[外電] #60 VS Jazz 賽後報導彙整

看板Knicks作者BSH99 (BSH99)時間13年前 (2013/03/10 20:31)推噓14(14推 0噓 15→)

留言29則, 11人參與討論串1/1

------賽後七嘴八舌------ 雖然贏了，但是大家賽後談論的還是阿罵.......Q.Q “Some games you come out after news like Amar’e’s down or you kind of rally and come together,’’ Novak said. “That’s what you saw. At first you get the news and you’re down. Then you rally together.’’ “We’re not a better team without those guys, but we have to find other ways to score,’’ Novak said. 腰帶王:"有些比賽就是這樣，在我聽到阿罵的消息後，我們得要團結在一起，這就是你今晚所見到的，在聽到那個消息後，我們得要團結阿...，在少了那些傢伙後，我們並不會是一 (瓜罵阿北) 支更好的球隊，但是我們找到別種方式來得分。" “Defensively, we just kept scraping and scratching,’’ coach Mike Woodson said. “Our assignments were pretty much on the money. I thought defense really won the game for us.’’ 爵士今晚命中只有38.5% 武僧:"防守，我們就是不斷騷擾他們，我們今晚做得很棒，我認為防守讓我們贏得了比賽。 “I was more impressed not with our offense but our defense,’’ Jason Kidd said. 老基:"其實我對我們的進攻沒啥印象，但我們的防守...令人印象深刻阿。" “It’s got to be way tough for him, especially when he gets it rolling like that,” said guard Iman Shumpert, who knows a thing or two about knee injuries. “He’s been rolling the past couple weeks, finally got into the rhythm after coming off an injury. To see him go down again, it hurts me but he’s tough. We know he’ll get through it and be back for the playoffs.” 香波:"聽到那消息阿罵一定很難過，尤其是他的狀態已經走上正軌了，他過去幾周表現得非常好，他在受傷復出後終於找到節奏了，很難過他再次被傷痛襲擊了，真的很難過，但阿罵很堅強的，我們都知道他最終會突破這難關，並且在季後賽重新歸隊。" “We wanted to step up for our teammate, absolutely,” said Tyson Chandler, who pointed to the defensive effort that held the Jazz to .385 shooting and 59 points through three quarters. “But before that we understood where we stand. “Amare’s been playing great of late, bringing great post play. Not having him obviously is a big blow to our team but I’ve been saying consistently this team is built on depth so when one guy goes down another guy steps up.” 老錢:"我們絕對要幫助我們的隊友，但在那之前，我們得要知道我們的立場。" "阿罵之前打得很棒，帶來了很棒的低位，少了它對我們來說絕對是大損失，但正如我之前說過的，這支隊伍建立在他的板凳深度之上，所以當一個傢伙倒下時，另外一個傢伙會跳出來。" “I’m excited,” said Martin (10 points, six rebounds, 22 minutes). “It’s unfortunate, Amar’e going down, that you have to benefit from something like that but I’m going to take advantage of that and try to help this team win.” K罵將會是最直接的受益者 K罵:"我很興奮，但是對於這件事(阿罵傷退)來說是不幸的，我從中得到了一些利益，但我會試著去幫助球隊勝利的。" “It’s a major loss to what we’re trying to do,’’ coach Mike Woodson said. “We’re going to have to wait on him and continue on. We can’t sit and sulk and feel sad. Guys got to step up and play.’’ 武僧:"這絕對是很大的損失，但我們得要等他，並繼續向前看，我們不能在那邊心灰意冷大夥們得要跳出來啊。" ------談腰帶王------ "Coach Woodson does a great job with Xs and Os," Novak said afterward, "so every timeout we have two plays that we come out with, and a lot of that was really his play calling." NOVAK今天大發神威，賽後他談到武僧腰帶王:"武僧在戰術拿捏上做了很棒的工作啊，所以每次暫停我們都有兩套戰術可以用，而且很多戰術都是他下的喔~" After the game, Novak noted that there was an extra emphasis to free him up tonight, and he credited his teammates for creating opportunities for him to get open. "I'm normally a catch-and-shoot guy," he said. "Those guys did an unbelievable job of finding my guy and screening, and I think we definitely went to it more, using it as opportunities to screen and slip. For me, there were some flare screens and some pin-downs and stuff like that. So I was definitely used I think more in that capacity tonight." 賽後，腰帶王表示隊友幫他創造出很多空檔。腰帶王:"說穿了我就只是一個普通的C&S的球員，但我的隊友們為我做了很多不可置信的事他們發現我是空檔，也拼命的為我掩護，我認為我們絕對能做到更多，利用掩護跟跑位來創造更多的機會，對我來說今晚有些掩護跟pin-downs都很棒，所以我今晚才能做出這麼多貢獻。" "Novak was a major key tonight," Woodson said. "I mean, Novak made a couple moves tonight that we hadn't seen off the dribble, which was kind of nice to see. We've got to find ways for Novak to score the ball, because that opens it up a little bit." 武僧:"NOVAK今晚是關鍵人物阿，我認為NOVAK今晚做出很多我們以前沒看過的運球，很開心能看到這景象，我們得要找到方法讓他得分阿。" ------談K罵------ "Just moving around trying to find spots, guys did an excellent job finding me," Martin said after the Knicks' win over the Jazz. "It's always easy to get some dunks." K罵談到今天的幾個扣籃 K罵:"就只是跑到那附近試圖找到空間，隊友們都能很棒的發現我，自然而然，那幾個扣籃就這麼輕鬆地發生拉。" "Kenyon's been around the block," Tyson Chandler said. "He's a great communicator, always out there talking," Chandler said after Martin had had 10 points and six rebounds in 21 minutes against Utah . "Just talk and be aggressive. I think if we communicate on the defensive end and we're aggressive, the sky's the limit," he said. 老錢:"K罵可是經驗老到的封阻專家阿，他也是很棒的傳播者，他總是會不斷的講話，就只是說些話而已，而且很積極，我認為如果我們能在防守上不斷的交流的話，並且保持積極度，哼哼，那天空才是我們的極限。" ------談談CC------ "Cope can score the basketball," the coach said. "On our bench, I need guys that can score. I'm not going to hesitate to throw Cope in because I know he can do that. He does it very well. I've just got to get him committed on the other end. I wouldn't be doing my job if I just let him go one way. Tonight, I thought he proved a little bit that he deserves to be on the floor." 武僧:"CC可以打出進攻，在我們的板凳中，我需要有一個可以得分的人，我不會再猶豫了我會讓他上場，因為我知道他可以做到這點，他做得很棒，但我要讓在其他方面更堅定一點，如果我只讓他做好一件事，那我沒有做好我的工作，今晚，我認為他上場機會多了一點點。" Before tonight, Copeland hadn't played in the past eight Knicks games, mostly for defensive reasons. But he said he's been committed to making stops by absorbing a lot of knowledge from the veterans on the team. "The biggest thing I've been doing is asking questions, from guys like Kurt, Amar'e, Kenyon -- just learning as much as I can about being in the right spots," he said. "I think those are my biggest issues." CC之前沒上是因為防守問題，但他自己也說他再加強這部分的知識了。 CC:"對於這個問題呢，我已經去請教老湯，阿罵，K罵囉，就只是盡可能地學更多，我是覺得這的確是我的大問題啦。" (...等等，防守怎會請教阿罵，CAMBY呢??不敢找他嗎XDDDD) It's a long time coming," he said. "I'm happy to be here. That's the most important thing for me. I want to play, everybody wants to play, but this team is extremely talented. It's a very deep roster and you can't play everybody. That's just the truth." CC也表示:"之前被冰在板凳真的很難受阿，我很開心終於解凍了，我想要打球，每個人都想要打球，但這支隊伍太有天賦了，這個陣容太有深度了，你不可能讓每個人都上場，這就是事實。" ---------------------------------------------------- 參考 http://ppt.cc/_y1- http://ppt.cc/ZM_1 http://ppt.cc/s1J8 http://ppt.cc/Yqza http://ppt.cc/diCq http://ppt.cc/oAcf ---------------------------------------------------- 全場低調免空:http://ppt.cc/XrKt BT: ---------------------------------------------------- 大綱老基:我從來沒對我們的進攻有印象過，但是防守讓我印象深刻阿香波:阿罵Q.Q NOVAK評論:表現優良，能投能運能切推薦人:武僧 K罵評論:那張嘴永遠停不下來，防守極棒推薦人:老錢 CC評論:她不會是一個讓你想冰在板凳的人推薦人:武僧 (PS. CAMBY表示:還很好玩喔>.^) ----------------------------------------------------- 心得阿罵Q.Q GO!!GO!!KNICKS!!!!!BEAT WARRIORS!!!!!!!!!!! -- ─∥ ─── ◣ =◥"◥’． ∵ ◆∥ ψsherry821224 ────────────── ∥ ◤ ◥ ◤ ◥ ∥ ◤ ◢◤\ ◣◥ Teammates don't ∥ ╱ ∥◤￣◣ ﹍◣∥◤￣╲∥ ╱∥◤￣╲ ▼‵､λ﹀▼▼ play with each ∥◆◇ ∥ ∥∥◣∥ ∥╱ ∥◣＿ ─-.╳ ︶- other, they play ∥ ╲ ∥ ∥∥ ∥ ∥ ╲ ◥∥▲ ρ\ `, ▲▲ FOR each other. ─∥ ╲ ∥ ∥∥ ∥◣＿╱∥ ╲╲＿◢∥ ◥ | ◢────────…‥． -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 180.218.213.115

推

skymay

03/10 20:36, , 1^F

03/10 20:36, 1^F

推

esther81828

03/10 20:39, , 2^F

03/10 20:39, 2^F

→

esther81828

03/10 20:39, , 3^F

03/10 20:39, 3^F