Fw: [外絮] 林書豪訪談:太累了感覺不到腿

看板Knicks作者 (lest83)時間12年前 (2012/02/12 16:26), 編輯推噓7(704)
留言11則, 11人參與, 最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1FDt0Ajd ] 作者: Crazyfire (南傳版寂天) 看板: NBA 標題: [外絮] 林書豪訪談:太累了感覺不到腿 時間: Sun Feb 12 15:53:43 2012 新浪體育訊 2月12日(美國時間11日)消息 http://sports.sina.com.cn/k/2012-02-12/13575939982.shtml 儘管再次拿到20+,幫助球隊取得五連勝,但是林書豪在賽後卻表示比賽很難看,自己打 的更是很爛。他承認10天7場比賽,對於自己是個極大的考驗,更開玩笑的說,自己目前 已經感覺不到雙腿的存在了。 他期待著明天難得的假期,並且準備和家人去看弟弟在大學的比賽。對於小斯和甜瓜的即 將回歸,林書豪表示已經迫不及待,他說“我並不擔心他們回來後球隊的狀況,實際上, 我們已經迫不及待的等著他們,”等到兩巨頭回歸之後,林書豪預言,球隊將會變得更加 瘋狂。“我不知道我們的潛能會激發到什麼程度。” 記者:林,你怎麼看待球隊背靠背來到這裡,贏得了比賽? 林書豪:顯然這場比賽雙方都打的很難看,因為我們球隊的每個人都非常累了,但是漂亮 的一方面是,我們一直都沒有放棄,像錢德勒、菲爾茲一直帶領著我們,山姆珀特和諾瓦 克的投籃非常漂亮,他們在下半場的作用至關重要,畢比投中了一個重要的三分,我今天 打的很爛, 但是每個人都站出來為球隊做了貢獻。 記者:為什麼你覺得自己打的很不好? 林書豪:因為對方打的確實很不錯,我今天在傳球方面做決定的時候,不是很果斷,所以 我需要趕緊去看看比賽的錄影卻分析一下到底怎麼了。所以我說,這真的是一支令人振奮 的球隊,他真的是一支靠整體打球的隊伍,這就是為什麼我喜歡這支球隊的原因,感覺在 這裡很開心的原因。 記者:林過去一周的成功,你自己覺得是不是自己其實早就準備好了,只是之前從來沒有 得到過機會? 林書豪:我當然不會這麼想,覺得自己就應該這樣在一周之內去爆發,去獲得上場的機會 ,獲得人們的喜歡,我之前也說過很多次了,我真的很感謝球隊的幫助,主教練和助教的 幫助,幫助我去瞭解這個球隊額的體系,融入其中,每一場,每一節都在提醒我,幫助我 。 記者:林,你一周之前想到球隊現在會追著你屁股後面給你張支票嗎? 林書豪:沒有想到,但是感謝他們做這些。(全場大笑) 記者:你現在覺得是不是已經夢想成真了? 林書豪:我不知道,我只知道我現在當下就活在夢想裡。明天我們不用打球,我真是 等不及了。 記者:林,你和盧比奧都是這個聯盟頂尖的年輕後衛,但是你今天顯然勝過了他,你怎麼 評價他? 林書豪:他真的給了我很大的壓力,他在防守時抄截了我很多投籃和傳球,所以他真的非 常優秀。 記者:林,你現在身體狀況怎麼樣? 林書豪:我還好,只是太累了,我需要冰敷一下,現在我都感覺不到大腿在哪了。 記者:10天打7場球,在你的職業生涯裡遇到過嗎? 林書豪:我想這麼密集的比賽,在哪個聯盟都是很少見的,正是這樣,我必須得說,我真 的愛我的隊友,他們真是沒有一個去想著自己,我們在一起打球。 記者:林,在比賽之後,你們都說了些什麼? 林書豪:我們就是互相給了擁抱,說讓我們趕緊回家,享受難得的一天休息,準備週一的 比賽。 記者:這場比賽是不是在你身體上最大考驗的一場? 林書豪:其實不是,我想應該是湖人那場,我確實感覺消耗很大。 記者:今天兩次重要罰球,你投丟了第一個,能不能說說你的罰球? 林書豪:第一個罰球,我總是覺得很難。 記者:等到小斯和安東尼回來,你會不會擔心自己不再是舞臺中央的人了? 林書豪:我完全不會有這樣的擔心,我們只是希望大家趕緊回到一起去打球,我不知道他 們具體的回歸時間,包括拜倫-大衛斯,如果他們回來了,我想說,這肯定很瘋狂,我不確 定,我們的能量到底能激發到什麼程度。 記者:小斯馬上就回來了,你怎麼看待他的回歸? 林書豪:我當然會很開心,我們大家都非常興奮,我們都希望讓他趕緊打籃球,讓家人 過世的悲傷儘量少一些。 記者:明天你有一天的休息時間,你會做什麼? 林書豪:明天我弟弟在大學有一場比賽,我要和我的家人去看他的比賽,那是他的日子, 我非常興奮去看他打球。 記者:林,你覺得林旋風這個詞怎麼樣? 林書豪:(笑)我也不知道。 (新浪體育記者 沈洋 美國報導) -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.128.241 ※ 轉錄者: lest83 (118.167.181.214), 時間: 02/12/2012 16:26:53 ※ 編輯: lest83 來自: 118.167.181.214 (02/12 16:27)

02/12 16:27, , 1F
我也等不急要看完全體的尼克了!!!!
02/12 16:27, 1F

02/12 16:36, , 2F
02/12 16:36, 2F

02/12 16:51, , 3F
真是好人~BB只有一個三分也記得提
02/12 16:51, 3F

02/12 17:17, , 4F
有提到BB嗎..看影片我只聽到他說Novak投了BIG THREE
02/12 17:17, 4F

02/12 18:23, , 5F
感覺不到腿...結果他就開始用飄的!
02/12 18:23, 5F

02/12 18:43, , 6F
好像少了一段
02/12 18:43, 6F

02/12 22:43, , 7F
很多話都沒有翻出來...
02/12 22:43, 7F

02/12 23:27, , 8F
我覺得不錯啦!!!專業
02/12 23:27, 8F

02/13 01:03, , 9F
推彬彬有禮林&原PO翻譯
02/13 01:03, 9F

02/13 07:45, , 10F
林體系!
02/13 07:45, 10F

02/14 00:33, , 11F
原來如此,沒受傷就好,最後幾分鐘有幾步看起來有點跛說。
02/14 00:33, 11F
文章代碼(AID): #1FDtVF5T (Knicks)