[LIVE] 麵包王金卓求 EP 23

看板KoreaDrama作者 (☆拉奇)時間13年前 (2010/08/25 20:25), 編輯推噓60(60推 0噓 298→)
留言358則, 13人參與, 最新討論串1/1
◇ 劇名：『麵包王金卓求』 ◇ 今日集數：EP 23 ◇ 播出時間：8/25(三) 台灣時間 晚上8:55~10:05 ◇ 電視台：KBS 2 ＊收看方式： 1. KBS官網VOD線上看 (不需註冊或下載程式)： http://able.kbs.co.kr/live/index.html (點選2TV→跳出視窗即可收看) 2. http://kr.wubisheng.cn/html/hanju/zxtv/ (選KBS 2TV) ＊官網文字預告： 在峰麵包大會中又再度相遇的卓求和馬俊，各自以八峰和春白的麵包食譜來正面對決。 一方面，徐仁淑強迫回到巨成家的馬俊進行策略婚姻，而知道馬俊和幼京已經重逢的 具日中則是要求馬俊將幼京帶來見他。 翻譯轉自：翻滾吧姨母chiungying & 韓星論壇 ＊麵包王金卓求OST：『希望是永不停止的夢』/演唱者：圭賢 (或譯:希望是永不沉寂的夢) http://www.youtube.com/watch?v=QJMjqrzNT8s
http://www.youtube.com/watch?v=KAjnhn70WcU&feature=related
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 121.254.65.28 ※ 編輯: luckylady 來自: 121.254.65.28 (08/25 20:27)
→
08/25 20:29, , 1F
先來去泡來一客預備中
08/25 20:29, 1F
→
08/25 20:31, , 2F
對了 最新片尾曲是李路的愛情啊
08/25 20:31, 2F
→
08/25 21:05, , 3F
開始
08/25 21:05, 3F
→
08/25 21:05, , 4F
正想說廣告真多...終於開始了XDD
08/25 21:05, 4F
→
08/25 21:06, , 5F
現在是說他嗅覺恢復了是吧?
08/25 21:06, 5F
推
08/25 21:06, , 6F
卓:嗅覺跟味覺都回來了
08/25 21:06, 6F
→
08/25 21:07, , 7F
線上翻譯的網友來了^o^!!!
08/25 21:07, 7F
推
08/25 21:07, , 8F
我感覺到 都回來了
08/25 21:07, 8F
→
08/25 21:07, , 9F
卓說小時候也吃過峰麵包,他想挑戰看看
08/25 21:07, 9F
推
08/25 21:08, , 10F
那些評審是專業的嗎= =
08/25 21:08, 10F
→
08/25 21:10, , 11F
太幸運了!!!有兩位高手即時翻譯~~可以放心看了 呵呵
08/25 21:10, 11F
推
08/25 21:11, , 12F
馬俊跟韓室長對話?
08/25 21:11, 12F
→
08/25 21:11, , 13F
馬:你是不可能贏我
08/25 21:11, 13F
→
08/25 21:12, , 14F
卓:這次不是為了贏才來的,而是....(沒聽到)
08/25 21:12, 14F
→
08/25 21:12, , 15F
卓:可以了(喜)
08/25 21:12, 15F
→
08/25 21:12, , 16F
嗅覺V.S.嗅覺...太強了~
08/25 21:12, 16F
推
08/25 21:13, , 17F
那個老先生顯得滿驚訝的
08/25 21:13, 17F
→
08/25 21:13, , 18F
卓:為了守護大家的心而來的(?),而做這個麵包
08/25 21:13, 18F
→
08/25 21:14, , 19F
韓室長又再打什麼主意啊
08/25 21:14, 19F
→
08/25 21:14, , 20F
還好剛才吃了晚餐~~~不然又要流口水了QQ
08/25 21:14, 20F
→
08/25 21:15, , 21F
原來是紅包文化呀
08/25 21:15, 21F
→
08/25 21:15, , 22F
雖然沒聽懂，但看畫面....這是賄賂阿!!!
08/25 21:15, 22F
推
08/25 21:16, , 23F
收人家錢沒投給人家 有點危險
08/25 21:16, 23F
推
08/25 21:17, , 24F
有四位選擇了八峰的峰麵包 因此八峰老師守住了名匠的封號
08/25 21:17, 24F
→
08/25 21:17, , 25F
最後的老頭有收錢了,卻不選馬俊!(驚)
08/25 21:17, 25F
→
08/25 21:17, , 26F
o(～”～)o為什麼會這樣??
08/25 21:17, 26F
→
08/25 21:18, , 27F
馬:你現在是做什麼,為什麼違反約定?
08/25 21:18, 27F
→
08/25 21:18, , 28F
馬:為什麼這樣 約好了不是嗎 老頭:是沒錯 但吃那麵包的時候
08/25 21:18, 28F
推
08/25 21:18, , 29F
退紅包XD
08/25 21:18, 29F
→
08/25 21:18, , 30F
就改變心意了
08/25 21:18, 30F
→
08/25 21:18, , 31F
最後的老頭太帥了,把錢退還給馬俊了!
08/25 21:18, 31F
→
08/25 21:19, , 32F
GJ!!! 老頭子好樣的!!
08/25 21:19, 32F
→
08/25 21:19, , 33F
可怕= =線上翻譯人數再度增加
08/25 21:19, 33F
→
08/25 21:19, , 34F
美爸:父親,這是卓求做的麵包,卓求保護了峰面包
08/25 21:19, 34F
→
08/25 21:20, , 35F
剛剛真溫馨
08/25 21:20, 35F
→
08/25 21:21, , 36F
八峰老師：「我總算可以安心去演"我是傳說"了。」(誤)
08/25 21:21, 36F
→
08/25 21:21, , 37F
碰上一樣擁有嗅覺天賦的人 心裡感覺應該很複雜吧
08/25 21:21, 37F
推
08/25 21:23, , 38F
老師好像是說:我不是在乎那個名匠的稱號 只是對於你能不能
08/25 21:23, 38F
推
08/25 21:23, , 39F
爺:我相信你做得到的
08/25 21:23, 39F
還有 279 則推文
→
08/25 22:35, , 319F
不過當初會長也不願意結下這段婚姻 是母親用麵包理想加上
08/25 22:35, 319F
→
08/25 22:35, , 320F
j大, but 那個婚姻也是會長媽媽安排的啊... so 她才是重點啊!!
08/25 22:35, 320F
→
08/25 22:35, , 321F
雖然時間設定在早期，可現代就沒有這種觀念的人嗎?
08/25 22:35, 321F
→
08/25 22:35, , 322F
仁淑那邊自己先提出的..
08/25 22:35, 322F
→
08/25 22:36, , 323F
如果 會長像八峰大師 開個小店就不用舉仁淑阿
08/25 22:36, 323F
推
08/25 22:36, , 324F
會長本就是公事為重的人.當年若不是仁淑生氣回娘家算命.會長
08/25 22:36, 324F
→
08/25 22:37, , 325F
會長的雄心壯志應該擺在家庭or個人幸福之前吧....
08/25 22:37, 325F
→
08/25 22:37, , 326F
其實就生兒子再找倒插門女婿就好了 不過戲若這樣演 就沒有
08/25 22:37, 326F
推
08/25 22:37, , 327F
這樣看起來,過去一連串的錯誤導致現在的局面
08/25 22:37, 327F
→
08/25 22:37, , 328F
麵包王了XD
08/25 22:37, 328F
→
08/25 22:37, , 329F
也沒機會跟美順外遇(嘆) 現代有這種觀念也比較不能理直氣壯嘛
08/25 22:37, 329F
→
08/25 22:37, , 330F
說真的，大夫人也沒拿槍逼他～真的100％非自願嗎
08/25 22:37, 330F
推
08/25 22:37, , 331F
其實跟美順外遇這段 我看不太懂耶
08/25 22:37, 331F
→
08/25 22:37, , 332F
生女兒啦 =0=
08/25 22:37, 332F
→
08/25 22:38, , 333F
記得奶奶有說過 美順跟會長應該是一對的
08/25 22:38, 333F
→
08/25 22:38, , 334F
但 看會長對美順怎樣的那一幕 不像美順也有意思阿
08/25 22:38, 334F
推
08/25 22:38, , 335F
j大, 就喝醉酒+打雷閃電... 一時天雷勾動地火?! = =
08/25 22:38, 335F
→
08/25 22:38, , 336F
不過我覺得仁淑也太任性 把一個正當壯年的丈夫丟在家中
08/25 22:38, 336F
→
08/25 22:39, , 337F
美順被怎樣之後 就認命了(我一直這麼以為)
08/25 22:39, 337F
→
08/25 22:39, , 338F
產後護理一做就幾個月去 不回家...
08/25 22:39, 338F
→
08/25 22:39, , 339F
這種策略聯姻.投入感情的就輸了.因為仁淑愛會長.她才會那麼在
08/25 22:39, 339F
推
08/25 22:39, , 340F
跟美順外遇前好像就認識了,之前會長說結婚會有人傷心
08/25 22:39, 340F
→
08/25 22:39, , 341F
美順和會長一對, 應該是奶奶在沒接獲仁淑提婚之前決定的吧...
08/25 22:39, 341F
→
08/25 22:39, , 342F
意會長媽媽的想法
08/25 22:39, 342F
→
08/25 22:40, , 343F
子靜快點準備竄位！ 給觀眾一點機會教育
08/25 22:40, 343F
→
08/25 22:40, , 344F
會長喜歡美順的事情 母親早知道 才會在後來對美順說抱歉
08/25 22:40, 344F
→
08/25 22:40, , 345F
我也支持 子靜!! 只有子靜當上會長 才能證明~
08/25 22:40, 345F
→
08/25 22:41, , 346F
這一切都是 "重男輕女"惹的禍~
08/25 22:41, 346F
→
08/25 22:41, , 347F
當時認為美順是孤兒種種原因 放棄讓他倆結下因緣
08/25 22:41, 347F
→
08/25 22:41, , 348F
仁淑把時間都花在打扮、喝酒、去別墅....傻眼
08/25 22:41, 348F
→
08/25 22:41, , 349F
所以才有今日會長對幼京說只要有真心就好的轉折
08/25 22:41, 349F
推
08/25 22:43, , 350F
子靜要竄位, 也要會長改變重男輕女的想法啊.... = =
08/25 22:43, 350F
→
08/25 22:44, , 351F
子靜不用篡吧XD 兩個兒子都不可能繼承 子靜又很努力表現
08/25 22:44, 351F
→
08/25 22:44, , 352F
最後一定是她繼承
08/25 22:44, 352F
推
08/25 22:47, , 353F
對了 24集的官網韓文預告出來了 片子還沒
08/25 22:47, 353F
推
08/25 22:47, , 354F
韓室長會讓她繼承嗎??? +_+
08/25 22:47, 354F
推
08/26 12:45, , 355F
有哭有推
08/26 12:45, 355F
推
08/26 13:06, , 356F
今天看了哭好慘
08/26 13:06, 356F
→
08/26 15:18, , 357F
QQ 死沒良心的!!怎麼會那麼好看呀!!!
08/26 15:18, 357F
推
08/26 15:49, , 358F
也哭了Q__Q 音樂放下去更催淚啊~~~
08/26 15:49, 358F
‣ 更多 luckylady 的文章
文章代碼(AID): #1CTGl2US (KoreaDrama)