說搭配圖案在看直撥一樣~哈哈 Episode 15 預告:http://www.youtube.com/watch?v=wLOSD0ODXgw
15集截圖 http://tinyurl.com/2bjarhj http://tinyurl.com/23de6gj http://tinyurl.com/243sdqt http://tinyurl.com/22u2d7h http://tinyurl.com/2d4wuqu http://tinyurl.com/2dgg88a→桀驁看起來好可憐>"< http://tinyurl.com/26dkkzq 先俊：看起來你必須要回答，掌議。你是要利用這個會議來抓紅壁書吧？你剛才已經自己 充分承認你不相信男色的傳言。成均館會議是成均館儒生的獨特權利，是除了校長外，任 何政府官員，甚至連皇帝他自己都不能干涉的。因為成均館會議不能被任何政治理由所利 用。然而，會議主席，掌議。。你自己剛剛觸犯了那條規則。假如文在信儒生脫掉他的上 衣後沒有傷口，那麼你就必須對你做的事付出代價。 女林：掌議，宣佈會議的裁決。 掌議：我宣佈文在信和金允植儒生男色罪名的指控不成立。 桀驁和潤西的事件在先俊的幫助下解決了，大家提議去什麼地方慶祝一下（這就是為什麼 他們去了溪邊） 李善俊準備退學和芙蓉花結婚。 雖然先俊看到她們家送來的陪嫁有些困擾，但打扮的漂漂亮亮 的阿花表示自己會是個好妻子。. [先俊離開會議走出去] 先俊：可悲。 到底你是相信哪種誤解？（罵自己） 儒生：不管怎樣是大物的錯。（氣死了，專門欺負弱小的大物，沒人敢說桀驁） 允熙：（邊走邊看）李先俊。你們有看到李先俊嗎？他剛剛在這裏的，你確 定你們沒看到他？（桀驁看到她這個樣子） 女林：真令人驚訝啊。一個像李先俊這樣端正的君子居然不介意和男色掛鈎~只是 為了捍衛規則？你明天要訂婚了，想想看你會和一個你看起來沒有 理由和他同盟的河仁叔結成親家。也許是因為你需要一個適合你家 和你家匹配的家族？或是。。因為你根本不在乎是誰？好像是要逃 離某件事。所以呢。。你快樂嗎？佳郎？ [女林房。跟在新同坐喝酒] 女林: 我一點也不喜歡那個會議，除了一件事，就是 會議後有派對。忘了所有會議上傷心的事，只要跟大夥一起玩，打成一片。 爛醉在酒中 (在新想喝酒但女林阻止) 在新: 你到底在做甚麼? 女林: 你的傷口!還未痊癒。 (允熙這時進屋) 允熙: 你們已經知道了嗎? 我聽說李先埈儒生要離開成均館(退學)。 女林: 所以他不是只為了明天的訂婚而請假(缺席)? 這傢夥到底有甚麼事… [儒生們聚集] 儒生們: 那個混蛋真的是無葯可救。 他要去山上那個甚麼紀念書院。大物! 他也沒有跟你說過? [允熙突然跑出去。桀驁捉住了允熙的手臂] 桀驁: 發生了甚麼事? 走得這麼急你要去那裏? (允熙已經眼淚快流出來了，但只點了頭便離開了) [孝恩家] 孝恩: 我一定會成為配得上我公子的妻子 (允熙已經到了先埈家門前，遠遠看著先埈入了家門。先埈本來是要入內的，但不 知為何感覺怪怪的，他突然轉身(心有靈犀?!呵呵!)。允熙躲了起來，但她再回 望時，先埈已經站在她面前。) 先埈: 所以我猜對了，我還以為我看到了鬼。 (先埈跟允熙不知說了甚麼，然後允熙抹過眼淚就走開了) (就在先埈要進自己房間時，他突然轉身跑向剛從他面前離開的允熙) 允熙哭著走回去，善俊後來又跑向她，大聲告白：“金允植，我喜歡你！！” 長議向先俊抱怨為什麼他沒有去看生病的芙蓉花？看起來某花是因為先俊取消了婚事而病 倒的---------她就納了悶 為什麼啊？她做錯了什麼了啊，佳郎你要這樣拋棄她！！ [兵判與夏仁秀面對面坐著] 兵判:真是的。我的孩兒是不對，所以沒臉去面對左相! 。 真是的。。要兩家兒女聯婚就這麼困難! 仁秀: 這可是關係到與萬人之上的左相成一家的事， 可是。。李先俊。。他去找了醫師，但是醫師來了，也走了。 與他有婚約的女人生病了，他卻沒有來探望。 看來，是嫌棄她的家族。不然就是與別人有什麼不可告人之事。 芙蓉花: 婚約取消? 不可能! 當先俊問大物為什麼她想的那樣的複雜又嚴重，大物總覺得她這樣無奈的欺騙世界會被命 運懲罰的。 [允熙獨自坐著發呆。自言自語起來] 允熙: 我肯定是在被懲罰。。隨心荒唐地活。就是因為那罪吧。。 [在新出現。然後坐她身邊] 在新: 什麼事那麼嚴重? 我是不是需要離開，不應該防礙你 (準備要站起來) 允熙:師兄! 我可以問你件事情嗎? 他又坐下 ---- 大司成: 已經決定了! 聚會就會在五丘山舉行! 。具龍夏儒生。 女林: 您說的是五丘山? 現在誰還到山河之中去聚會的 ? 太老套了。。 大憲司:那。。 女林: 不管怎麼說。。朝鮮八道中。妓房的後房才是天堂 大憲司:為了提高士氣。。也許。需要給些信奉。。 (ST: 其實應該是信封。我不曉得古語是什麼。。就是賄賂。哈哈。韓國學院的 傳統。如果看到父母親給老師們信封。裏面就是錢^^) 學士: 五丘山。。不正是李先俊去的竹堂的所在地 (ST: 好像是進修儒學的地方) 同學們去了山上的起邊玩耍，幸運的先俊逃婚後奔到這裏，好戲開始了 Episode 16 16集截圖http://blog.naver.com/yujueun/ 善俊看著他救起來的允熙，他的眼睛睜得很大，說‘金允植，你、你。。。’ 轉到另一幕，善俊對允熙說‘我怎麼能夠這樣離開你。。。我不能離開你。。’ 桀驁四處找允熙要告訴她要回去了可是他找不到她 先俊在小屋外面等待允熙換衣服並說「我不知道來到成均館的你竟是一個女人的身體..我 甚至沒辦法想像當初你是怎麼想的。」 允熙: 我也想說這個!!。 你難道忘記了? 你難道不記得是誰讓我站在科考之殿，說 服我成為成均館儒生! 先俊 那個。。那個。。。我們等天亮了之後再談。你應該累了。休息吧 先俊: 我會睡外面。你無須擔心 (正要出去。卻發覺順石檔在門外~) 順石大聲叫喚讓允熙說服善俊回到成均館，不然他會關注他們兩個人知道他 們解決這個問題。 順石 :" 你要去那裏!花美男書生~ 今天你要說服我家少爺，然後把他帶回成均館! 我要遺棄這自己獨自坐在房中的這個人。。我不想看到我家少爺患上這疾病 允熙:你病了嗎? (ST : OMG。。順石。；你實在好厲害。哈哈。愛死你了!!。。這個藉口也可以~~少爺病 了。病得好重!如果沒有漂亮書生。肯定死定。相思到死~~!哈哈) 順石 " 是叫相思病。 他有吃飯嗎? 有睡覺嗎? 他朝夕想念著那個人。根本魂都沒有在~ 先俊: 順石， 你可以不要再說了嗎!! 順石把兩個人鎖在房間裏面(順石..謝謝!) 順石: 裏面只一一張棉被。 ( 哈哈。順石。好像紅娘) 先埈很不安..並說"這裏只有一張棉被.." 先埈提議允熙不要回成均館，但允熙說她並不害怕並且說他是個好學生。先埈說他不能看 着她將自己置身處危險當中，但她答道就說就算她離開，她也會裝扮成男人在外賺錢。她 跟先埈說她只想能像現在一樣開心生活就好。 善俊要把允熙弄出成均館 熙：你現在在做什麼？！你要讓我離開成均館？？ 善俊：這難道不是當然的事情嗎？！ 允熙：什麼叫 當然的事 ？？ 善俊：國法禁止的事情當然不能做！！ 允熙：難道是因為國法裏限制的男女有別嗎。。？ 善俊：那也是逼不得已的事。。不然的話.. 善俊：國法禁止的事情當然不能做！！ 熙：當初是誰跟我說夢想的事局要勇敢去做的？。。。 難道那也是一時的弄談嗎？ 善俊：那個。。。。。。。。。。。 允熙：難道我現在沒有成為成均館儒生的資格嗎？我並沒有跟其他人不一樣的地方。 就以李善俊儒生知道的來說。。雖然剛開始我很遲鈍？卻每天陪在我身邊為我所做 的一切……叫我不要放棄。不會害怕國法的人是我！ 善俊：“你真的不知道我在擔心什麼嗎？ 這可是非常危險的事情！！！！” 你這樣涉足於危險的境地看在我的份上能夠停止嗎？ 妓院的妓女對允熙說貂蟬要為允熙離開妓院。問允熙能不能接受貂蟬做“他”的女人。 另外是有個寫作比賽（奬品是橘子，當時很罕有的）而在新的父親請他不要去參加，因為 這樣別人就會發現他是紅壁書。 房裏只得允熙跟先埈二人，而先埈放了一個枕頭在他跟允熙之間，並跟她說不要越界　 允熙對善俊說她要贏這次書法比賽，希望善俊不要認為她不該在成均館裏繼續待下去。善 俊問允熙，‘我們在溪邊回來後，你沒有話要對我說嘛？’ 補充: 載申和允熙的全部麻煩在善俊的幫助下解決了，所有的儒生們都建議去哪里慶祝一下，（ 也許這就是他們去小溪的原因） 善俊決定退出成均館，為了要和芙蓉花結婚……==+（我想他會說他要到山裏或別的地方 住 o_o）。在善俊糾結的看著芙蓉花家裏送來許多禮品的時候，打扮得很漂亮的芙蓉花說 她自己會成為善俊的好妻子。（韓國有在結婚前送毯子，傢俱等作為”嫁妝“） 允熙偷偷的（？）來到善俊家的附近，被善俊發現了，善俊叫允熙離開，允熙哭著走了， 善俊追上她後，把允熙的身子轉回來並對允熙表白了”我喜歡你！金允植！" 仁守（掌議）埋怨善俊不來看生病的芙蓉花，看來應該是善俊取消婚約後，芙蓉花裝病的 ……- -！芙蓉花想知道她做錯了什麼~他不相信善俊會這樣子拋棄她。 當善俊認真的問允熙的想法時（應該是善俊第一次表白後，善俊問允熙的想法），允熙對 自己咕噥道“我一定會因為欺騙這個世界而得到懲罰的（應該是指她女扮男裝）” 所有的儒生都到山裏的小溪旁遊玩去了~碰巧發現逃跑的善俊在小溪旁的木屋裏。（從婚 禮現場逃跑了？） -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.40.51.68
推
10/16 16:36, , 1F
順石GJ
10/16 16:36, 1F
推
10/16 16:38, , 2F
順石GGGGGGJJJJJJJ~~~~XN次方，以後也要這樣保持下去啊XD
10/16 16:38, 2F
推
10/16 16:39, , 3F
順石GJ
10/16 16:39, 3F
→
10/16 16:39, , 4F
如果桀驁回來了 佳郎還會叫允熙別越界嗎？唉別忍了啦XD
10/16 16:39, 4F
推
10/16 16:39, , 5F
順石也知道允熙的真實性別了阿 XDDD 順石GJ
10/16 16:39, 5F
推
10/16 16:44, , 6F
順石真了解少爺
10/16 16:44, 6F
→
10/16 16:47, , 7F
順石真的是好孩子呀 哈哈~~改行當紅娘了啦!!
10/16 16:47, 7F
推
10/16 16:59, , 8F
順石表示：少爺或許讀書比我強，但是這世間的陰陽之理，卻
10/16 16:59, 8F
→
10/16 16:59, , 9F
是我比少爺更明白。<(￣︶￣)>
10/16 16:59, 9F
→
10/16 17:02, , 10F
Ellepig讓我大笑
10/16 17:02, 10F
推
10/16 17:03, , 11F
<(￣︶￣)>←灰熊傳神XD
10/16 17:03, 11F
推
10/16 17:22, , 12F
順石GJ! 但是當事人是不是沒有人要主動啊?XD
10/16 17:22, 12F
※ 編輯: yhua 來自: 114.40.51.68 (10/16 18:07)
→
10/16 18:10, , 14F
10/16 18:10, 14F
推
10/16 18:16, , 15F
大物請發揮你強大的滾床功滾越中線吧!!!
10/16 18:16, 15F
→
10/16 18:49, , 16F
10/16 18:49, 16F
推
10/16 18:51, , 17F
我想看的是大物被佳郎撲倒的大石截圖......（遠目）
10/16 18:51, 17F
推
10/16 18:56, , 18F
我想看瀑布佳狼的截圖......
10/16 18:56, 18F
佳郎是因為女林的話之後退婚，跑去山上小屋避靜。 然後剛好遇上他們來溪邊玩。 所以退婚後佳郎沒有回成均館 先躲在山上小屋 ※ 編輯: yhua 來自: 114.40.51.68 (10/16 19:14)
推
10/16 19:24, , 19F
推~也太仔細的文字預告了吧XDDDD
10/16 19:24, 19F
推
10/16 20:03, , 20F
推順石XDDDD
10/16 20:03, 20F
推
10/16 20:11, , 21F
好期待喔~
10/16 20:11, 21F
推
10/16 20:13, , 22F
順石實在太可愛了!!他真是好紅娘啊!!!
10/16 20:13, 22F
推
10/16 20:40, , 23F
說好的瀑布激情戲呢QQ
10/16 20:40, 23F
推
10/16 20:45, , 24F
感覺沒有期待中精彩~
10/16 20:45, 24F
推
10/16 20:48, , 25F
瀑布不可能照原著那樣拍吧XDD那樣就要超深夜時段了XD
10/16 20:48, 25F
推
10/16 20:49, , 26F
是沒錯XDDD 不過至少來個BOBO吧QQ 佳郎也太自制了!
10/16 20:49, 26F
推
10/16 20:49, , 27F
瀑布戲真的不強求耶 時段怎麼允許拍XDDD
10/16 20:49, 27F
→
10/16 20:49, , 28F
一點不像小說裡的佳狼QQ
10/16 20:49, 28F
推
10/16 20:51, , 29F
之前憋那麼久是為了什麼?都在你面前了還不吃
10/16 20:51, 29F
推
10/16 20:51, , 30F
所以中二房之戰下兩集還沒有??
10/16 20:51, 30F
推
10/16 20:55, , 31F
看了這幾篇劇透......讓我不想繼續追了〒△〒
10/16 20:55, 31F
推
10/16 21:03, , 32F
其實這樣也才合理啦 電視的佳郎比小說的佳郎更重視法度
10/16 21:03, 32F
推
10/16 21:04, , 33F
再說小說是羅曼史 尺度很大 電視照演是要被禁播吧
10/16 21:04, 33F
推
10/16 22:08, , 34F
順石太優了! 少爺想做不敢做的 它就直接幫做了
10/16 22:08, 34F
推
10/16 22:10, , 35F
今天星期六了～再忍兩天!! 可愛的順石GJ
10/16 22:10, 35F
推
10/16 22:18, , 36F
若照小說演，仙后應該會爆走
10/16 22:18, 36F
推
10/16 22:18, , 37F
就算限於尺度不能太激情 起碼不能連KISS都沒有吧~~
10/16 22:18, 37F
→
10/16 22:19, , 38F
李家狼快點給我覺醒!!!!
10/16 22:19, 38F
→
10/16 22:38, , 39F
想看KISS戲耶~~我要BOBO啦~~~(笑) 真的要有點爆點呀!!
10/16 22:38, 39F
→
10/16 22:39, , 40F
收視要爆衝就要靠這個了...相信很多成均FANS都想要看呀
10/16 22:39, 40F
推
10/16 22:53, , 41F
黑咩～點到為止,我想仙后們不會這麼小氣的～
10/16 22:53, 41F
推
10/16 22:56, , 42F
順石棒棒喲!!! 所以順石能接受自家公子是同性戀的意思?
10/16 22:56, 42F
FR 韓社 聽說女林也是推手 他引導順石帶佳郎去山中小屋度假 這時候儒生們也剛好去那裡度假 一切都由女林暗中幫助計畫 要讓他們兩個和好然後相愛說 其實不只女林連桀驁應該也有幫忙 看出大物很難過 桀驁好像讓她了解自己的心意 偶想大家應該都會幫他們 接下來就要靠他們幫自己了說 猜測女林跟順石os: 順石:我家少爺心情不好 我該帶他去哪裡散心比較好 女林:帶到山中小屋去 順石:在那裡就可以了嗎? 女林:在那裡將會遇到他思念已久的人 心中滿溢的人 之後女林跟同學說要去瀑布玩
推
10/16 23:05, , 43F
女林是編劇吧
10/16 23:05, 43F
※ 編輯: yhua 來自: 114.40.51.68 (10/16 23:07)
推
10/16 23:07, , 44F
女林真是好人 XDDDD
10/16 23:07, 44F
推
10/16 23:09, , 45F
女林跟順石榮獲最佳紅娘殊榮XD
10/16 23:09, 45F
→
10/17 00:20, , 47F
官網新預告,大致內容一樣,多幾個畫面而已
10/17 00:20, 47F
→
10/17 00:21, , 48F
默默發現佳郎很愛用氣音...
10/17 00:21, 48F
推
10/17 00:23, , 49F
他的聲音超有磁性的!!!
10/17 00:23, 49F
推
10/17 00:39, , 50F
預告配樂的"找到了" 最後的那句是有天的聲音嗎?
10/17 00:39, 50F
推
10/17 00:41, , 51F
是的!
10/17 00:41, 51F
→
10/17 00:43, , 52F
那句應該是: 謝謝你 "來到我的身旁"
10/17 00:43, 52F
推
10/17 00:46, , 53F
希望結局時～他能對允熙說這句..朴甜甜聲音超迷人的 ^^
10/17 00:46, 53F
→
10/17 00:49, , 54F
找到了-佳郎大物愛情篇http://tinyurl.com/2b8d94f
10/17 00:49, 54F
16集截圖(據說看到胸部?!) FR百度_成均館緋聞 http://tieba.baidu.com/f?kz=914360717 佳郎有看到胸部~我怎沒看到XDDD ※ 編輯: yhua 來自: 114.40.51.68 (10/17 01:06)
推
10/17 01:14, , 55F
我也沒看到!
10/17 01:14, 55F
推
10/17 01:18, , 56F
why都有畫面拉阿阿阿阿阿
10/17 01:18, 56F
推
10/17 01:20, , 57F
劇透說是看到銀妝刀
10/17 01:20, 57F
→
10/17 01:33, , 58F
覺得應該是看到裹胸部+溝...(桀驁也只看到溝而已吧)
10/17 01:33, 58F
→
10/17 01:35, , 59F
布 (錯字)
10/17 01:35, 59F
推
10/17 02:02, , 60F
星期一怎麼還不趕快來(翻滾中)
10/17 02:02, 60F
推
10/17 02:12, , 61F
有個疑問耶~ 所以溪邊回來後允熙到底有沒有聽明白佳郎喜歡
10/17 02:12, 61F
→
10/17 02:13, , 62F
她阿?(愛情的那種喜歡)
10/17 02:13, 62F
推
10/17 09:07, , 63F
桀驁換穿白色的衣服也好帥(誤
10/17 09:07, 63F
推
10/17 09:21, , 64F
阿!!!!!! 我好期待這二集阿
10/17 09:21, 64F
→
10/17 09:41, , 65F
10/17 09:41, 65F
推
10/17 11:19, , 66F
呵呵 順石好可愛喔 真瞭解少爺的心意！！！
10/17 11:19, 66F
推
10/17 11:32, , 67F
裹胸布濕掉應該會變透明吧？
10/17 11:32, 67F
推
10/17 11:56, , 68F
拜託佳郎別再忍了啦XD至少也來個BOBO吧~~
10/17 11:56, 68F
推
10/17 12:40, , 69F
好期待啊~~~~>///<
10/17 12:40, 69F
→
10/17 14:13, , 70F
樓上的網址看不了耶
10/17 14:13, 70F
→
10/17 14:14, , 71F
不會阿~可以
10/17 14:14, 71F
→
10/17 14:15, , 72F
10/17 14:15, 72F
推
10/17 14:30, , 73F
看到了!!大感謝!!!星期一趕快來!!!
10/17 14:30, 73F
推
10/17 14:35, , 74F
劇透照也太多了..真生猛 好期待星期一和二的劇情 XD
10/17 14:35, 74F
推
10/17 15:12, , 75F
劇透不是有說有恩愛的場景，看來是爆點哦~劇透也一真未提
10/17 15:12, 75F
→
10/17 15:12, , 76F
這些...一定有甚麼隱藏版要看直播才知道 XD
10/17 15:12, 76F
→
10/17 15:15, , 77F
大物翻身滾到佳郎身邊?
10/17 15:15, 77F
推
10/17 15:21, , 78F
我的感覺是劇透很少提到親親，只是提到說有恩愛場景!?
10/17 15:21, 78F
→
10/17 15:21, , 79F
劇透也有點蜻蜓點水，雖然劇透照算很多，但我想多少有保留
10/17 15:21, 79F
→
10/17 15:21, , 80F
這樣才讓人期待阿~~ XD
10/17 15:21, 80F
※ 編輯: yhua 來自: 114.40.49.4 (10/17 15:48)
推
10/18 00:00, , 81F
哦哦哦哦~~
10/18 00:00, 81F
推
10/18 01:09, , 82F
劇透也太強了吧!!好詳盡....
10/18 01:09, 82F
‣ 更多 yhua 的文章
文章代碼(AID): #1CkMFc9Z (KoreaDrama)