[提問] 一個韓文問題

看板Korea作者 ( 12:23)時間16年前 (2008/04/16 03:46), 編輯推噓5(506)
留言11則, 3人參與, 最新討論串1/1
想請問 ┐┐ _ ││├ 人├┤╭╮│ ─┐ ╭╮ ╰╯│ │ ╰╯ 代表的是什麼樣的形象 比較偏向貶義辭或是褒義辭呢? 今天和朋友聊天的時候說到這個字 朋友說現在這個字的用法已經不是字典裡面寫的那種意思了(原意似乎是 吝嗇的人) 但是要請她說明她居然也說不出個所以然 所以想請問版上是不是有強者知道 可以解答我的疑惑 謝謝! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.99.177.157

04/16 03:48, , 1F
好像有古靈精怪的意思 印象中是這樣...
04/16 03:48, 1F

04/16 03:49, , 2F
熊熊想不起來 是我的潛意識告訴我的 所以未必是對的
04/16 03:49, 2F

04/16 04:04, , 3F
小氣鬼和吝嗇鬼的意思....請愛用韓文版的PCMAC..呵
04/16 04:04, 3F

04/16 04:07, , 4F
我已經說了我知道原意是什麼 想知道的是其他的用法...^^;;
04/16 04:07, 4F

04/16 04:08, , 5F
一樓好像是正解耶! 跟朋友試圖用韓文解釋的意思很相似
04/16 04:08, 5F

04/16 04:09, , 6F
強者!
04/16 04:09, 6F

04/16 04:10, , 7F
而且不曉得是不是真的 朋友說原意現在反而很少人在用了
04/16 04:10, 7F

04/16 04:14, , 8F
也不太是古靈精怪啦....大概就是說小氣{當深}台語
04/16 04:14, 8F

04/16 04:16, , 9F
貶義辭和褒義辭...有差嗎...呵
04/16 04:16, 9F

04/16 18:09, , 10F
字意是小氣鬼的意思 但使用時不是這意思 我可以肯定
04/16 18:09, 10F

04/16 18:59, , 11F
其實古靈精怪也不太像 有點像凡事算的很精的人
04/16 18:59, 11F
文章代碼(AID): #181GO2n7 (Korea)