[新聞] SS501朴政珉 簡訊傳情王傳一
韓國團體SS501的朴政珉（圖左起）、林逸欣和王傳一主演偶像劇《翻糖花園》，不諳水
性的朴政珉談起拍溺水戲數度被女主角林逸欣拉腿，驚魂未定說：「她想害我，我差點死
在台灣。」
朴政珉第一次挑大樑演偶像劇，他透露異鄉拍戲，搞好人際關係最重要，常在片場載歌載
舞。他會傳簡訊給王傳一，不過傳的是韓文，王傳一回說看不懂，他又搞笑回「去問年輕
人」。文╱葉婉如 圖╱吳翊緁
新聞網址:http://ppt.cc/8!wt 附圖一張
------------------------
朴政珉女生晾一旁
韓團「SS501」團員朴政珉來台拍偶像劇《翻糖花園》，他因外型陰柔，被爆曾傳韓文簡
訊給王傳一，內容寫：「哥哥，我回韓國了。」王用中文回：「我不會打韓文簡訊。」他
改用中文回：「你去問宴請（年輕）人。」兩人「魚雁往返」，女主角林逸欣、李湘林閃
一邊。朴政珉經紀人趕忙解釋：「怕引起不必要誤會，所以不讓他傳簡訊給女生。」
最近勤健身變肌肉男的王傳一也說，朴希望多跟他練身體，所以留電話聯絡，他今年31
歲，覺得24歲的朴是個可愛開朗大男生，他平時不會看男人性向，只覺得朴很好相處。林
逸欣則說和朴拍溺水戲，他不會游泳，她在水裡猛拉他褲子，險弄假成真，他昨回想，笑
說：「好色喔，台灣很恐怖。」
新聞網址:http://ppt.cc/1g!O 兩張圖
------------------------
假溺水真下海 旱鴨朴政珉直嚷殺人啦
全文網址: 假溺水真下海 旱鴨朴政珉直嚷殺人啦 | 廣電頻道 | 娛樂追星 | 聯合新聞網
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT7/6588267.shtml#ixzz1Xvhw1Rif
Power By udn.com
由柴智屏打造、朴政珉、王傳一和林逸欣主演的華視偶像劇「翻糖花園」開拍半個月。韓
國男星朴政珉這回來台拍電視劇，一場假溺水的戲碼，被林逸欣真拉下海，不諳水性的他
直嚷嚷：「好可怕啊，她要殺我。」問她是不是覺得台灣女生很man，他笑說：「好兇！
」
朴政珉是標準花美男，他稱來台拍戲最在意人際關係，他透露私下會傳訊息和王傳一聯絡
，卻沒跟女演員有私交。先前他性向曾引起討論，一旁的韓國經紀人聽他這麼說，馬上解
釋是避免傳緋聞：「我不准他跟女生傳訊啦。」
至於訊息內容寫什麼？因為朴政珉用韓文，讓王傳一到現在還是一頭霧水，他說：「看他
簡訊我還去翻書，結果還是不懂。」
朴政珉來台發展，不僅拍攝現場用中文和其他演員對戲，連媒體訪問也全程說國語，相當
用心。他在劇組不免被教「三字經」，現場他差點脫口而出，經紀人緊張阻止，讓王傳一
虧他：「他包袱比較重啦。」
31歲的王傳一再接偶像劇，合作對象年齡層逐漸下降，他笑稱自己看開了，昨他在現場明
顯大哥哥樣。前陣子他演「真的漢子」，因入戲太深戲外態度囂張，讓爸爸看不下去要他
注意點。
新聞網址:http://ppt.cc/thz0 也有一張圖
--------------
期待一哥新戲上檔:)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.252.202.178