[翻譯] エンタテイナーの条件 Vol.33

看板KinKi-Kids作者shielt (飛べない鳥)時間8年前 (2016/04/08 11:37)推噓19(19推 0噓 2→)

留言21則, 19人參與討論串1/1

藝人的條件 Vol.33 「不做夢的人也可以有幸福，不行嗎？」今年也將進入新年度，應該有很多進入新環境的人。雖然用我的立場來看可能過於狂妄，但這次的主題是「工作的態度」。我一開始很討厭這個工作，因為姊姊擅自幫我寄履歷表，之後被J桑打電話叫到神戶，那是一切的開端。為什麼我要去？那時候我還只有小學六年級，要是父母叫我「去吧」，那我是沒有立場反對的。每週六日去東京進行舞蹈的訓練，住的宿舍一直有長瀨和小井那些同世代的同伴。因為我們很合得來，我覺得比在學校開心多了。宿舍有能夠練習跳舞的房間，把舞蹈化為技能的過程也很有趣。我就這樣開始身為傑尼斯Jr.的生活，不過當前輩的伴舞也經歷了各種階段。分成「You們，反正上場啦」那種唐突的場合，還有某程度上有看點，被期待的階段。要是被前輩指名的話，也會有責任感產生。我和剛的話，擔任SMAP的伴舞時間最長。也漸漸產生了一種「我們總有一天也會站到最前面的吧……？」的意識。雖然不是那種「我一定要站在最前面！」的強烈意識而是更加冷靜的感覺啦。身邊的人都是一些一心想出道的對手，但我完全沒有那種幹勁。就算上了電視，我也是那種想躲在一群人後面的類型，因此常常被社長罵「你不往前站不行啦」，剛也是同類型，總而言之就是我們都不適合演藝圈。雖然常有人說有所謂的適性，但我覺得不要把那個當基準比較好喔 (笑) 被指點並不算失敗在成為「KinKi Kids」之後就忙得要死，因此也沒心情想「工作的意義」這件事。我也不知道做這個工作到底能賺多少錢。就想著「父母會幫我管理應該沒問題吧」而已。那時候 J桑說了一句讓我印象深刻的話「這個職業是別人休息的時候你在工作，別人工作的時候你還是在工作」我記得我還吐槽他「什麼啊，那不就都在工作嗎！」(笑) 不過我完全接受了這個事實，並不會想「好想放假」只是睡眠時間不夠，想睡多一點，只有這點比較難過。我們那時候明明還是孩子卻已經成為組合，出道前也開過arena巡迴，從那時候就已經跟許多工作人員接觸。看到一群大人為了兩個孩子工作，會怕自己太過任性給人造成麻煩而不敢說「不」。雖然那時我不懂工作的意義，但在很小的時候就培養出「會影響到很多人」的那種責任感，我認為是件好事。雖然也有跟著SMAP一起巡迴，但不太能夠從他們那邊得到什麼口頭上的建議。這個事務所的人都是看著前輩的背影自己學習的。在這個世界裡，就算資深也是要接受別人的指點。比如說鑽研某個固定作業的人，或許熟練之後被指點的頻率會降低，但站在舞台上的人每一次每一次都會接受到不同的指教。因此就算成為了大人，被指點也是理所當然的事，被指點這件事並不算是所謂的失敗，或者惹到別人。我並不否認「工作得到報酬」的定義，為了賺錢而工作是理所當然的事。但我的話……老實說，我工作不是為了錢。從出道前到現在我都沒有想著薪水而工作。而且現在我有時候會覺得這工作其實不合算。我並沒有要說好聽的話，但像我們這種工作…要是考慮到錢的話就什麼都做不出來了。那要說我的工作動機，大概是一種「提供能讓客人感到超值的東西」的方針吧。現在聽年輕人的煩惱，貌似有很多人「不知道自己想做什麼」「沒有夢想」「找不到想做的事」，要是那些人只是說說的話就算了，不主動行動的話當然不知道自己想做什麼。我認為不管是什麼事就先做，經驗過挫折，得到「我明明這麼努力卻失敗！」的體驗會比較好。而工作就是會常常有這種體驗，我到現在也常常體會「上電視唱不好」的那種挫折。知道從挫折回復的方式就是勝利問題是要怎麼從挫折中回復。「我明明那麼拚命練習了為什麼還是失敗」的自問自答是很重要，並且有趣的事。馬上停下來想「我到底想做什麼」的人，可能比較缺乏那種「與自己對話的力量」。要是不知道自己想做的，那就先跑一次一百公里馬拉松看看吧？ (笑) 總之先把眼前的事情做好。還有，一開始就抱持奇怪的自尊這件事不好。就算從高材學校畢業進電視台，一開始也是做AD之類的底邊工作。雖然有人會覺得「我不該做這種事」但大家都是這麼走過來的。要是不捨棄那種奇怪的自尊，不管換了多少工作都是一樣的結果。要是被前輩呼來喚去的話，就想「要是我不做的話你會煩惱吧？反正煩惱的是你！」不就好了嗎。這種小小的自尊，應該可以轉換成「因為我在，所以才成立了現在的工作環境」這種強大的自尊心吧。但我其實是認為「不需要做夢」的那類人。雖然我作著給人夢想的職業，講這種話好像變成了問題發言 (笑) 我可以說得這麼輕鬆也是因為我沒有在作夢啦。作夢很好，為了夢想而奔馳的力量很重要，但夢想也會成為弊害吧。比如說擅自妄想「如果加入那個圈子就能如何如何」的話，進入現實之後會苦惱於理想與現實的差距而捨棄吧－－既然都會變成那樣的話，還是不要有夢想比較好。我討厭被問「今年的目標」也是因為這樣啦 (笑) 重要的是，在作夢的同時，也要好好看清現實。 MEMO 「不懂現在無論什麼事情都先放棄的風潮」不管是演藝圈或者媒體界，就算在堂本的身邊似乎也是有馬上辭退工作的年輕人存在。跟其他的職業一樣，「特別是男性！最近真的很多這種人，覺得有點可惜。雖然不管什麼時候都有這種不思進取的人存在，但現在可能這種人比較多」。另外，他表示「不懂現在那種不管什麼事總之先放棄的風潮」。雖然他並不支持體罰這件事，但也說「小學的時候，有個老師在我們做壞事的時候會拿雪杖打人，但是大家都很喜歡那個老師。現在怎麼沒有這種人了呢……」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.143.104.202 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KinKi-Kids/M.1460086624.A.07B.html

推

domotocat

04/08 13:15, , 1^F

04/08 13:15, 1^F

推

ppllook80

04/08 13:32, , 2^F

04/08 13:32, 2^F

推

CHUjj

04/08 14:03, , 3^F

04/08 14:03, 3^F