[外電] 尼克老闆James Dolan專訪

看板Knicks作者skymay (隨遇而安)時間12年前 (2013/11/22 18:17)推噓11(11推 0噓 7→)

留言18則, 14人參與討論串1/1

http://nypost.com/2013/11/22/james-dolan-dishes-on-isiah-his-garden-teams/ 翻譯來源：http://bbs.hupu.com/6991709.html 尼克老闆James Dolan接受採訪時表示，如果去年球隊健康的話，尼克可以在季後賽中擊敗溜馬，並且表示不後悔簽下阿罵，因為沒有阿罵，安東尼就不會來到球隊。以下是記者訪問杜蘭回答我們在麥迪遜廣場花園球館裡面，我們都知道這是一個你私人投資的球館，不僅僅是感情上，而且投資了十億美元，接下來的十年裡，這座球館還會在這麼？是的，我認為我們會在這裡，我認為這座球館，雖然帶有我個人的偏見，但是我認為是世界最好的球館。你會對武僧教練多有耐心？我對武僧教練非常有信心，而且他擁有所有球員對他的尊重，他們都尊重他，他對待球員們非常好，而且也非常公平，而這也是球員們尊敬他的原因，一位教練很難做到這樣，當一個教練失去了球員們對他的信心的時候，這就是差不多他該走人的時候了。你作為一個球隊老闆顯示了很強大的容忍性，你覺得自己比一般的球隊老闆都有耐心麼？我不會把自己跟其他的球隊老闆們去做比較，但是我敢打賭我比籃網的老闆更有耐心，這不是球員們不想去贏球，也不是老闆們不想去贏球，人人都想去贏球，這是一個“我們可以做到嗎？”的問題，我認為在武僧教練的帶領下，他可以帶領我們取得成功，安東尼可以帶領我們取得成功，我們的其他球員可以帶領我們取得成功，他們正在努力融合在一起，我認為武僧教練可以讓這一切發生，因為他非常受球員們的尊敬。尼克去年的時候，在賽季開始的時候取得了18勝5負的戰績，但是最後卻沒有取得你們想取得的成績，現在你已經忘掉了這個事情了麼？你知道嗎？我不會拿去年的球隊跟今年的球隊去做比較，因為我們今年的球隊是按照季後賽球隊的要求打造的，去年我們是取得了18勝5負的戰績，但是看看都是誰在打球吧： Rasheed Wallace可以幫我們完成一切，對吧？然後我們開始不斷地失去球員，當我們進入到季後賽的時候，那支球隊已經不是那支在賽季開始取得了18勝5負的球隊了，如果是的話，我認為我們可以擊敗溜馬。所以現在這個更糟糕的開局呢？現在一切正在按照劇本在進行。在訓練營開始的幾天前，你更換了球隊的總經理，你為什麼要在賽季馬上開始的時候那麼做呢？我沒有規定這個時間，我很驚訝你們大家都很驚訝，在賽季的那個時候，一般經理的工作都不是那麼多，所以如果你打算更換總經理的話，那會是一個適合的時間。下一個可以開始交易的時間是12月15號，而球隊剛剛在自由球員市場完成了簽約球員等事情，這是一段輕鬆的時間，所以時機跟這個事情沒有太多的關係，我的本意就是這麼做，我們之前一直在用一些“經典”但是不是陳舊的方式和方法，還有一些其他的方法可以幫助球隊提升，但是我認為我們沒有利用起來。所以經過了這樣的評估之後，你認為總經理GG下課，而接替他的史蒂夫-米爾斯是更適合這份工作？我在夏天的時候就僱傭了米爾斯，而GG是一位“經典的”總經理，他的主動開發性不好，所以必須要有人去這麼做，因為我不會去這麼做，因為這個工作需要在幕後還有人在管理，這不是說GG不好，他是一位非常好的總經理，他非常會尋找有天賦的球員，他很懂籃球，但是這個工作的定義已經變了。我假設你應該不會都去讀那些寫的關於你的文章和報導，去聽那些說的關於你的流言。跟你實話實說吧，我很少看報紙，寫我的東西太多了，事實是，無論那些東西寫的是關於我的積極的還是消極的，那些都不是很有洞察力，我的工作要求我要比作家們知道得多。他們說球迷與球隊關係緊密，所以他們會說很多關於老闆的刻薄的話。聽著，對球迷來說，比賽只是關於勝負，他們想相信他們的球隊，他們想相信他們的球隊有機會去競爭總冠軍，我認為你就很理解球迷的觀點，知道為什麼球迷只會是一個球迷，他們非常情緒化，當事情沒有進展地很好的時候，他們想去知道是哪裡出錯了，他們想知道誰該去承擔這個責任。終歸你是那個給球員發工資的人。是的，在最後，這還是我的責任，當球迷看到一位球員打得不好的時候，他們就想知道， “我們為什麼選中他？我們為什麼把他交換過來？我們想什麼呢？這樣做真是傻。”最終，這會變成，這個情況不會改變，除非有人去改變這個情況，然後他們就把目光投向了老闆，有時候就是因為球迷們感情上沒有得到滿足。你認為你是一位好球隊老闆嗎？是的，我認為我是一位好老闆，我認為我為球迷做好了這些事情，我努力給他們一個好的成績，我關心球隊，我在感情上和思想上都投入了不少，我認為老闆要經常出席，如果一個老闆不經常出現的話，那麼事情會變得扭曲起來，球員，教練和球迷們要知道，是有一個人在掌管一切的，他們也許不喜歡我現在做的事情，但是這總比沒有人在外面掌管這一切的好，沒人在那管理會讓人陷入絕望。你是一位好的老闆嗎？相比管理球隊方面，在其他方面，我沒有做太不一樣的事情，如果你是一個熱愛你現在工作的人的話，你就會繼續提高，想得到資源，想不斷地變好，你會喜歡為我工作的，如果你是一個會說'我已經完成了我想完成的事情'的人的話，那我會說，你為我工作可能不會很開心。當你解僱GG的時候，球迷的反應就是“是不是笑笑湯要回來了？” 我不能控制他們去想什麼，我能告訴你的就是，他是我的一個朋友，我們還會仍然有交流，但是不會像之前那麼頻繁，因為他現在在忙他的事情，我們偶爾會發信息去交流，我們之前交流很多，他現在看起來已經重新走向了他生命中的另一段旅途，不涉及籃球的，他做了很多慈善工作，他在修他的學位，他還在跟我學習如何做生意。你還會跟他諮詢關於籃球方面的事情嗎？不會了，對他來說，我不知道他以後還會不會再回到紐約工作，我不認為他會在紐約得到一份很好的工作機會。雖然他確實輸掉了很多比賽，但是你認為這樣公平嗎？他輸掉了很多的比賽！我認為他是不是還應該再獲得一次機會？是的，但是就是不能在這裡，我認為他非常有天賦，特別是在尋找有天賦的籃球運動員方面，我不認為他會回到紐約，我不能這樣對他，我不能這樣對待我們的球隊，他也會可以作為朋友為我工作，但是我不能這樣對待他和他的家人，你也知道這裡的媒體會怎麼做。我們的目標就是不斷地進步，這件事會讓我們分心，會讓我們失去進步的能力。如果你能除掉阿罵的一億美元的合同？我不會這麼做。因為第一年那麼重要嗎？如果沒有阿罵的話，我們不會走到我們今天的這個程度，那個夏天，還有“LBJ決定”的那個夏天，那裡有很多自由球員，那些傢伙在邁阿密重組了，阿罵答應來尼克，然後給了我們一個pad，讓我們有機會像把拳王帶來，最後安東尼也來到了球隊中，如果阿罵不來，我認為安東尼會不會來？不會，我認為他不會來。那些自由球員們，像安東尼、詹姆斯、杜蘭特，除了錢之外，他們最想要的就是去一支可以取得勝利的球隊，他們必須相信他們有機會奪冠才行。那麼看到阿罵現在的狀況會不會讓你很傷心？仍然還有希望，你找不到一個球員比阿罵更有決心，更自律了，他在復健，他在訓練，他在做所有的事情，他每天都在做，這也得到了很多回報，如果世界上還有公平的話，他的膝蓋會恢復到可以讓他上場時間更多的狀態，然後作出他想作出的那些貢獻。你對籃網老闆的印象是什麼？很明顯，他想要勝利，這是一個好事，他是唯一一個比我們繳稅還多的球隊，我一點也不想繳稅，我知道他想贏球，但是他還是我的競爭對手，我其實算是了解他，我們倆只吃過一次午飯，其他的我就不知道了。 -- ─── ▊ ◣ [[ ◣ =◥" ◢ ． ∵ ◆]] ╱ ▁◥▼ ────────── ▊◢◤ ◣ ◥◥ ▂◤▊ ◥ ▂ ▼◢◤\ ◢▼ ▲Once a Knicks, ▊◤ ▊ ◥◣▊ ◢◤◥ ▊◢◤◢◤◥ ▼‵､ ◥ ◤◢ always a Knicks. ▊◥◣ ▊ ▊ ▊ ★ ▊◣ ◥◣ ─-.╳ ▲◤ ▲ ▊ ◥▎▊ ◤▊ ◥◣ ▊◥◣ ◣◥◣▲ ρ\ `,▼▼ ψsherry821224 ─── ◥ ◥ ◤ ◥ ◥ ◥ ◥▆ ◥ | ◢◢▲ ────────── -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 175.180.201.189

推

jayelva

11/22 18:45, , 1^F

11/22 18:45, 1^F

→

osape

11/22 19:24, , 2^F

11/22 19:24, 2^F

推

Dopin

11/22 19:37, , 3^F

11/22 19:37, 3^F