[心得] The Weird Brilliance 一些雜感

看板KingofPop作者 (rafikii)時間14年前 (2009/12/16 16:21), 編輯推噓10(1006)
留言16則, 13人參與, 最新討論串1/1
原文較長 可以到這裡看: http://hi.baidu.com/ _%B2%BB%CA%C7%CE%D2%C9%B1%B5%C4/blog/item/c08a96616c3456d48cb10d00.html 第一眼見到這個人的感覺,應該很難形容,但同時也應該相當難忘,  大多數人也許不是從他還是Jackson 5的童星就認識他,他的短襪,剪齊的褲管, 具神祕色彩的帽子以及那狂野令人難以置信的歌聲與舞蹈卻注定令人印象深刻。   總是有個面具,一層薄紗,或甚至是無形的牆在這個人與大眾之間, 這樣的牆造成的距離讓人們無法了解真正的他,更糟的是讓無止盡的懷疑揣測不離左右, 而謠言與八卦接踵而至,然而其上所述不過顯示了人總為常識所囿。   當我想到這樣的標題的時候,我所描述的人已經離開了四個月,也已遭受了幾十年 的誤解; 縱然失去這樣的天才是世界的損失,但大眾卻弔詭的有幸在此面對自身的 偏見與罪惡:對少數者的禁錮與面對異己的偏見. 然而這不是這篇文章的主要目的,本文只期望能解釋,試著描繪,這樣一個傳奇如何開始, 如何成形,如何遭受迫害,又最終才能重見光明. 以一個原始的生命體而言,疆界代表的意義包含特殊的歸類,地位以及,區隔. 作為所謂的文明人,我們習慣了某些事物叫做正常,哪些不正常.這樣的限制根深蒂固 自文明之始,一根植於人類的認同與知識系統中,少有人發現,人類因而自囚於同類的 象牙塔裡.是故當有人企圖顛覆固見,他必遭受因與眾人歧異的孤獨. *********************************** 打破性別界限   MJ為人所懷疑的性向或許不只是充斥於小報中的謠言,更可說是他的個人特色. 撇去惡意的揣測,這樣的不確定感,或說令人無法判別的懸疑空間,事實上不過說明了 他身上同時具有男性與女性的特質.而為何這樣的雙性特質會導致大眾的關注也顯示出 普遍的性別歧視。深邃的黑眼珠,白皙光滑的皮膚,溫柔和氣的談吐, 是傳統認定女性化的特徵,人們因此懷疑他批評他甚至誇大這樣的特質稱之”異常”, 然而沒有人能否定另一個面向的他,令人血脈噴張的舞蹈,狂放不羈的歌聲,而那舞台 上在音樂中的全然釋放從來是被歸類雄性特質的最佳註解。魅力來自MJ自身, 舞台上展現的生命本體,超越表象的吸引力,無論他是男是女,激起的能量, 瘋狂與無法預期的興奮之情總是無法形容。若說有一種情況能安和性別衝突, 若說有一種可能達到完全的和諧,捐棄任何一點人為的歧見,那必是藝術所為, 在雙性特質的美好呼應中,MJ獨行其道。   事實上,從兩性的觀點而言,差異本沒有必要過度強調,如同他所遵行的, 或更如同他本身能夠呈現的,原始的生命,一直到孩童的世界裡, 男、女本就沒有既定的差別;聖經中的天使亦沒有性別之分。從另一層面而言, 當區隔本身成為一種侷限,來自無法到達的慣性限制,凌越反而成為眾矢之的。 因為難以歸類因為所謂常性的眼光無法容納而成為異端; 但問誰可以優雅靈敏又肆恣狂野,誰可以溫柔細膩又大膽激昂, 在藝術的領域裡,MJ擁有這樣的特質而遊刃有餘。 ************************************  Between the sacred and the humble 神聖與卑微之間,崇高與渺小之間,究竟是相互牴觸,大相逕庭,還是一體兩面, 甚至不過是橫看成嶺側成峰的差別?   什麼是神聖,什麼是靈魂,什麼是真正的形而上?什麼是卑微,什麼是肉體, 什麼是形而下?籠統的二分法究竟能不能透視藝術的本質?   Opera訪談MJ過程中曾提過一些個人性或偏向隱私的問題。 包含在表演時grab the crouch,甚至關於ideal date 等等。 雖然MJ本人十分害羞,但他的回應真誠而並不閃爍. “It happens sublimely.” 當人們質疑MJ,天真如同孩童的人格特質,他的歌詞 卻有相當明顯的激情甚至性。對情愛的熱切嚮往,存在歌曲中成為看似無限依戀 情欲的基調。   從片面的觀察切入,MJ的歌詞有著關懷世界與靈魂昇華,卻極端的亦包含 私密性的情慾描述,而他的音樂型態也能從蘇活區的地下搖滾深沉嘶吼中轉換成 教堂聖樂般的和諧。然而在這樣表面的衝突之下其實正說明了許多看似天壤之別的 事物背後,有相同的根本;即生命的本質。一如黑人靈魂樂的核心,那些呼喊狂野激 情的樂音都是對生命本質的探尋渴望,黑人福音歌曲與靈魂樂的起源, 從困厄中尋找救贖的掙扎過程,成就了他們樂音背後的情緒與力 量,神在, 所有切身真實的生存奮鬥中,神在,從肉體的釋放到靈魂的呼喚。 黑暗中渴求愛人的殷切,相濡以沫肉體交纏的汗血淋漓; 荒地原野仰天為眾生的祈求,並沒有高下沒有貴賤, 不過都是誠摯面對生命經驗的聲音。 莊子說每況愈下,談的是在最微小鄙陋之處發現最真實的情況, MJ歌詞中的自我從心懷忿忿的年少輕狂,到為愛渴望的激切企望, 無論是In the Closet的赤裸告白,Dirty Diana的隱晦情欲到 Give in to me 抽換主體的神性詮釋,早已在不知不覺中破除了所謂的物性階級, 最真摯純樸的感性,沒有靈肉之分。   性不是禁忌,是最原始的生物本能,性衝動與慾求不是罪惡,是面對自我 最赤裸真實的部份,也是人類孤獨的最初,因為那是專屬於本體的經驗, 當哲學企圖以理性與邏輯將靈肉分離,當偽宗教企圖將形而上與形而下切割, 藝術卻做了最誠實的回應,在MJ的音樂裡,靈肉合一  the authenticity of art never parts. **************************************************************   The true humanitarian   Sympathy(同情)的本質,是同於其情,方成其心,復成其理, 現在太多人將同情與施捨等而視之,其實卻完全不同。 MJ寬廣的sympathy包含所有的異己,在那當中,他不是MJ ,just step in their shoes. 在那樣的當下,他的憤懣,激越,哀鳴,悲哀, 都是屬於被描述的一方;他抽換了主客體,he’s the persecuted, the pressed, the deprived, and also the victim of all the unfairness. Earth Song裡的枯樹焦土,對照象群所遭的殺戮,灰頭土臉的人們見林荒野涸, 另一個場景是槍砲與殘垣,流離失所,而描述者的心痛在他的歌聲裡如火熾如風襲, 沒有將自我置身那樣處境的靈魂,唱不出那樣的歌聲;在They don’t care about us 裡 頭,原始版尖利諷刺的歌詞才是最直接的反應,MJ的憤怒不是為了廣大的市場接受度, 是為了那些他所在乎的minority, the invisible voiceless victims. 所以這首歌最初的歌詞被解釋為種族歧視或有攻訐諷刺之嫌,據說原先MJ無意修改歌詞 ,雖然後來因為市場商業考量被迫改寫,但至少,MJ的堅持不曾改變。   歐美的種族問題,其實比我們如今想像的嚴重,黑人遭受歧視的現象如今或許 因為歐巴馬的當選達到史上最緩和的程度,但不可否認的是,有一個人從種族歧視尚 大行其道的時候,便以自身的經驗展演寬容與尊嚴;寬容不是姑息,不是鄉愿, 尊嚴不是傲慢不是自大;面對世界的不平與醜惡,自覺者有兩種反應, 一是突顯其惡而控訴,一是撫慰弱者而予其光明,而MJ並未偏廢任何一方。 如果Heal the world, We are the World, 是後者,滿載希望與愛的船艙, 則更重要的是MJ並不曾忽略,在暴風中憤然向前的主舵;Earth Song 無論是樂音或畫面的震撼都包含著強烈的情緒刺激,那是大地的哭嚎與控訴; TDCU 中的抗議、諷刺、甚至挑釁,種種的成分如今看來沒有什麼, 在當時卻是驚世駭俗的叛逆之作,而此二者可稱前者的代表(突顯其惡而控訴)。   當這世界大多數的人片面的看待人自身的處境,當迫害者看不見自身的罪惡, 受難者奢望不到光明,MJ卻在他的音樂裡,不離不棄的傳頌關於正義的訊息。 藝術的格局故如斯敻遠。Pop culture 時常給人一種印象,即那是屬於大眾的, 屬於一般的通俗文化,另一方面而言,也被列入一種與時進退contemporary 的範疇,然而當今所思的人文關懷、人權信仰、世界的永續價值,哪一樣不是跨越時空 關於人類處境的思索?當MJ在他的音樂中突顯表現了這些議題,聽眾享受到了當下的 視聽愉悅,但事實上他所遺留下的更多更重,他在意的不只是兒童,他衷心護佑的是 孩童的純真與夢想;他關懷的不只是病患,他重視的是他們的盼望與尊嚴; 他畢生關注的不只是生態永續等關乎生存的資源,而是一切物種平等享有生命的權利; 那是超越當代性、暫時性的洞見巨眼,是超越時空的雋永思維。 是一個從生命本質出發方能將一切表相穿透繼而燃出的火光, the true enlightening, the true illumination.   Elizabeth Taylor 回應Oprah “what do you want the world know about Michael?” 她表示”his love is too large, too wide for people …” 事實上也表達了MJ最終與世界格格不入的原因,當一個人的眼界太寬,格局太大, 他所立足的地方太高,他的所言所事終究因為不可理解而招致誤解, 而聖經章節中,希臘史詩裡,又有哪位先知不是受盡庸眾的俗言謗議,不是享盡獨醒的 漫漫長夜? 當眾人以為孩子什麼都不懂,他卻是唯一能鼓舞Mookwalk的聲音;當人們依賴語言 的指涉與符號的共通表意企圖解釋企圖用理解與經驗解構一切事物, MJ的Speechless卻謙卑虔誠的自況,這世界上本就有太多的事物在言語的權利疆界之外 ,本就有太宏闊的事物不是囿於常見的方式可以理解。 早已被貼上「怪胎」標籤的MJ始終安於靜默的角落,而仍然弔詭卻遺憾的是, 當這個世界願意用另一種眼光去感受的時候,MJ也永遠的離開了。 如果人類自由與權力的來臨是奮鬥者的血汗換來的;人類心靈的開展與寬容就是 孤獨與無懼謗議的無悔探尋而來,當世界為他默念RIP的時候, 但願這樣的遺憾帶給後人的是更寬廣的天地,容得下更恣意的遠颺。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.116.212.251 ※ 編輯: rafikii 來自: 140.116.212.251 (12/16 16:22) ※ 編輯: rafikii 來自: 140.116.212.251 (12/16 16:23) ※ 編輯: rafikii 來自: 140.116.212.251 (12/16 16:26)

12/16 21:19, , 1F
12/16 21:19, 1F

12/16 23:35, , 2F
年度最佳文章感動!不過連結打不開原文是英文嗎翻的好
12/16 23:35, 2F

12/17 00:07, , 3F
要連後面一整串網址複製才行喔...還有這原文就是中文阿..
12/17 00:07, 3F
※ 編輯: rafikii 來自: 123.204.241.100 (12/17 00:11)

12/17 01:31, , 4F
12/17 01:31, 4F

12/17 02:17, , 5F
大推耶!! 寫得超好
12/17 02:17, 5F

12/17 08:39, , 6F
謝謝幫縮~
12/17 08:39, 6F

12/17 12:46, , 7F
大推+1!! 很深入 文筆也好好~~
12/17 12:46, 7F

12/17 21:30, , 8F
好"學術性"的一篇文啊@@" 寫得真好^^
12/17 21:30, 8F

12/17 22:24, , 9F
推+1 深得我心的一篇
12/17 22:24, 9F

12/18 18:06, , 10F
推一個:)
12/18 18:06, 10F

12/18 21:54, , 11F
MJ是天使
12/18 21:54, 11F

12/19 00:48, , 12F
用字精準 真的很學術性 年度經典好文
12/19 00:48, 12F

12/19 03:09, , 13F
MJ極致的純粹透過藝術得以釋放展現,世人看的見他的歌舞精
12/19 03:09, 13F

12/19 03:10, , 14F
湛神奇,卻看不見他靈魂本質的善美,王者,終究是孤獨的...
12/19 03:10, 14F

12/19 14:03, , 15F
訪問者是"Oprah Winfrey"啦 不是歌劇喔
12/19 14:03, 15F

12/20 12:35, , 16F
抱歉筆誤 已修正..謝謝
12/20 12:35, 16F
※ 編輯: rafikii 來自: 140.116.7.66 (12/20 12:36)
文章代碼(AID): #1BA9XnQ5 (KingofPop)