[翻譯] 「ENTERTAINER的條件」Vol.40

看板KinKi-Kids作者 (Fiona)時間6年前 (2018/01/30 20:17), 6年前編輯推噓20(2004)
留言24則, 20人參與, 6年前最新討論串1/1
目標是「更適用於工作的體格」!推薦改造身體的方法 這幾個月我很認真的在做重訓。身體的線條也有很大的改變,還被人說「堂本光一變肌肉 男」(笑),我可沒有要走健美先生路線啊。 往年我通常會在『Endless SHOCK』的地方首場演出前努力增加體重,以應付『SHOCK』的 大量體力消磨。但今年因為有KinKi Kids的全國巡迴演唱會的關係,少了例行的地方公演 ,所以也就有點鬆懈了。剛好那時候,在自己主持的節目中進行了體力測定,意外發現變 差很多,自己也覺得這樣下去不太妙(笑)。 當天回家量了體重之後發現,一直維持在3月『SHOCK』結束後的數字。我是只要如果不刻 意鍛鍊,體重就不會自然增加的類型。當下也充分感受到自己的惰性。又適逢單曲『薔薇 和太陽』的宣傳期,跳舞時發現自己也有些喘不過氣來,所以也好好反省了一番。既然少 了舞台演出,時間上也較為充裕,除了增加體重外,也想一併徹底改造強化身體。所以我 才會在這段期間開始認真進行鍛鍊。 只是若表示說「我在改造身體」,就容易被人灌上肌肉癡,我不是很喜歡,所以也不太想 說(笑)。不過既然都聊到了,就讓我來說明一下自己實際上到底做了什麼吧。 這幾個月的我處於「肌肥大」的增重期間,為了增加到目標肌肉量而使身體變壯。 為了使身體變壯,也必須增加脂肪。等肌肉量達到目標後,就開始進行減重期。總之我的 計劃就是現在一直吃一直吃,然後增加9公斤之後就再想辦法減掉2、3公斤。不管是健美 先生的鍛鍊,還是一般人的減重都是以這方法進行的,雖然看起來好像繞了一大圈,不過 會確實看到成果喔。 想瘦的話就增加肌肉! 常聽到女性說「做重訓的話手臂會變粗~~」,這是天大的誤會啊!的確剛開始做肌力訓 練時,會有些肌肥大現象,不過那只是因為血液循環變好而已。雖然最初一開始會有些變 重,不過之後一定會瘦下來。「沒有肌肉就很難瘦」,這句話千真萬確。肌力增加,基礎 代謝量也會提升,身體的代謝效率也會變高,且不容易復胖。 雖然我的目標不是減重,不過倒是很久沒這麼認真鍛鍊過了。上次大概是十年前吧?所以 也好久沒有這麼明顯感受到身體的變化了,簡單來說就是「好處不斷」。尤其是早上睡醒 時,特別確切感受到身體狀態變好了。整個人立即清醒且神清氣爽,因為肌肉量多的人身 體機能啟動的也快。 我也想跟讀者們大聲呼籲,鍛鍊身體不會有任何壞處的!為了讓肌肉成長,身體會開始分 泌成長賀爾蒙,也附帶了抗老化的效果。 其他還有很多數不清的好處。以前也提過了,其實身體鍛鍊就是變相的最好精神訓練。了 解自己的身體極限,如果覺得自己快不行時,就反而再多做三下。要如何超越自己的極限 也是對自己的挑戰。經過這樣的鍛鍊,身心都會變得更加堅強,人也會變得更有自信。 只是,我今天要是沒有從事這份工作的話,依我的個性一定不會想要做重訓。我的動力只 有一個,鍛鍊出有用的肌肉,使身體能更加適用於工作上。我對現給人家看沒興趣,尤其 是會妨礙跳舞的肌肉。 會有這想法果然還是因為『SHOCK』,如果有幸能繼續演出的話,我希望自己可以不管是 精神層面還是身體機能,都能以最佳狀態進入排練現場。 以前有一段期間我常上健身房,不過最近基本都在家鍛鍊。我家中有訓練椅,啞鈴,還有 引體向上機......就是可以懸掛的鐵棒。本來還有很多想要的器材,不過這樣下去會沒完 沒 了,不過光是這些也就可以滿足我的需求了。像是引體向上機的支撐下垂部分的底座可以 用來進行雙桿訓練(主要是鍛練大胸筋,被稱為上半身的Squat),只要腳抬起,也可以 訓練腹肌,花點心思組合的話,應該基本的重訓都沒問題。 每天一套做下來,大概約一個小時左右,出乎意料地快吧?其實如果是扎扎實實的重訓的 話,沒有人可以持續超過兩小時,所以才要在短時間內集中訓練。 像是有人會說要仰臥起坐300下,不過其實那樣反而沒效果。能做到300下當然是有到一定 的運動量,不過這也表示同時使用了其他肌肉,分散了效果。與其如此,那還不如集中扎 實做到仰臥起坐10下的效果絕對會比較好。 以重量磅數來說,大約做個5~7下就覺得快不行的話,就是增大肌肉的剛剛好重量。當然 依目的不同,為訓練體幹而減輕重量也是有的。順帶一提,正確姿勢的深蹲跟舉重對訓練 下半身的效果,遠勝仰臥起坐做錯的300下。 深受奧運感動 說到訓練也讓人聯想到奧運,今年夏天我看了許多奧運轉播,這也大概是我的這輩子頭一 次如此著迷於奧運。一方面也是多虧與主辦地巴西的時差原因,轉播主要都是在凌晨到清 晨,雖然不太合大部分人生活作息,不過對超夜貓子的我來說簡直是黃金時間檔(笑)。 有不少很多競技比賽都是頭一次看,也有不少新發現,非常有趣。 像是舉重比賽,當然能舉起越重的人就是冠軍,但是在這之前必須想許多策略,出乎預料 是很需要用腦的比賽。當說「(我要挑戰)N公斤時」,間接也是給下一個挑戰的選手絕 大的壓力,所以除了要有能舉起來的力量之外,同樣也要懂得如何將情況轉為對自己有利 的競賽,我到現在才了解到它的魅力。 還有,在我自己的印象中,奧運的人氣華麗項目主要集中在陸上競技吧。不過這次看了桌 球跟羽毛球的比賽後,整個大改觀。比賽進行的同時,腦袋也要不斷思考運轉,依當下的 情況來決定戰術。真的是非常有意思。 當我看到選手因為沒拿到金牌而抱歉時,我還會在電視機前激動起來「根本不需要抱歉啊 !」(笑)。畢竟選手們都是對自己嚴格,不斷突破自我極限的人,既然如此根本沒有道 歉的必要啊。就算拿到的不是金牌、甚至是沒拿到獎牌,每一位選手都比獎牌本身還耀眼 奪目。......說這種漂亮的話還真不像我的個性(羞),不過我是真心這麼想的。 特別是女性運動選手,大家都真的非常美麗,美得令人感動。雖然我平常嘴巴很壞的說討 厭醜女(笑),不過我指的並不是外表,而是從內心跟姿態散發出的人間美。比起比賽結 果,覺得看到了更多重要且美好的事物。 本月的小筆記 傑尼斯藝人給一般大眾的印象是「瘦弱纖細」。左邊的照片是Jr.的SixTones,的確是如 此。不曉得是否是因為演唱會需要穿多層表演服的關係呢?訊問光一後,「這我倒是沒有 特別想過,雖然這也不是我立場該說的(真的!你年輕時根本是竹竿...),不過看了現 在的年輕後輩們,真的感覺有點太瘦,根本是排骨啊。」以傑尼斯來說,可能比起健美體 態,少年般的青澀身體更受粉絲接受吧。堂本:「不過女性都說喜歡男生有肌肉,但是又 不喜歡肌肉男,標準讓人捉模不清,真的是很難伺候(笑)」。話說,有以上發言的堂本 先生,身體練的可不是蓋的。 ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ 自己本身剛好也是處於處於身體改造期,也是為了工作開始鍛鍊身體,只是遠遠缺乏光一 的意志力(哭)。 雖然光一對現肌肉給人看沒興趣,不過我很有興趣啊啊啊!希望有一天anan會找上他, 我一定至少買十本! SHOCK即將要開演, 期待光一今年的成果( ̄∀ ̄) 部落格版 https://otomelife.pixnet.net/blog/post/224609195 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.138.177.41 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KinKi-Kids/M.1517314679.A.CF2.html ※ 編輯: fiona109 (210.138.177.41), 01/30/2018 20:21:41

01/30 22:21, 6年前 , 1F
感謝翻譯,有他1/10意志力應該就夠用了XD
01/30 22:21, 1F

01/30 23:09, 6年前 , 2F
謝謝翻譯~光一真的是意志力很強大的人呢!
01/30 23:09, 2F

01/31 01:09, 6年前 , 3F
喜歡大便跟歐派的意志力也很強大
01/31 01:09, 3F

01/31 20:26, 6年前 , 4F
感謝翻譯~看完都想去鍛煉身體了XDD
01/31 20:26, 4F

01/31 21:03, 6年前 , 5F
感謝翻譯~~
01/31 21:03, 5F

01/31 21:15, 6年前 , 6F
謝謝翻譯XD他真的很貫徹始終
01/31 21:15, 6F
※ 編輯: fiona109 (126.202.166.66), 01/31/2018 21:38:18

01/31 23:50, 6年前 , 7F
謝謝翻譯~真的很佩服光一強大的意志力呢^^b
01/31 23:50, 7F

01/31 23:50, 6年前 , 8F
謝謝翻譯 看完也想去重訓了
01/31 23:50, 8F

02/01 00:42, 6年前 , 9F
感謝翻譯!我也看得想重訓了
02/01 00:42, 9F

02/01 00:51, 6年前 , 10F
看完也想重訓..但是過半小就去煎了個蛋捲吃了www 意志力=0
02/01 00:51, 10F

02/01 06:54, 6年前 , 11F
謝謝翻譯
02/01 06:54, 11F

02/01 08:31, 6年前 , 12F
謝謝翻譯,真的有他意志力的1成就好了~
02/01 08:31, 12F

02/01 16:40, 6年前 , 13F
有在上健身課,每次動作做到快不行就偷懶了,看完這篇
02/01 16:40, 13F

02/01 16:40, 6年前 , 14F
之後會努力再多做三下的XD
02/01 16:40, 14F

02/01 16:41, 6年前 , 15F
扣醬的文章每篇都好勵志,想增加意志力的時候很適合
02/01 16:41, 15F

02/01 16:41, 6年前 , 16F
看!
02/01 16:41, 16F

02/01 23:39, 6年前 , 17F
我也有在做簡單的重訓 但只要20分鐘左右就掛了>"<
02/01 23:39, 17F

02/01 23:40, 6年前 , 18F
好難想像做1小時...
02/01 23:40, 18F

02/01 23:57, 6年前 , 19F
謝謝翻譯~想要加入重訓行列減脂了
02/01 23:57, 19F

02/02 00:36, 6年前 , 20F
想要重訓了+1 向光一的意志力看齊!
02/02 00:36, 20F

02/02 13:03, 6年前 , 21F
感謝翻譯,anan找上他也是包緊緊啊XDD
02/02 13:03, 21F

02/02 13:13, 6年前 , 22F
感謝翻譯,最近因為他健身我也開始運動了
02/02 13:13, 22F

02/06 10:17, 6年前 , 23F
感謝翻譯 運動真的對身體很好
02/06 10:17, 23F

02/08 22:21, 6年前 , 24F
謝謝翻譯!一直都超佩服光一的意志力!
02/08 22:21, 24F
文章代碼(AID): #1QS69tpo (KinKi-Kids)