Fw: [情報] 灰狼將繼續補強,尼克放眼2015迎來Love
※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1IWoxg2O ]
作者: chanon (好啦 可以叫卡儂) 看板: NBA
標題: [情報] 灰狼將繼續補強,尼克放眼2015迎來Love
時間: Wed Nov 13 15:48:55 2013
1.灰狼開放交易Derrick Williams及Alexey Shved
=============================================
The Minnesota Timberwolves will do everything within their power to keep
Kevin Love long-term and that includes improving their roster in the
short-term to improve their playoff chances.
灰狼願意做出任何事情,確保能夠維持球隊戰力並且長期留住Kevin Love,他們的方法
包含短線的球員變動,增加球隊晉級季後賽的機會。
The Wolves are making both Derrick Williams and Alexey Shved available via
trade in exchange for veterans, according to sources.
根據來源指出,灰狼目前將Derrick Williams及Alexey Shved視為交易籌碼,期望換來
幾名不錯的老將。
2.尼克開始計畫在2015年迎來愛神
================================
The New York Knicks have begun devising a strategy to acquire Kevin Love in
2015, according to sources.
根據來源消息指出,尼克開始計畫在2015年能夠迎來Kevin Love。
The Knicks need another superstar to pair with Carmelo Anthony, who can leave
the franchise in 2014.
尼克需要一名超級巨星的加入,跟能夠在2014年離開的Carmelo Anthony配合。
The Knicks won't have cap space this offseason due to the contracts of Amar'e
Stoudemire, Tyson Chandler and Andrea Bargnani.
但礙於Stoudemire, Chandler及Bargnani的合約,尼克明年還是不會有足夠的薪資空間。
Between now and Anthony's free agency, Love will be part of the Knicks' sell
to get him to-resign
從現在開始到Anthony成為自由球員的時間,Love會成為尼克制服組的目標之一。
原文縮址:http://ppt.cc/17~f http://ppt.cc/fIQ1
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.29.152.210
※ 編輯: chanon 來自: 163.29.152.210 (11/13 15:49)
推
11/13 15:50, , 1F
11/13 15:50, 1F
推
11/13 15:51, , 2F
11/13 15:51, 2F
→
11/13 15:52, , 3F
11/13 15:52, 3F
推
11/13 15:52, , 4F
11/13 15:52, 4F
推
11/13 15:53, , 5F
11/13 15:53, 5F
→
11/13 15:55, , 6F
11/13 15:55, 6F
推
11/13 16:00, , 7F
11/13 16:00, 7F
推
11/13 16:01, , 8F
11/13 16:01, 8F
推
11/13 16:03, , 9F
11/13 16:03, 9F
→
11/13 16:06, , 10F
11/13 16:06, 10F
→
11/13 16:08, , 11F
11/13 16:08, 11F
→
11/13 16:09, , 12F
11/13 16:09, 12F
推
11/13 16:10, , 13F
11/13 16:10, 13F
推
11/13 16:12, , 14F
11/13 16:12, 14F
推
11/13 16:13, , 15F
11/13 16:13, 15F
→
11/13 16:15, , 16F
11/13 16:15, 16F
推
11/13 16:21, , 17F
11/13 16:21, 17F
推
11/13 16:24, , 18F
11/13 16:24, 18F
推
11/13 16:24, , 19F
11/13 16:24, 19F
推
11/13 16:25, , 20F
11/13 16:25, 20F
推
11/13 16:39, , 21F
11/13 16:39, 21F
推
11/13 16:43, , 22F
11/13 16:43, 22F
→
11/13 16:45, , 23F
11/13 16:45, 23F
推
11/13 16:53, , 24F
11/13 16:53, 24F
推
11/13 17:33, , 25F
11/13 17:33, 25F
推
11/13 18:01, , 26F
11/13 18:01, 26F
推
11/13 18:10, , 27F
11/13 18:10, 27F
→
11/13 18:35, , 28F
11/13 18:35, 28F
→
11/13 18:46, , 29F
11/13 18:46, 29F
推
11/13 20:14, , 30F
11/13 20:14, 30F
推
11/13 20:23, , 31F
11/13 20:23, 31F
→
11/13 20:23, , 32F
11/13 20:23, 32F
→
11/13 22:07, , 33F
11/13 22:07, 33F
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: pennykidd (180.176.6.47), 時間: 11/16/2013 21:29:58
→
11/16 21:33, , 34F
11/16 21:33, 34F