[轉錄][外電] Marcus Landry: The Story Behind the …
※ [本文轉錄自 Celtics 看板]
作者: bri (.....................) 看板: Celtics
標題: [外電] Marcus Landry: The Story Behind the Stats
時間: Mon Mar 1 20:29:08 2010
http://0rz.tw/RGqZx
Marcus Landry: The Story Behind the Stats
by Jimmy Toscano on Feb 28, 2010
Marcus Landry 在波士頓也許還沒有很多球迷,但是他最忠
實的四個球迷禮拜三才第一次來到這。
24歲的Landry不是典型的NBA菜鳥。Wisconsin大學畢業的前
鋒在選秀會上沒有雀屏中選,同時他還保有另外兩份全職工
作-某人的丈夫,和三個孩子的爸。
Landry在密爾瓦基唸 Vincent高中時,在教堂認識了他未來
的太太Efueko。後者日後在Marquette大學打籃球,而Landry
則是唸了附近的Wisconsin大學。在四年的大學生涯中,Marcus
和Efueko添了三個孩子,四歲的Marcus Jr.,三歲的Mariah
和一歲的Makaylah。
顯而易見地,隨著這三個小孩而來的責任,是大部分的大學
生沒辦法體會的。更不用說Landry的大學生活跟一般人大相
逕庭。他的妻子會一早把小孩送到托兒所,Landry會騎著腳
踏車去上課。
「念大學時這樣很辛苦。」Landry承認:「我一大早就起床
,去上課,下課回家,接小孩,打個盹,去練球。練完球有
時候我還有課,所以我還得去上課,然後再回家照顧小孩。
如果是星期三還要上教堂。這當然很辛苦,不過我也是這樣
過來了。」
星期二晚上要去酒吧小酌兩杯當然沒時間,就連有沒有去過
當地的米勒啤酒廠都很令人懷疑。在 Wisconsin的四年,Landry
平均9.2分4.2籃板1.2助攻。他獲選為 Big-10聯盟第二隊,
而且是校史上第18個完成1,000分500籃板的球員。因為有了
家庭讓Landry意志專注,而這也是他能打進NBA的原因。
「這給了我努力的動力。」Landry說:「就好像:『你得要
去工作,你有三個小孩嗷嗷待哺,還要照顧妻子。』有了這
樣的激勵,還有家庭,真的讓我跟別人不同;有了去練球的
責任在肩上,還要很努力。」
但是在 NBA選秀會上,沒有人喊出Landry的名字。就像很多
大學畢業生一樣,Landry在這樣艱困的經濟中找不到工作。
他也禁不起坐下來慢慢衡量各種選擇。他的經紀人說有些球
隊對他有興趣,所以Landry就去了沙加緬度國王隊參加測試
,並且參加他們的暑期聯盟。最後他被國王隊揮棄,經紀人
又打了幾通電話,這次紐約尼克隊回覆了。
「有點怪異。」Landry搖搖頭說:「我的經紀人打給他們,
他們想要安排一場測試,但是不願意付錢。所以我自己買了
機票,自己花錢訂旅館。結果實際上沒有要測試,他們只是
在五打五。」
所以自己花錢,Landry又一次離開家庭,前往紐約這個三天
的活動尋求好運。他們稱呼紐約為不入眠的城市,而Landry
不知道自己和家庭未來何在,也不怎麼能夠入眠。
「我大概打出生涯最差的表現,我是這樣覺得。」Landry說
:「我猜他們大概還覺得OK,所以決定讓我去正式的訓練營
試試。」
Landry要和另外六個球員競爭尼克隊最後一個名額。努力工
作,和他在學校為了家庭展現的決心,轉換成球場上的表現
,他每天都比其他球員更認真。
「我聽到隊友說球隊要把我留下來,每天每天我都聽到:『
他們要把你留下,恭喜你。』教練從來沒有過來跟我說什麼
,都是我的隊友在說。」
Landry持續工作,把隊友的話當作耳邊風。直到熱身賽開始
前,Landry才終於聽到他得到最後名額的消息,那時候他正
在排隊上籃熱身。
「通常我對所有事反應都很激動,但是聽到這個消息我很安
靜。我是內心激動。David Lee 走過來,像是要說:『你怎
麼啦?你看起來不像平常的你。』而我說:『我剛聽到我可
以留下來了,另外兩個人明天就會離開。』而他說:『恭喜
!』」
事情來的太快太多。不到六個月前,Landry還和妻子及小孩
住在一起,還沒拿到學位,不知道未來在哪裡。現在他在球
賽前上籃熱身,對於自己和家庭更加安心。
「你知道,我當然很開心,現在我可以照顧我的家庭,好好
地供養他們。」Landry微笑說道:「這是最偉大的感覺。」
因為他是在賽前才獲得通知,Landry等不及要跟太太說這件
事。他在中場傳簡訊給她,告訴她終於成為尼克隊的一份子。
沒多久,全家人就搬到紐約一起住,開始了全新的生活。他
們在那裡沒有待的很久,因為在交易大限前,他和Nate Robinson
又被交易到塞爾蒂克。交易發生時他全家都在密爾瓦基,直
到對騎士大戰前才和他在波士頓相遇。
「太瘋狂了,因為我完全不知道。」Landry說:「我直到被
交易的那天才知道。通常你會聽到傳言,或多或少會有心理
準備。你可以打包,把行李整一整。我是聽到被交易了才開
始打包。而前往波士頓的飛機不到三個小時就要起飛。所以
我開車回家,裝了兩件襯衫、幾條內褲和襪子,其他所有東
西都得留下。」
Landry離開了簽下他的球隊,加入了一支在季後賽有競爭力
的球隊。
「這是絕佳的機會。我一開始不知道該如何應對,因為有傳
聞說他們會揮棄我,我不知道。我依然不知道,但是我哥給
了我一點建議,就是像你已經在隊上待了一陣子那樣打球,
這就是我現在的作法。我很開心來到這裡,這裡是個好地方
-有機會打季後賽。」
Marcus的哥哥Carl,已經在聯盟打了三年,最初在休士頓火
箭隊待了兩年半後,現在他在沙加緬度國王隊。Carl和Marcus
從小就是忠實的公鹿隊球迷,每年會去看好幾場比賽。Marcus
從小到大的偶像都是 Ray Allen,後者現在的置物櫃就在他
旁邊的旁邊。
「我記得高中時,Ray Allen 給過我幾雙球鞋。他是我最愛
的球員,我記得有一次我跟哥哥在球場外等他出來,跟他要
簽名。他的簽名我依然保留至今。裝在一個紙盒裡-Ray Allen
、Glenn Robinson、Tim Thomas、 Sam Cassell,我們有這
些球員的簽名,而且一直保存到現在,這就是瘋狂的部份。
而現在我們變成隊友。」
從他的工作倫理和對人生的態度,Ray Allen 成為他一路長
大的籃球偶像這件事,一點都不讓人驚訝。Allen 知道在這
個聯盟成功需要付出多少,並且對Landry,還有其他類似處
境的球員有番忠告。
「我說真的,不要擔心你不能控制的事。」Allen 說:「你
可以控制的,就是好好休息,正確的飲食,準時出現在你該
出現的地方,不要等待別人來要求你做某些事。如果教練需
要人,第一個站出來。去舉重室做重量訓練-總是待在那裡
。他們需要你搶籃板-那就盡力去搶籃板。不管何事,就好
像補洞一樣。」
Nate Robinson 已經和Landry當了一季的隊友,比賽爾蒂克
的任何人都知道Landry是怎樣的球員。
「他是個努力工作的人。」Robinson說:「他做到書上說的
每一件事。他是個很乖的小孩-他可以投籃,可以防守,什
麼都可以。你可以說他是個成就比預期更大的人,因為很多
人不認為他可以打進尼克隊。」
你可以稱呼 Marcus Landry很多名稱-一個丈夫、父親、努
力工作的人、成就比預期更大的人。現在,你可以稱呼他是
塞爾蒂克的一員。歡迎到我們的大家庭,Marcus。
--
Walter Brown "Red" Auerbach Dennis Johnson Bill Russell Jo Jo White Bob Cousy
Tom Heinsohn "Satch" Sanders John Havlicek Dave Cowens Don Nelson Bill Sharman
'57 '59 '60 '61 '62 '63 '64 '65 Boston Celtics '66 '68 '69 '74 '76 '81 '84 '86
Ed Macauley Frank Ramsey Sam Jones K.C. Jones Cedric Maxwell Kevin McHale Larry
Bird Reggie Lewis Robert Parish "Loscy" Danny Ainge Len Bias Johnny Most Garden
'08 Ray Allen Kevin Garnett Paul Pierce http://blog.pixnet.net/CelticsPride
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.109.231
推
03/01 20:42,
03/01 20:42
推
03/01 20:43,
03/01 20:43
推
03/01 20:43,
03/01 20:43
→
03/01 20:43,
03/01 20:43
推
03/01 20:48,
03/01 20:48
推
03/01 20:49,
03/01 20:49
推
03/01 20:52,
03/01 20:52
推
03/01 20:59,
03/01 20:59
→
03/01 20:59,
03/01 20:59
→
03/01 21:00,
03/01 21:00
→
03/01 21:02,
03/01 21:02
推
03/01 21:03,
03/01 21:03
推
03/01 21:08,
03/01 21:08
推
03/01 21:10,
03/01 21:10
→
03/01 21:10,
03/01 21:10
→
03/01 21:13,
03/01 21:13
→
03/01 21:13,
03/01 21:13
→
03/01 21:16,
03/01 21:16
→
03/01 21:19,
03/01 21:19
推
03/01 22:41,
03/01 22:41
推
03/01 22:42,
03/01 22:42
推
03/01 22:55,
03/01 22:55
推
03/01 23:20,
03/01 23:20
推
03/01 23:37,
03/01 23:37
→
03/01 23:51,
03/01 23:51
→
03/02 00:21,
03/02 00:21
推
03/02 00:24,
03/02 00:24
→
03/02 00:38,
03/02 00:38
→
03/02 00:40,
03/02 00:40
推
03/02 05:27,
03/02 05:27
→
03/02 05:27,
03/02 05:27
推
03/02 05:32,
03/02 05:32
推
03/02 09:43,
03/02 09:43
推
03/02 10:58,
03/02 10:58
→
03/02 10:59,
03/02 10:59
推
03/02 11:20,
03/02 11:20
推
03/02 11:45,
03/02 11:45
推
03/02 12:23,
03/02 12:23
推
03/02 12:31,
03/02 12:31
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.130.141.241
推
03/02 13:55, , 1F
03/02 13:55, 1F
→
03/02 14:00, , 2F
03/02 14:00, 2F
推
03/02 14:56, , 3F
03/02 14:56, 3F
推
03/02 15:51, , 4F
03/02 15:51, 4F