[情報]《成均館緋聞》ep9 官網預告中譯

看板KoreaDrama作者 (maki)時間13年前 (2010/09/21 22:26), 編輯推噓138(1380135)
留言273則, 55人參與, 最新討論串1/1
百度成均館羅曼史吧haimenhaidan翻譯 第九集 2010年9月27日 星期一 儒生們結束休假回到了成均館! 但是那天下午,成均館內爆發了完全沒有料想到的事件。 清齋遭竊了!憤怒的儒生們都吵著要抓犯人。 不知怎麼的,允熙被懷疑為盜竊嫌疑人! 忙亂中皇上駕臨… 皇上下令以這次盜竊事件做為詢頭殿講! 無法證明清白的情況下… 要讓允熙出齋…! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.174.16.223

09/21 22:27, , 1F
這情節看起來回到成均館內了(安心)
09/21 22:27, 1F

09/21 22:28, , 2F
可憐的允熙...多災多難...我要粉紅(疑?XD)
09/21 22:28, 2F

09/21 22:29, , 3F
謝謝預告,讓大家鬆一口氣...
09/21 22:29, 3F

09/21 22:29, , 4F
每集都要看允熙流淚~~~秀秀~~(讓我轉移目標了)
09/21 22:29, 4F

09/21 22:30, , 5F
都喜爹~~~~~~~~~~
09/21 22:30, 5F

09/21 22:30, , 6F
寧可允熙被誤會,也不要先俊和芙蓉花多相處一刻(喂!!)
09/21 22:30, 6F

09/21 22:30, , 7F
趕快回到成均館內,至少女色勿近。= =
09/21 22:30, 7F

09/21 22:30, , 8F
不是很在乎成均館有沒有失竊,請告訴我有沒有粉紅!!!
09/21 22:30, 8F

09/21 22:31, , 9F
覺得七八集都有點拖...ep8公主抱是大敗筆
09/21 22:31, 9F

09/21 22:31, , 10F
推一下haluky...把芙蓉花隔離開來~還有虐一下先峻好嗎?
09/21 22:31, 10F

09/21 22:32, , 11F
每集都看允熙被欺負~可以虐一下先峻嗎?讓他多吃點醋 ~
09/21 22:32, 11F

09/21 22:32, , 12F
報復一下公主抱芙蓉花~
09/21 22:32, 12F

09/21 22:32, , 13F
芙蓉花出現是快轉指令吧!按快轉準沒錯!
09/21 22:32, 13F

09/21 22:33, , 14F
允熙真的天生苦命來著的吧~ 一路苦到進成均館也苦 ~"~
09/21 22:33, 14F

09/21 22:33, , 15F
BL模式開得太拖拉了 主角到底是誰啊?
09/21 22:33, 15F

09/21 22:33, , 16F
允熙家到底遠還是近啊 一集沒有走回到家 一集就回到成均館
09/21 22:33, 16F

09/21 22:34, , 17F
女主角是芙蓉花(嘆)
09/21 22:34, 17F

09/21 22:34, , 18F
公主抱哪個女生不會誤會啊 笨佳郎 劇情真是太不合理啦
09/21 22:34, 18F

09/21 22:35, , 19F
第七集雖然射箭射了整集 但就緊湊啊 第八集就前面很緊...
09/21 22:35, 19F

09/21 22:35, , 20F
允熙太可憐了啦!!! 一下看佳郎抱別人 一下被當成小偷!!
09/21 22:35, 20F

09/21 22:36, , 21F
允熙媽跟弟都沒有鏡頭,那藥勒~~那是善俊給小舅子的
09/21 22:36, 21F

09/21 22:36, , 22F
同意 第七集真的緊湊 雖然整集都在射箭 但一點也不無聊
09/21 22:36, 22F

09/21 22:37, , 23F
我這一集的確想看一下允熙的媽媽和弟弟等團聚畫面
09/21 22:37, 23F

09/21 22:37, , 24F
出齋是什麼意思?
09/21 22:37, 24F

09/21 22:37, , 25F
我本來以為可以看到在新跟蹤後看到允熙和家人團員了解她
09/21 22:37, 25F

09/21 22:37, , 26F
的苦哀的畫面~結果整個大跳tone全都在演芙蓉花
09/21 22:37, 26F

09/21 22:38, , 27F
出齋=離開成均館
09/21 22:38, 27F

09/21 22:39, , 28F
a大 都是兵判一家啦! 如果官軍不跟蹤允熙 在新也不會跟丟
09/21 22:39, 28F

09/21 22:39, , 29F
結論第八集後半段為成均館花系列番外篇之芙蓉花XD
09/21 22:39, 29F

09/21 22:40, , 30F
允熙上輩子一定和兵判一家結仇結很深...
09/21 22:40, 30F

09/21 22:40, , 31F
成均館花系列番外篇之芙蓉花...沒錯
09/21 22:40, 31F

09/21 22:41, , 32F
兵判和嚇人秀欺負她~芙蓉花來搶戲搶男人~全家都來亂的
09/21 22:41, 32F

09/21 22:41, , 33F
總覺得兵判一直在亂安罪名…每個人都可能是紅壁書XD(亂抓)
09/21 22:41, 33F

09/21 22:43, , 34F
嗯?回成均館了???!!那回家的會演嗎= =
09/21 22:43, 34F

09/21 22:43, , 35F
兵判一家三人都很神經質
09/21 22:43, 35F

09/21 22:44, , 36F
莫名的想推爆每篇有關成均館的文~ (還在氣芙蓉花?!)
09/21 22:44, 36F

09/21 22:45, , 37F
芙蓉花!?快轉~~~~
09/21 22:45, 37F

09/21 22:45, , 38F
其實一直覺得掌議真的很像馬文才...= =+讓人很想巴他
09/21 22:45, 38F

09/21 22:45, , 39F
推成均館花系列番外篇之芙蓉花XDD 話說這預告有點跳Tone
09/21 22:45, 39F
還有 194 則推文
09/22 23:21, , 234F
只要佳郎想和允熙在一起就會有衝突的
09/22 23:21, 234F

09/22 23:21, , 235F
但下一集感覺就在逼婚了,要演完也不無可能? XDDDD
09/22 23:21, 235F

09/22 23:22, , 236F
不過好戲不要拖阿...ez大說的應該很有張力吧XD
09/22 23:22, 236F

09/22 23:23, , 237F
兵判還真沒用 手下都比他強XD
09/22 23:23, 237F

09/22 23:24, , 238F
兵判一開始感覺還滿狠的,只是在兒子女兒和左相面前就
09/22 23:24, 238F

09/22 23:24, , 239F
變搞笑
09/22 23:24, 239F

09/22 23:27, , 240F
我覺得兵判已經跟校長一樣好笑了耶?撇開他是色鬼不談
09/22 23:27, 240F

09/22 23:28, , 241F
兵判看到女兒在李家的時候那乾笑我真的快笑死
09/22 23:28, 241F

09/22 23:29, , 242F
那個.....應該是會演20集才對吧
09/22 23:29, 242F

09/22 23:29, , 243F
現在看到兵判也是想笑XD 他對兒女好像都很沒輒(?)
09/22 23:29, 243F

09/22 23:30, , 244F
v大的意思應該是說還剩12集吧XD
09/22 23:30, 244F

09/22 23:30, , 245F
我的意思是只剩12集可以演XD
09/22 23:30, 245F

09/22 23:33, , 246F
討厭兵判對允熙勾勾纏.都年紀一大把了=口=
09/22 23:33, 246F

09/22 23:34, , 247F
不知道兵判到底有沒有任出允熙耶 每次我都緊張的要死~
09/22 23:34, 247F

09/22 23:34, , 248F
允熙躲在櫃子上方也超驚險的 桀驁實在是太細心了啦XDD
09/22 23:34, 248F

09/22 23:35, , 249F
桀驁得第一!! by 驁飯
09/22 23:35, 249F

09/22 23:35, , 250F
哈哈M大好好笑喔 我也很愛桀驁 可是最愛給了佳郎怎麼辦
09/22 23:35, 250F

09/22 23:37, , 251F
唉 我可能是因為本來就是神起歌迷所以對有天沒啥激情吧哈
09/22 23:37, 251F

09/22 23:48, , 252F
我覺得兵判有認出允熙耶!他還對手下說跟他爸有債...喔買尬
09/22 23:48, 252F

09/22 23:48, , 253F
M大XDDDDDDDDDDDDD 太好笑了..反而我對有天更有愛了耶!!!
09/22 23:48, 253F

09/22 23:50, , 254F
對有天的愛在增加+1 XDDD
09/22 23:50, 254F

09/22 23:50, , 255F
我就很弱阿立刻被桀驁勾走
09/22 23:50, 255F

09/22 23:50, , 256F
而且看完這兩集也覺得 嚇人秀滿可憐的
09/22 23:50, 256F

09/22 23:51, , 257F
跟他爸有債我以為是兵判隨口編的藉口?
09/22 23:51, 257F

09/22 23:52, , 258F
而且允熙爸不是早就死了嗎?
09/22 23:52, 258F

09/23 00:21, , 259F
看完中字再次思考公主抱後,我想大概是導演想彌補佳郎先前
09/23 00:21, 259F

09/23 00:22, , 260F
被大家取笑的白嫩胸膛,證明他很有料XDDD
09/23 00:22, 260F

09/23 00:28, , 261F
兵判應該沒認出允熙,他說對允熙爸有債是因為允熙爸是
09/23 00:28, 261F

09/23 00:29, , 262F
政治權力鬥爭下的犧牲者,甚至可能是被這些人陷害而死
09/23 00:29, 262F

09/23 00:31, , 263F
第八集的桀驁真的是完全可愛阿///
09/23 00:31, 263F

09/23 01:03, , 264F
第五集裡正祖有說允熙的爹一直在保護金藤之詞,之後在
09/23 01:03, 264F

09/23 01:04, , 265F
第六集兵判與左相的談話又提及,兵判曾聲稱他已毁滅了
09/23 01:04, 265F

09/23 01:04, , 266F
金藤之詞...因此..允熙爸的死一定和兵判有關
09/23 01:04, 266F

09/23 01:27, , 267F
劇中太多難懂的詞,現在我連有的人名都還沒記清楚XD期待發展!
09/23 01:27, 267F

09/23 03:14, , 268F
梗真的埋得很多...12集感覺不太夠XD
09/23 03:14, 268F

09/23 03:15, , 269F
我也整個被桀驁勾走了...太可愛了他!!!!特大通!!!!!
09/23 03:15, 269F

09/23 09:35, , 270F
特大通XDD F4都很帥!都通都通!!!
09/23 09:35, 270F

09/23 14:57, , 271F
最近韓劇好像流行女二夠人怨?
09/23 14:57, 271F

09/23 23:41, , 272F
EllePig 這部只有12集?我都認為有20集耶!難道是打錯了。
09/23 23:41, 272F

09/24 08:48, , 273F
應該是播了8集剩下的12集還需要交代很多事情...
09/24 08:48, 273F
文章代碼(AID): #1CcC2j9u (KoreaDrama)