[外電] 本月東區最佳教練是武僧&其他重要新聞

看板Knicks作者chen06 (chen)時間12年前 (2013/04/19 09:06)推噓4(4推 0噓 1→)

留言5則, 4人參與討論串1/1

GREENBURGH, N.Y. -- Mike Woodson has been named the Eastern Conference Coach of the Month, the NBA announced on Thursday. It was the first time a Knicks coach was recognized for the honor since Pat Riley in March 1994. 武僧被NBA選為本月東區最佳教練，這是1994年3月以來第一個被選為本月最佳教練的榮譽 Woodson led the Knicks to an 8-2 record in April, tied for the most wins in the month with the Heat, the top team in the Eastern Conference. In addition, the Knicks beat four East playoff teams -- the Heat, Pacers, Hawks (twice) and Bucks -- and finished the season 54-28. It was the first time they surpassed the 50-win mark since 1999-2000. 武僧率領尼克在4月的戰績是8-2(和熱火並列為東區本月最多勝)。此外，尼克擊敗四個東部季後賽的球隊-熱火、溜馬、老鷹（兩次）和公鹿隊，本賽季完成54勝28敗，這是他們自1999-2000年第一次超過了50勝。 "I think guys are excited," Woodson said after Thursday's practice. "This is a fun time of the year. We put so much work into the summer development program that we had, getting ready for [veteran's] camp, and it's been long, grueling regular season. It's been a roller coaster, but we've maintained and held in there as a team. We put ourselves in the best position possible ... Now the playoffs are here. We played to have home-court advantage throughout the first two rounds, and it starts Saturday, so we have to defend our court." 武僧在星期四的球隊練球後說：我認為球員很高興，這是很有趣的一季，我們從夏季開始計劃，我們有這麼多的工作，有那麼多[老將的]球隊，球季又那麼長，這麼艱苦的常規賽歷程，這就像在坐雲霄飛車，但做為一個球隊，我們堅持下來了，把我們把自己盡可能在最好的位置上...現在，季後賽是在這裡，我們擁有主場優勢發揮到整個前兩輪，星期六開始，我們必須要捍衛我們的主場。“ 恭喜武僧\^o^/ \^o^/ \^o^/ PS：現在覺得尼克曾有一段黑暗時期也不錯，有很多隊史紀錄可以破 XDDDDD 外電全文請點：http://0rz.tw/DTJMB ................................................ OTHER BIG NEWS But with plenty of rest since then, Chandler said he feels "100 percent." Chandler said "It actually was a blessing in disguise that I was able to get that time off, because now I'll have fresh legs throughout the playoffs and I'm excited for this long run we're about to endure." 拳王說：充足的休息後，他已經恢復到“100％。”它實際上是一種變相的祝福，我能得到休息時間，現在我會在整個季後賽的都充滿能量，從長遠來看我很高興。 Mike Woodson provided updates on big men Kenyon Martin, who's slated to play in Game 1, and Amar'e Stoudemire, who took the practice court on Thursday. 武僧說K罵在G1將上場，阿罵週四也有去球場練習。 On Martin: "He went through a full practice and he moved really well. It’ll be interesting to see how he feels tomorrow once he sleeps on it tonight, but he looked pretty good today." K罵：他參加了一個完整的練習，他移動的相當好，看看明天睡醒後他感覺如何，今天他看起來相當不錯。” On Stoudemire: "I think he's going to be out [of the first round]. That's my gut, but he was out even today moving around and shooting a little bit. It's kind of nice to see him on the floor." 阿罵：我認為他[第一輪]應該沒辦法上場，這是我的直覺，但他今天有到球場練了一些投籃，看到他在球場上很好。 With point guard Pablo Prigioni seemingly unlikely to play in Game 1 Saturday vs. Boston because of a sprained ankle, Knicks coach Mike Woodson said Chris Copeland is a strong option to start in his place. That would enable Carmelo Anthony to stay at his power forward slot as Copeland can play the 3. PP因腳踝扭傷看似不可能在MSG的G1上場，武僧說：CC先發是個強而有力的選擇，Melo將留在大前鋒的位置，CC可以打3號(小前鋒)。外電全文請點連結：http://0rz.tw/DRQZ2 http://0rz.tw/JCSsl Let's Go Knicks !!! Beat the Celtics !!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 163.29.241.235

推

skymay

04/19 10:14, , 1^F

04/19 10:14, 1^F

推

ck950643

04/19 13:46, , 2^F

04/19 13:46, 2^F

請問紐約還有誰叫CC？

推

esther81828

04/19 15:01, , 3^F