[外電] ESPN的專家談LIN 阿罵 還有一些事

看板Knicks作者 (lest83)時間12年前 (2012/06/02 15:53), 編輯推噓23(23060)
留言83則, 17人參與, 最新討論串1/1
http://espn.go.com/sportsnation/newyork/chat/_/id/44028 Chat with Jared Zwerling 說明:這一切都是JZ的訪談 不代表尼克官方 Q:Will the New York Knicks make a Selection in the 2012 NBA Draft? A:They have the 48th pick and I think they would look to use it. They've gotten two steals in the past two years, Landry Fields and Josh Harrellson. I think there will be some serviceable point guards and big men available then. 球迷A:尼克2012有選秀權嗎? JZ:"尼克2012擁有一個48順位的選秀權 過去兩年他們選中了LF跟肯胖 我認為他們今年會選個PG或一個大個子 Q:Chances Amare is traded? A:Doubt it. Glen Grunwald sounded content with the guys he has now, based on his feedback during a media conference call last week. I personally believe Amare still has a lot left in him. Last year was difficult for him with the lockout and his back injury, and during the season, he brother passed away. I think with the offseason, set schedule ahead and his ability to interact with the Knicks' trainers (which he couldn't do during the lockout), he'll return strong next season. Of course, he needs a solid point guard to play with, and I believe Jeremy Lin can develop into a very good one. A veteran pickup in free agency who would either play in front of Lin or behind him (like a Jason Kidd or Andre Miller) could also help. 球迷B:那麼有機會可以把阿罵交易出去嗎? JZ:"我對此是抱持著懷疑的態度 從GG上禮拜談論的內容來看 我個人認為阿罵他的價值還是存在的 去年有很多不好的事發生在他身上 像是背傷拉 還有季中他哥哥的去世 我認為在休假期 設定一個行程讓他跟尼克的訓 員一起訓練一些時間 他下賽季將會回到生猛阿罵的狀態 當然 他需要一個穩定的PG跟他一起打球 我相信揪咪林可以進化到那地步的 也可以從自由球員裡找一個有經驗的老控衛來幫助阿罵 Q:The Knicks need multi skilled players. Too many guys on the roster only good at one thing. In Free Agency I like Terrence Williams (passer, defender), Nate Robinson (scorer, passer), Gerald Green (3 point shooter/slasher), and John Lucas III (passer, 3 point shooter). What are the chances Knicks land any of them? A:I don't think Nate Robinson is what the Knicks need. He's more of a scorer and the team needs more of a pure point guard to play alongside Lin, whether that's a rookie, veteran or both. Gerald Green's agent wants to book his client for more money this offseason and I don't see the Knicks having that. John Lucas III I see returning to Chicago, especially because of Derrick Rose's long-term injury. He played well in Chicago this past season. As for Terrence Williams, he's still an intriguing prospect, even though he's been in the league a few years. He has triple-double skills. I would say he's the best bet out of all the guys you mentioned. 球迷C:尼克需要技能純熟的球員來幫助他們 我喜歡TW 小跳豆 小綠 魯卡斯三世 尼克有機會簽到他們嗎? JC:"我不認為小跳豆是尼克需要的 他是一個專門得分的後衛 而尼克需要的是純PG來替補或搭檔LIN 無論是新秀還是老將 (助攻王跟BB:叫我囉?) 小綠想要更多的錢 尼克給不起 魯卡斯三世應該會回歸公牛 畢竟ROSE受了重傷 至於TW...我想他是你提到的人選裡面最好的一個! Q:When has an NBA Player EVER taken less money to come to the Kniciks? Is this idea that Steve Nash is gonna take half his quote to come to the Knicks a pipe dream? A:I would consider at this moment in time Steve Nash to be a pipe dream. I've also heard from very reliable sources that he would probably not to want to play in New York. The system as of now doesn't suit his style and the fact that D'Antoni is gone adds to his desire not to play here. 球迷D:NASH是否願意拿較少的錢來尼克呢? JC:我認為NASH來尼克根本是個白日夢 而且有可靠的消息來源指出NASH不想來紐約 Q:If the Knicks don't have to use their entire MLE to sign Jeremy Lin, any chance they use the MLE on a veteran big like Kevin Garnett? A:Kevin Garnett is an interesting candidate, but because he's played so well in the second half of the season shows he's still got something left. I see him demanding good money and wanting to start if he leaves Boston. With Amare in New York, I'm not sure he'd want to come off the bench. I'd say he stays away. 球迷E:如果尼克沒有用他的全額中產去簽LIN 是否可以拿去簽KG呢? JC:KG是個很有趣的選項 但因為他在下半季打很好 我認為如果他離開老賽 他會要求拿到更多的錢並且可以先發 而且我不認為他會願意打阿罵的替補 Q:Any chance the Knicks use their Stretch Exception on Amar'e and waive him paying him half his salary over 6 years, instead of the remaining 3? A:Not a possibility. 球迷F:請問尼克是否有機會買斷或特赦阿罵呢? JC:不可能! Q:Do you think the Knicks make any draft day trades? Amare or Douglas maybe? A:I don't see Amare getting traded. As I mentioned earlier, Grunwald seems to like the roster he has now and wants to build around it. Toney Douglas could be trade bait for his shooting ability, but I doubt he'll be involved in a straight-up trade. He's not that attractive right now to other teams. 球迷G:請問你認為尼克會不會做出交易 阿罵或TD? JC:我並沒有看到阿罵可能被交易的消息 就跟我之前講的一樣 GG看起來很滿意現在 的陣容 他只想要依此來繼續補強 TD可能會被交易 但我懷疑他真的有那個吸引力 被其他隊買走嗎...? Q:(鳥權討論) JC:我很懷疑尼克真的能打贏這場官司嗎? Q:討論阿罵瓜瓜拳王是否能共存 JC:在3月中旬 她們得到了6勝1敗的成績 他們必須做出更加一致的努力 看看軟豆怎麼幫助他們的前場的 我不是在說LIN可以像軟豆那樣 而是如果阿罵瓜瓜拳王更加尊重揪咪林 揪咪林的組織進攻應該可以幫助他們 更加容易的出手 Q:我只想知道TD未來會怎樣? JC:目前沒聽到關於他的消息 GG在更早之前(可能季初吧= =)有說過他還是相信TD TD現在能做到最棒的幫助就是進攻跟穩定的命中(今年濫掉了...) Q:尼克有機會換到一輪末的選秀權嗎 JC:尼克沒有足夠的籌碼可以換到 我認為他們應該自己挑 第一輪末的順位並沒有那麼吸引人 第二輪的選秀 尼克已經做的很好了 也許他們今年能繼續下去... 太多了 我找重點翻 Q:will lin come back and be good next season? A:Absolutely. Q:揪咪林下一季會變更好回來嗎? JC:絶對會! Q:請問你有感覺到其他球隊是認真的想要簽下LIN 儘管尼克已經表示會盡全力留下LIN 是否其他隊仍有機會簽下LIN呢? JC:尼克可以匹配任何的合約 我在重複一次任何的合約 GG已經說了他沒有去預設LIN會不在尼克 Q:看到馬刺現在的高位黨拆還有球的運動 請問你認為武僧會加入那些打法嗎? 還是他會堅持MELO ISO? JC:YES 他有加入那些 瓜瓜應該受益於揪咪林的組織 但是武僧可能需要一個擅長進攻的助理教練 因為尼克現在的單打比率太高了 看看熱火吧 他們去年單打比率也很高 但他們今年配合的很好 Q:尼克有可能會失去LF嗎?我認為勇士可能可以給他一份不錯的合約 JC:我認為他會繼續待在紐約 GG上禮拜說了他想留下LIN跟LF Q:Can lamar odom be a legit 6 man for the knicks? 球迷:ODOM可以成為尼克的第六人嗎? JC:可以 他可以得分 搶籃板跟防守 在紐約 他將會是完美的 但我聽說他想要回洛杉磯 心評:這樣回頭來看GG當時的談話 看來應該是硬留LIN跟LF 放掉其他人? -- ─∥ ── ="’. ∵ ◆ ψsherry821224 ────────────── \ Teammates don't  ̄◣  ̄╲  ̄╲ ‵、λ﹀ play with each _ ─-.╳ ︶- other, they play ρ\ `, ▲ FOR each other. ─∥ _╱ ╲╲_◢ | ────────…‥. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.167.187.81 ※ 編輯: lest83 來自: 118.167.187.81 (06/02 15:57)

06/02 16:01, , 1F
這個真的有夠長的XD 謝謝翻譯 XD
06/02 16:01, 1F

06/02 16:02, , 2F
其實GG當時的話很明顯就是建立在鳥權沒過的想法下說的吧
06/02 16:02, 2F

06/02 16:03, , 3F
所以他才說NOVAK和JR只能看情況了
06/02 16:03, 3F

06/02 16:04, , 4F
所以感覺尼克高層應該也不看好鳥權能通過,只是至少這是一線
06/02 16:04, 4F

06/02 16:05, , 5F
希望只能等等看了,不過GG的說法還蠻明確的了
06/02 16:05, 5F

06/02 17:12, , 6F
其實novak別隊也不一定要...畢竟防守太差...
06/02 17:12, 6F

06/02 17:14, , 7F
jr要不要留下來...尼克是無法掌握的...
06/02 17:14, 7F

06/02 17:18, , 8F
JR很好玩,無時不刻寫推特。昨天有個酸民推希望他不要執行
06/02 17:18, 8F

06/02 17:18, , 9F
球員選項。他反問對方:為什麼不?我愛紐約!XD
06/02 17:18, 9F

06/02 17:19, , 10F
邁阿密事件可能算減分?提醒各球隊他場外不好控管吧...
06/02 17:19, 10F

06/02 17:20, , 11F
這樣尼克要留下他的可能性會比較大一些(武僧管得動他)
06/02 17:20, 11F

06/02 17:21, , 12F
我也覺得NOVAK到別隊不見得有更好的發展,他流浪那麼多隊
06/02 17:21, 12F

06/02 17:22, , 13F
應該比我們更清楚...
06/02 17:22, 13F

06/02 17:28, , 15F
JR最近的新聞,他真的很愛玩XD 一直冒新聞XD 這樣其他隊哪
06/02 17:28, 15F

06/02 17:29, , 16F
敢開高價要他啦XD 尼克球員中就屬他最多這種花絮新聞了XD
06/02 17:29, 16F

06/02 17:30, , 17F
不是緋聞就是警察局,再來還自己約粉絲騎自行車,真的是閒不
06/02 17:30, 17F

06/02 17:30, , 18F
下來的一個人XD
06/02 17:30, 18F

06/02 17:40, , 19F
跳豆不錯阿,底薪的話,而且教練也換人了
06/02 17:40, 19F

06/02 17:40, , 20F
純粹是個人喜好0.0 紐約球迷應該也滿喜歡她的
06/02 17:40, 20F

06/02 17:41, , 21F
JJ和Fields一定要留下來就是了
06/02 17:41, 21F

06/02 18:24, , 22F
如果照林版看到 要留下LF跟LIN 然後都不降價的情況下
06/02 18:24, 22F

06/02 18:25, , 23F
可能要讓JR走或是想辦法把TD丟掉才有機會了@@
06/02 18:25, 23F

06/02 18:30, , 24F
那個看看就好
06/02 18:30, 24F

06/02 19:09, , 25F
留下他們兩個應該是不用丟人
06/02 19:09, 25F

06/02 19:26, , 26F
那個看看就好+1
06/02 19:26, 26F

06/02 19:55, , 27F
主要還是看多少錢啦 爆了再想辦法就是了
06/02 19:55, 27F

06/02 20:25, , 28F
最差還有300M中產可以找人...不過如果TD能夠發揮準度
06/02 20:25, 28F

06/02 20:25, , 29F
還有切入速度...LF外線也復原...
06/02 20:25, 29F

06/02 20:26, , 30F
其實JR就變得沒那麼重要了...
06/02 20:26, 30F

06/02 20:26, , 31F
畢竟他也是兩面刃...
06/02 20:26, 31F

06/02 21:11, , 32F
除非尼克願意只簽12人...不然LIN LF JR 這三人是不可能
06/02 21:11, 32F

06/02 21:11, , 33F
在不降價的情況下同時簽下的....
06/02 21:11, 33F

06/02 21:40, , 34F
不知道欸 現在那個中產定義太過詭異了
06/02 21:40, 34F

06/02 21:41, , 35F
這樣搞得好像是要到開季的前一天才能知道受限制的球員會不
06/02 21:41, 35F

06/02 21:41, , 36F
會在= =
06/02 21:41, 36F

06/02 21:42, , 37F
jr不用降價...只要不執行就行了XDD
06/02 21:42, 37F

06/02 22:09, , 38F
而且照林版那個走的話在加上尼克之前的說法來看 尼克應該是
06/02 22:09, 38F

06/02 22:09, , 39F
真的很想留下LIN= =
06/02 22:09, 39F

06/02 22:29, , 40F
TD悲劇= =
06/02 22:29, 40F

06/02 22:34, , 41F
我覺得球員或球團簽約有很多因素考量,錢只是其中之一
06/02 22:34, 41F

06/02 22:35, , 42F
等簽出來再說囉~~RUMOR很多時候就是RUMOR,準了一個就以為
06/02 22:35, 42F

06/02 22:35, , 43F
全部都會準,那就太天真了
06/02 22:35, 43F

06/02 22:40, , 44F
慢慢來吧 不期不待 就跟看足球的轉會乳摸一樣ˊ_>ˋ
06/02 22:40, 44F

06/02 22:41, , 45F
去年也幻想是CP3 結果來的是老錢...雖然也曾經幻想過他Q^Q
06/02 22:41, 45F

06/02 22:41, , 46F
但沒有想到他來會把畢拉斯給擠掉Q^Q
06/02 22:41, 46F

06/02 23:03, , 47F
JR真的好妙喔XDDD
06/02 23:03, 47F

06/02 23:15, , 48F
感謝翻譯
06/02 23:15, 48F

06/03 00:39, , 49F
感謝翻譯 +1
06/03 00:39, 49F

06/03 01:46, , 50F
感謝翻譯整理~~~~~~~~
06/03 01:46, 50F

06/03 01:51, , 51F
球季結束球員們都放暑假去了,只剩翻譯外電可以看了QQ
06/03 01:51, 51F

06/03 02:55, , 52F
最近官網對Lin放話了,看來是想留下來又不想高過Apron
06/03 02:55, 52F

06/03 19:55, , 53F
不擔心 反正高層應該是傾向於留 Lin > LF 雖然我很喜歡LF..
06/03 19:55, 53F

06/03 19:57, , 54F
沒什麼好放話的...其實每支球隊都這樣,不是只有尼克,去看看
06/03 19:57, 54F

06/03 19:57, , 55F
應該是會向LF開一份合約 但不一定會跟進其他隊的報價
06/03 19:57, 55F

06/03 19:58, , 56F
總版的雷霆吧...也說想交易西河... 其實那種文章應該是寫個
06/03 19:58, 56F

06/03 19:58, , 57F
給球迷看的,球員應該不需要自己去看那種文章,畢竟他們認識
06/03 19:58, 57F

06/03 19:59, , 58F
內部的人更多吧,那些文章不過是吵吵新聞話題罷了...
06/03 19:59, 58F

06/03 20:01, , 59F
那個Alan既不是GG也不是杜蘭,只是個評論者,他還寫了一篇
06/03 20:01, 59F

06/03 20:01, , 60F
談瓜是不是NBA top 10的文章。評論文看看就好
06/03 20:01, 60F

06/03 20:03, , 61F
武僧剛接代理說要以瓜罵為中心,一堆人恐慌的說林要被冰了
06/03 20:03, 61F

06/03 20:04, , 62F
結果林不但沒有被冰,還很被重用,後來是膝受傷才out
06/03 20:04, 62F

06/03 20:04, , 63F
實在不知道為何一堆人要那麼恐慌。合約要怎麼簽是球員的自由
06/03 20:04, 63F

06/03 20:12, , 64F
記得他也談過NASH來的可能性,RUMOR要是可以信,NASH早來了
06/03 20:12, 64F

06/03 20:14, , 65F
A大...在這裡沒有所謂放話...一切都是正常行為...XD
06/03 20:14, 65F

06/03 20:16, , 66F
ESPN寫手的文章&官網寫手的文章...究竟哪個比較能代表
06/03 20:16, 66F

06/03 20:16, , 67F
官方的心呢???況且雷霆的狀況是西河已經續約了...大鬍子
06/03 20:16, 67F

06/03 20:18, , 68F
還沒續約...= =
06/03 20:18, 68F

06/03 20:18, , 69F
Alan也說瓜不是top10 player,然後官方就會交易瓜嗎?
06/03 20:18, 69F

06/03 20:19, , 70F
是不是top 10 似乎跟交不交易一點關係也沒有
06/03 20:19, 70F

06/03 20:21, , 71F
o大 喝杯紅茶吧 :))
06/03 20:21, 71F

06/03 20:21, , 72F
照那些恐慌者的邏輯,當然會交易啊。
06/03 20:21, 72F

06/03 20:22, , 73F
因為Alan是官方放話的代表嘛~~~
06/03 20:22, 73F

06/03 20:25, , 74F
照這邏輯 整隊沒人是TOP10阿...通通都可以交易了XDDDD
06/03 20:25, 74F

06/03 20:51, , 75F
繼續不期不待XDDD 話說今年的總冠軍越來越撲朔迷離了@@
06/03 20:51, 75F

06/03 20:51, , 76F
雷霆跟馬刺感覺都蠻有機會的 熱火要看BOSH了-.-
06/03 20:51, 76F

06/04 10:04, , 77F
我想大概因為是在官網~所以很難讓人不在意
06/04 10:04, 77F

06/04 18:10, , 78F
繼續不期不待+1 快樂看球賽^^
06/04 18:10, 78F

06/04 20:16, , 79F
不過這些就是這樣 會相信的就會相信 不相信的就不相信
06/04 20:16, 79F

06/04 20:16, , 80F
反正就time will tell 快樂等下一季
06/04 20:16, 80F

06/04 21:49, , 81F
JR就是愛唱反調而已吧 就小孩子一個 球迷留的言如果不合
06/04 21:49, 81F

06/04 21:50, , 82F
他心意 或者是要自以為了解的去對他做建議 他就會唱反調
06/04 21:50, 82F

06/04 21:50, , 83F
就小屁孩一個
06/04 21:50, 83F
文章代碼(AID): #1FoSPgz8 (Knicks)