[分享] 成為中國人口販子洩慾工具，或死在北韓？
相關文章實屬系列報導，這邊整理成單篇來張貼
成為中國人口販子洩慾工具，或死在北韓？脫北女孩朴研美首度來台，述說「為了活下去
」的故事
https://www.storm.mg/article/1711831
蔡娪嫣 2019-09-16 09:00
https://i.imgur.com/sh5gADh.jpg
「2019年奧斯陸自由論壇-台灣」13日舉行，北韓脫北者朴研美演說「打破北韓的謊言」
。（蔡親傑攝）
「我來自北韓，我跟你沒有不同，我們都是人。希望我們能做彼此的後盾，讓世界擁有更
多希望。」
──脫北女孩朴研美
「為了活下去」這句話若有一個具象的臉孔，那肯定是今年25歲的脫北者朴研美。身材嬌
小，聲音細柔，但每當提到北韓獨裁者金正恩，她字字句句戳進人心的控訴，是最有力、
最震撼的證詞。13日首度來台，朴研美壓軸登場「奧斯陸自由論壇」，以幽默卻不失尊嚴
的語調，緩緩道出那段生不如死的脫北歲月。
「小孩餓了會吃老鼠，但老鼠會把人類吃回來」
1993年生，朴研美的童年遇上北韓「苦難的行軍」時期，大規模飢荒導致民不聊生。「在
北韓我不知自由為何物，我們的任務是為政權服務，為革命犧牲，」朴研美幽默指出「金
氏家族被當成神，但看看那個獨裁者（金正日的海報），他才沒有那麼帥，其實很醜，只
是政治宣傳將他美化。」
https://i.imgur.com/wQW7Ysz.jpg
北韓開國領袖金日成（左）和其子二代領導人金正日（右）的肖像高掛在北韓街頭。（美
聯社）
談到平壤政權的洗腦教育有多徹底，她表示：「看到金正日微笑的肖像，人們心裡會感到
溫暖，金家是把我們從邪惡敵人手中解放的聖人，我們相信北韓是全世界最偉大、幸福的
國家。」但是貧困生活讓她逐漸產生疑惑，「從黑市買了盜版電影與節目，看到中國的草
莓牛奶廣告，我才知道原來這世界上有草莓這種紅彤彤的水果。」
有一次朴研美腸胃發炎送醫，庸醫以為她罹患闌尾炎，在毫無施打麻醉的情況下，直接割
掉她的闌尾。她打趣說道：「但問題明明是腸子發炎，我回去一定要告這個醫生。」她指
出，住院期間曾目睹永遠無法忘記的畫面，醫院將屍體扔在院子裡，任由老鼠啃咬遺體的
眼睛與屍肉，「飢餓的小孩會吃老鼠，然而老鼠會把人類吃回來。」
https://i.imgur.com/4ylU4qq.jpg
「2019年奧斯陸自由論壇-台灣」13日舉行，北韓脫北者朴研美演說「打破北韓的謊言」
。（蔡親傑攝）
「我13歲時逃出北韓，那是2007年一個漆黑的夜晚，度過冰凍的鴨綠江，」朴研美表示，
當時她非常渴望溫飽，想吃到熱騰騰的米飯，也羨慕鴨綠江對岸燈火通明的中國，「我心
裡有種模糊的想法，只要到中國，生活會比在北韓更幸福。」
朴研美的姊姊恩美先行脫北了，為了趕上姊姊的腳步，她與母親兩個人冒險渡河，留下生
病的父親。朴研美天真地以為，隨時都可以再回家接父親團圓。
https://i.imgur.com/hNTQXCc.jpg
北韓人民慶祝氫彈試爆成功。（美聯社）
脫北後入地獄，她在中國遭剝削、買賣
https://i.imgur.com/86b1iIr.png
許多脫北婦女被迫淪為性奴（Chris Price / CC BY-ND 2.0.）（截自KFI）
然而離開北韓，只是抵達另一個地獄。朴研美指出：「到了中國，我們被人口販子賣掉，
變成商品，受到羞辱。因為我是處女所以定價比媽媽高，在他們眼裡，我不是人，只是牲
畜。」而掮客在將她們母女分別賣掉之前，殘忍地在路邊當場強暴朴研美的母親，發洩性
慾。
脫北者作為非法移民，在中國陷入難以自救的困境，她表示：「中國政府一旦發現我們，
就會將我們遣返。所以我很害怕被警察抓，我的選擇只剩下，成為中國人販的奴隸，或是
死在北韓。」人蛇集團首腦向未成年的朴研美提出，當他的「情婦」就可以「與家人重逢
」，於是朴研美兩年間在暴力、虐待中掙扎求生，唯一的念頭只有「活下去」。
許多脫北女孩在中國深陷囹圄，朴研美的遭遇是她們的縮影。中國東北人蛇集團橫行，脫
北女性特別容易受到人口販子欺騙、剝削，有些女性被當成「北韓新娘」賣到農村，有些
被迫成為娼妓或是色情主播。朴研美表示，她希望說出這些遭遇之後，能換取更多人關注
脫北女性的權益。
不計代價追求自由，她現在力求解放2500萬北韓人
https://i.imgur.com/7IYDiy9.jpg
北韓人民生活日常。（美聯社）
2009年，朴研美的父親病逝，她下定決心擺脫人口販子的掌控，與母親一同逃到蒙古，所
幸順利被轉送到南韓，與姊姊恩美重逢。2014年，她遷居美國紐約就讀哥倫比亞大學（
Columbia University），因在愛爾蘭都柏林舉辦的第五屆世界青年領袖峰會（WLEF）上
發表脫北經歷，引發媒體和大眾的高度關注。
追求自由的代價如此高昂，過程驚心動魄，但朴研美表示：「我很感激自己能以自由人的
身分站在這裡，自由多好，我希望所有的北韓人都能獲得自由。」
朴研美如今已是美麗人妻，她表示在北韓生長，從沒想過有一天會與「邪惡美帝」的人民
結婚、生下小孩。她的兒子已經一歲半大了，提到孩子，她幸福地笑說：「自由讓不可能
的事情，變成可能。孩子的出生證明寫著，母親為北韓人，父親為美國人。」
───────────────────────────────────────
「看北韓就知道自由的可貴」脫北女孩朴研美撐香港：中國是最強大的邪惡政權，大家要
團結一致
蔡娪嫣 2019-09-16 09:10
「捍衛他人的人權，意味著你保護他們，你愛他們，最終也表示你愛自己。」
──脫北女孩朴研美
脫北人權運動家朴研美這幾年來到世界各地去演講，述說北韓的真實狀況，也控訴中國政
府視脫北者為非法移民，使許多脫北婦女逃到中國後，淪為人口買賣的受害者，而難以報
警求助。朴研美13日出席「奧斯陸自由論壇」發表演說時，引用北韓與香港現況，呼籲世
人重視自由的可貴，捍衛自己與他人的人權。
朴研美在演講的開頭說道：「很緊張，因為這裡離我的家鄉很近，也離中國很近。」不難
理解朴研美對中國的複雜情緒，2007年跨越中朝邊境，她轉身掉入中國人蛇集團的控制之
中，當時年僅13歲的她，被迫當人販頭子的情婦，承受性暴力與人身威脅，直到2009年才
順利抵達南韓展開新生活。在中國，脫北者作為非法移民，陷入難以自救的困境，這是朴
研美多年來呼籲各界正視的問題。
直言自己深知中國的威脅，朴延美說：「即使在台灣也不安全……專家說，中國共產黨正
在散播許多資訊給中國人和台灣人，促使他們投票反對自己的權利與自由。」她提到反送
中抗爭，「看看現在的香港，我從來沒想過，香港的自由竟然在短期內瀕臨崩潰邊緣。」
https://i.imgur.com/F1SdJdL.jpg
反送中民眾8日再度上街，促請美國拯救香港、通過法案。（美聯社）
朴延美強調：「極權政府總是想要攫取更多權力，我們必須銘記在心，時時刻刻警惕。我
們必須團結一致，替自己捍衛權利。當我請求你支持北韓、支持香港時，我不是在請求各
位的幫助，請記得，捍衛他人的人權，意味著你保護他們，你愛他們，最終也表示你愛自
己。」
https://i.imgur.com/GRkLfyX.jpg
北韓勞動黨70歲黨慶將屆，平壤街頭矗立金日成（左）與金正日（右）的畫板。（美聯社
）
她呼籲各界不要忘記北韓帶來的警示：「關於毫無自由會是什麼模樣，我想北韓就是一個
完美的例子。北韓證明了，沒有自由，代表我們不能理所當然地活著，政權隨時會奪走我
們的性命；沒有自由，代表我們不能像人一樣地活著。」
朴研美最後強調共同捍衛人權的重要性：「香港人正在奮起抵擋世界上最強大的邪惡政權
。我希望我們能做彼此的後盾，讓世界擁有更多的希望。」
https://i.imgur.com/bVnqXTI.jpg
反對香港與北京政府、支持反送中的民眾，在香港各處聚集合唱《願榮光歸香港》。（美
聯社）
───────────────────────────────────────
金正恩的頭號暗殺對象，原來是暖男！前北韓外交官太永浩首度來台，替書迷簽名還大秀
流利中文
蔡娪嫣 2019-09-16 09:20
https://i.imgur.com/OZGpoiY.jpg
史上官階最高的脫北者、前北韓駐英公使太永浩9月13日出席台北「奧斯陸自由論壇」，
親切替書迷簽名。（王穎芝攝）
身為迄今脫北的最高級官員，前北韓駐英公使太永浩敢於批評平壤當局，被認為是北韓領
導人金正恩的頭號暗殺對象。13日出席台北奧斯陸人權論壇時，太永浩身邊前後跟了至少
3名保鑣，嚴密保護安危，但不同於北韓給人的冰冷、不苟言笑形象，他待人親切和善，
毫無架子，見到請他簽書的熱情書迷，他有求必應，甚至熟練地簽下中文名字。
好學中文，當場問什麼是「清雅正」？
有一些書迷帶著太永浩去年出版的新書《三樓書記室的暗號》到場參加奧斯陸論壇，當書
迷請他簽名時，他以中文對答如流，詢問對方是否真的看完整本書，還出乎眾人意料地簽
下中文正楷體。
太永浩對學習中文詞彙特別有興趣，當場詢問台灣是否有「清雅正」這種說法，不過「清
雅正」其實是中國的流行用語，為形容男星外貌清爽、典雅、根正苗紅的簡稱。此外太永
浩應是想說「請雅正」，「雅正」用於把自己的詩文書畫送人時，表示請對方指教。太永
浩聽到解說之後，恍然大悟地回道：「原來是這樣，我知道了！」
https://i.imgur.com/7nuoaGF.jpg
前北韓駐英公使太永浩9月13日出席台北「奧斯陸自由論壇」替書迷簽名落款。（蔡娪嫣
攝）
太永浩曾被視為北韓最優秀的對歐外交官，2016年8月於駐英公使任內叛逃到南韓，堪稱
是史上最高層級的脫北者，引發國際震撼。他是北韓最享有特權的「抗日遊擊隊血統」，
高中時代曾與其他高層幹部的子女一起到中國北京留學，取得平壤大學國際關係學位後，
又到北京外國語大學深造，總計學習中文長達8年，因此他的中文十分流利。
https://i.imgur.com/2lVGsIb.jpg
前北韓駐英公使太永浩9月13日出席台北「奧斯陸自由論壇」親切替書迷簽名。（王穎芝
攝）
隨時恐遭金正恩暗殺，太永浩出門喬裝、帶保鑣
13日當天，太永浩身邊隨時有至少3名保鑣護衛，他在會場內行走時，也會稍微「喬裝」
，戴上帽子與墨鏡以掩蓋自己，因為2017年2月北韓領導人金正恩的大哥金正男遇刺一案
，被視為北韓高層對於「背叛者」的警告，而太永浩的人身安危也因此受到嚴重威脅。
不過太永浩作為曾經貼近平壤權力中心的高官，認為自己有必要讓世界更了解北韓政府的
運作模式，去年5月出版回憶錄《三樓書記室的暗號》，詳細記述作為北韓外交官的生活
，揭露了金氏家族的統治內幕，更形容金正恩性格殘暴、急躁且粗魯，一出版就在全球成
為暢銷書。
https://i.imgur.com/xSrIluT.jpg
板門店峰會。（美聯社）
當時正值兩韓關係回暖，南韓總統文在寅與北韓領導人金正恩於去年4月舉辦「文金會」
，承諾更多和平與合作政策。
但去年5月太永浩新書發表之後，北韓政府突然延後舉行兩韓高階官員會談，北韓中央通
信社報導此消息時，譴責南韓任由「人渣」侮辱北韓最高尊嚴（指金正恩）和體制，踐踏
「板門店宣言」。北韓官媒雖然沒有指名道姓，但矛頭被認為似乎指向太永浩。
https://i.imgur.com/dKlhBH3.jpg
「2019年奧斯陸自由論壇-台灣」13日舉行，脫北者太永浩於現場演說。（蔡親傑攝）
───────────────────────────────────────
高官揭露自身脫北秘辛！前北韓駐英公使太永浩：目睹金氏家族的奢靡腐敗，我決定不再
當專業騙子
蔡娪嫣 2019-09-16 09:30
「北韓逼迫我當一個專業騙子，但我不願再欺騙世人，也不想要欺騙自己的孩子。」
──前北韓駐英公使太永浩
太永浩是迄今北韓官階最高的脫北者，最貼近平壤權力中心的見證者，也是如今最嚴厲抨
擊北韓領導人金正恩的聲音。13日首度出席國際人權盛事「奧斯陸自由論壇」，太永浩向
外界袒露自己為什麼寧願冒險拋棄達官顯貴的優渥生活：「因為我明白自己盡心盡力服務
貢獻的政府，是一個奢靡殘暴的政權。」
https://i.imgur.com/AmUtzuY.jpg
北韓成功試射KN-23（朝鮮版伊斯坎德爾飛彈）後，金正恩與官兵慶賀同樂。（朝中社）
一個父親的沉痛告白：關於我為什麼脫北……
現年57歲的太永浩過去是北韓駐英國大使館第二把交椅，職銜僅次於時任大使玄鶴峰，在
歷來投誠的北韓外交官中屬於最高位階。2016年7月，太永浩與家人忽然失聯，英國媒體
立刻大篇幅報導太永浩輾轉叛逃的過程，先是攜家人乘坐英國皇家空軍（Royal Air
Force）飛機前往美軍駐德國的「拉姆施泰因空軍基地」（Ramstein Air Base），而後換
乘另一架飛機，抵達南韓首爾。
為了其他可能叛逃的北韓外交官，太永浩從來不公開說明自己的叛逃路徑。他指出，叛逃
並不是他一念之間的想法，他曾經對祖國充滿熱情與信心，也抱持著領導者將有所改善的
希望，但最後這一希望幻滅了，「我決定為自由而叛逃。」
https://i.imgur.com/s8XC0DO.jpg
太永浩叛逃到南韓，國際社會高度關注（AP）
北韓政權種種限制外交官的行為，與奢靡行徑都令他難以接受，為防止外交官叛逃，會將
外交官的子女留在平壤當「人質」，太永浩以兒子病重為由，好不容易說服上級通融，才
帶著妻兒派駐丹麥。當數百萬北韓人困於饑荒，太永浩與其他外交官好不容易向丹麥政府
求得百萬美元的糧食補助，來自北韓的代表團卻替金氏家族到丹麥購買上等牛隻、生啤酒
，承辦所有「與改善人民貧困生活無關的事物。」
太永浩表示，擔任公職之後，他的生活核心變成「盡力為北韓金家維持奴隸社會」，逐漸
感到徬徨。「我過著雙重生活，必須去保護北韓政府與體制，儘管我自己也不相信，但我
必須說謊，」脫北之前，太永浩作為外交官曾多次譴責西方媒體「扭曲報導」了朝鮮勞動
黨和金正恩，聲稱「若英國人或美國人知道世上有一個提供免費教育、居住和醫療的國家
，就會重新審視北韓。」
脫北後，太永浩終於能說實話：「提供免費教育、居住和醫療的北韓，事實上只給特權階
級這種福利。其他人都被禁止讀好學校，獲得好工作，過上更好的生活。」
https://i.imgur.com/R2tY4HH.jpg
北韓前駐英國大使館公使太永浩，攝於2004年4月（AP）
太永浩提到，外交官的家人也承受著壓力與認知掙扎，2004年派駐英國時，他發現在自由
民主國家生長的兒子開始質疑「北韓為什麼與其他國家不一樣？北韓為什麼沒有網路？」
「一部份的我希望繼續為北韓服務，一部份的我質疑這一切，」太永浩認為，當孩子逐漸
長大，也會面臨這樣痛苦的心理壓力，他不斷問自己：「我怎麼忍心讓孩子長大後跟我過
一樣的生活？」最終他下定決心：「作為父親，我最後的任務就是要切斷金家奴役我們的
鎖鏈。」
https://i.imgur.com/KoAmPxr.jpg
平壤街頭。（美聯社）
菁英階層叛逃撼動北韓
太永浩的家世十分顯赫，是北韓前中央委員會委員、抗日遊擊隊紅一代太炳烈的兒子。太
永浩的妻子吳惠善是與北韓已故前領導人金日成一起抗日打游擊的吳白龍的後代，屬於北
韓最高特權階層「抗日遊擊隊血統」。因此北韓「紅二代」叛逃到南韓，給北韓精英階層
帶來不少衝擊。
北韓官媒《朝中社》聲稱太永浩私吞大筆國家資金、出賣國家機密、性侵未成年人，北韓
政府於2016年6月下令把他召回調查，形容太永浩是因為懼怕法律處分拋棄祖國和父母兄
弟叛逃。太永浩表示，自己在北韓的家人與親戚可能都受到了牽連，他對此感到非常抱歉
與愧疚。
致力於解放遭奴役的2000多萬北韓人
「但離開之後，我仍慶幸自己不再被奴役，也不需要再說謊，」原先打算與妻子在南韓開
一家麵包店維生的太永浩，最後仍放不下深愛故土的熱忱，選擇投入解救北韓人的行列，
他先是擔任南韓國家安保策略研究院諮詢研究委員，後來辭去公職，以個人身分在世界舞
台上呼籲世人關注北韓事務。
太永浩說：「我希望，身陷奴隸狀態的2000多萬北韓人獲得解放與自由。我希望可以鼓勵
更多北韓百姓質疑政權，逃離北韓。」他同時還是一個自由民主主義統一運動家，期待南
北韓終有一天能統一。
https://i.imgur.com/bkAZLOb.jpg
北韓民眾對著金正日與金日成的雕像鞠躬敬禮。（AP）
--
我們的一生會遭遇各種各樣的意外，有的意外，只會讓你變得頹廢，一蹶不振；有的意外
則會讓你找到另一個自己，重獲新生。……你要知道你是誰，你的拋棄和擁有，都是你自
己的選擇，患得患失只會讓你身陷囹圄。
——孫衍《願你出走半生，歸來仍是少年》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.50.216.182 (馬來西亞)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Korea/M.1568623269.A.07B.html
推
12/21 22:53,
4年前
, 1F
12/21 22:53, 1F