[提問] 外國人在韓國點餐

看板Korea作者 (P_Ving)時間14年前 (2009/09/18 15:55), 編輯推噓5(5020)
留言25則, 8人參與, 最新討論串1/1
十月初計劃跟朋友兩個女生一起去首爾自由行四天三夜 之前沒有自由行的經驗,第一次就去韓國這個非英語系的國家 直覺就想到兩個問題:餐廳點餐+交通指標 我們這四天的活動範圍應該都會在首爾 想請問有經驗的版友們~ 完全不懂韓文(不會聽說,也看不懂) 但是英文溝通沒有問題的外國人在首爾生活容易嗎? (我們兩個都是英文精通、韓文完全不通…冏rz 但因為愛自由,所以請先排除請地陪的選項) 比如說…去餐廳吃飯時該怎麼點餐呢? 或者…地下鐵與一般巴士會有英文的指標嗎? 謝謝回覆~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.120.140.172 ※ 編輯: YuwenLin 來自: 59.120.140.172 (09/18 15:55) ※ 編輯: YuwenLin 來自: 59.120.140.172 (09/18 15:57)

09/18 16:05, , 1F
既然只會待在首爾的話不用太擔心吧,我跟我朋友連英
09/18 16:05, 1F

09/18 16:07, , 2F
都不好也沒什麼大問題,其實韓國還滿多人會說中文的,
09/18 16:07, 2F

09/18 16:08, , 3F
比較多觀光客的地方地鐵站也都會標示中文。
09/18 16:08, 3F

09/18 16:10, , 4F
哇是喔~那請問餐廳呢?餐廳的menu會有中文或英文嗎~
09/18 16:10, 4F

09/18 16:14, , 5F
觀光客多的地方有的會提供多國語言(日中英)的菜單 但絕大部
09/18 16:14, 5F

09/18 16:15, , 6F
部分都還是以韓文為主 多上網做功課 找菜單圖片、文字印好
09/18 16:15, 6F

09/18 16:16, , 7F
帶過去 比手畫腳 或是照著隔壁桌的點餐也行 沒有那麼困難
09/18 16:16, 7F

09/18 16:17, , 8F
沒有頭緒的話去書店買本旅遊書吧 餐廳地址/推薦菜單/圖片
09/18 16:17, 8F

09/18 16:18, , 9F
都有 拿給店員看就好
09/18 16:18, 9F

09/18 17:35, , 10F
上次搭地鐵他有標示中文~~
09/18 17:35, 10F

09/18 17:45, , 11F
為何請地陪就不能自由 他不是照你們的行程嗎 哈
09/18 17:45, 11F

09/18 17:47, , 12F
我們喜歡冒險的感覺嘛~怕有了地陪會失去旅遊的surprise
09/18 17:47, 12F

09/18 17:47, , 13F
雖然沒有自由行過,但我們兩個都有出國經驗與語言能力
09/18 17:47, 13F

09/18 17:48, , 14F
希望可以挑戰一下XD
09/18 17:48, 14F

09/18 17:52, , 15F
一點韓文都不會的話功課就做足一點囉~一般景點周邊旅遊吃飯
09/18 17:52, 15F

09/18 17:53, , 16F
用英文都還過得去就是了~
09/18 17:53, 16F

09/18 17:55, , 17F
所以樓上的意思是說…點餐部份用英文溝通就可以了嗎~
09/18 17:55, 17F

09/18 18:13, , 18F
其實作法和在非英語系國家是差不多的=手語比英語有用 XD
09/18 18:13, 18F

09/18 18:14, , 19F
不過少數專門做觀光客生意的地方說英文中文日文都通
09/18 18:14, 19F

09/18 18:15, , 20F
主要是看你們行程怎麼安排。如果會去到比較沒那麼熱門的地
09/18 18:15, 20F

09/18 18:16, , 21F
方,建議你們要準備好旅遊書,裡面會有一些基本會話,
09/18 18:16, 21F

09/18 18:16, , 22F
到時候你亂念或是用指的囉~至少還可以達到溝通的目的
09/18 18:16, 22F

09/18 19:31, , 23F
首爾英文可以通~不用韓文...講太快他們還聽不懂。
09/18 19:31, 23F

09/18 19:32, , 24F
用一些簡單一點的單字就可以了。
09/18 19:32, 24F

09/18 22:00, , 25F
手爾很多中國城餐廳 進去後說中文大部分都ok^^"
09/18 22:00, 25F
文章代碼(AID): #1Aippcoa (Korea)