Fw: [MT ] 國王Thornton：樂於當第六人

看板Kings作者nanogiant (奈米巨人)時間11年前 (2012/11/08 01:54)推噓4(4推 0噓 0→)

留言4則, 3人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1Gcev77v ] 作者: sampsonlu919 (SNL應該在PTT有專版) 看板: NBA 標題: [外絮] 國王Thornton：樂於當第六人時間: Thu Nov 8 00:37:23 2012 Thornton Thriving in Sixth Man Role http://bit.ly/T2A7ei via Jason Jones of The Sacramento Bee Marcus Thornton was the Kings’ leading scorer last season. He also was perhaps their best shooter in pressure situations. Marcus Thornton是國王隊上季最會得分的人，而他或許也是隊上在關鍵時刻命中率最好的射手。 What happened to Thornton after he averaged a career-high 18.7 points? He became the Kings’ sixth man. Thornton創下個人單季場均得分新高之後又發生了什麼事呢？答案是：他變成了隊上的第六人。 Thornton and his fellow reserves keyed a first-half run Monday night and helped the Kings hold on for their first win of the season, 94-92 over the Warriors, in their home opener at Sleep Train Arena. 前天國王主場開幕戰時，Thornton與他的板凳隊友在上半場齊心貢獻，幫助球隊以兩分之差擊敗勇士，拿到本季首勝。 Kings coach Keith Smart said it wasn’t the best meeting when he told Thornton he didn’t plan to start him. Thornton, however, has bought in. 國王教練Keith Smart坦承：當他告知Thornton無法獲得先發時，他對那次球隊會議的感覺並不好，不過Thornton倒是對教練的決定欣然接受。 “(Smart) felt like it was the best thing for the team,” Thornton said. “We sat there and talked about it. I think it is. If he’s with it, I’m with it. ” Thornton對教練的安排表示：「他（Smart）認為那樣對球隊最好，於是我們兩人就坐著討論。我獲得的結論就是：如果他願意那樣做的話，我也OK。」 ------------------------------------------------------------------------------ 心得：不曉得他可以在明年"最佳第六人"的票選獲得多少票？另，你們又認為上季得主Harden轉隊獲得先發後，誰又會成為此獎的得主呢？就我目前看來，Kevin Martin與Ray Allen兩大強權的射手，應該是最有機會站穩選票前兩名的 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.166.199.208

噓

KGrealMan

11/08 00:38, , 1^F

11/08 00:38, 1^F

→

KGrealMan

11/08 00:38, , 2^F

11/08 00:38, 2^F

推

CW4

11/08 00:45, , 3^F

11/08 00:45, 3^F