[外電] Turkoglu臉部動刀，休兵三週

看板Knicks作者littlecooky (小餅乾)時間12年前 (2012/04/07 17:12)推噓18(18推 0噓 13→)

留言31則, 21人參與討論串1/1

Hedo Turkoglu out 3 weeks due to surgery for facial fractures http://goo.gl/AlBkS Kurt Helin | Apr 6, 2012, 9:55 PM EDT Hedo Turkoglu will need surgery for a broken bone in his cheek he got from an inadvertent elbow from Carmelo Anthony Thursday night, the team announced. 魔術隊正式宣佈：前鋒Hedo Turkoglu由於在昨天的比賽中被Carmelo Anthony意外地用手肘碰到臉頰骨破碎，因此需要開刀。 He will have the surgery on Saturday and will be re-evaluated right before the playoffs start. Again, we’d say this could have a big impact on their playoff chances if other issues were not having a much bigger impact on their playoff chances. 他將會在美國時間禮拜六入院動刀，並且在季後賽開打前由醫師評估上場的適當性。這消息可能會對魔術的季後賽之路，造成重大影響－即使沒有被更大條的事件掩蓋。 -------------------------------------------------------------------------- 看昨天比賽的時候想說應該只是擦傷而已，沒想到竟然臉骨破碎這麼嚴重阿... 不過看影片真的覺得瓜瓜是不小心的，對方又剛好被魔獸夾在中間，沒想到這麼嚴重.. 附上影片連結：http://tinyurl.com/6saxczg 揮到對方臉的慢動作 2:32 瓜瓜沒搶到籃板球在地上翻滾掙扎的樣子 3:57 --------------------------------------------------------------------------- 本篇轉自NBA版，感謝原PO的翻譯 ^^ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.242.50.72

推

cvop720

04/07 17:13, , 1^F

04/07 17:13, 1^F

推

ab32110

04/07 17:15, , 2^F

04/07 17:15, 2^F

推

itsnothing

04/07 17:18, , 3^F

04/07 17:18, 3^F