[問題] 用來問候長輩身體健康的句子..?

看板Korea作者時間18年前 (2006/03/01 10:59), 編輯推噓4(4推 0噓 1→)
留言5則, 3人參與, 最新討論串1/1
如題 不好意思 小妹剛剛開始學韓語 句法都還沒學到 現在想寫mail問候一位長輩(韓國人) 因為他前陣子心臟很不好 最近好像有比較康復 不知道該怎麼用才對 有查到一句問身體健康的: koen gang ha si ji yo? (抱歉沒辦法打韓文 用拼音代替) 可是這好像是對熟人的語氣 不知道用在長輩身上會不會被認為沒禮貌? > < 請版上的前輩幫幫忙..謝謝!! <(__)> -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.104.94.250
推
03/01 11:13, , 1F
這個語尾不要用在長輩身上比較好喔!
03/01 11:13, 1F
推
03/01 11:14, , 2F
謝謝1樓~ 那有沒有尊敬一點的語尾 該怎麼用呢? 感恩~~~~ ^^
03/01 11:14, 2F
推
03/01 13:43, , 3F
極尊待的用法:keon gang ha sim ni ga?
03/01 13:43, 3F
→
03/01 13:47, , 4F
其實如果那長輩跟你很熟,用ji yo也是可以...比較親密
03/01 13:47, 4F
推
03/01 13:53, , 5F
嗯嗯 了解了解..(筆記ing) 謝謝a大~ ^^
03/01 13:53, 5F
‣ 更多 iame 的文章
文章代碼(AID): #141GuAYn (Korea)