[翻譯] Show Must Go On 12/01/01

看板KinKi-Kids作者 (也無風雨也無晴)時間12年前 (2012/01/01 19:44), 編輯推噓16(16推 0噓 6→)
留言22則, 18人參與, 最新討論串1/1
1月1日 新年快樂 2011年發生了許多的地震和災害 習以為常的事情變得不再平常，也重新再次確認了珍貴的事情 2012年沒有悲傷的眼淚 希望是歡喜的淚水、以及充滿笑容的一年 做為第一步是在KinKi的演唱會揭開序幕 單曲『変わったかたちの石』也即將發行 希望KinKi能將笑容傳送到更多人的身邊 我也會盡全力的將勇氣傳達給來博多觀賞Shock的觀眾 ！ 2012年也請多多指教！ -- 光ちゃん、33歳誕生日おめでとうございます♥ & 禁止未經事先許可的轉載 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.70.27.244
推
01/01 20:07, , 1F
感謝翻譯~！2012年也請多多指教！<(_ _)>
01/01 20:07, 1F
推
01/01 20:10, , 2F
沒反應過來是光一更的，看到SHOCK才驚覺!2012請多多指教!!
01/01 20:10, 2F
推
01/01 20:12, , 3F
謝謝翻譯~2012座長大人也要平安~~希望能順利去看SHOCK囉!
01/01 20:12, 3F
→
01/01 20:32, , 4F
翻譯感謝!座長大人新的一年要顧好身體唷
01/01 20:32, 4F
推
01/01 20:33, , 5F
今年的扣打用完了嗎>_<
01/01 20:33, 5F
推
01/01 20:45, , 6F
每年初更也是最後更又到!祝座長大人公演平安順利!
01/01 20:45, 6F
推
01/01 20:57, , 7F
感謝翻譯 真難得不是一行字XD 感動阿~~
01/01 20:57, 7F
→
01/01 20:58, , 8F
我跟Y大一樣耶~ 看到SHOCK才反應過來XD
01/01 20:58, 8F
推
01/01 21:08, , 9F
謝謝!看完覺得很溫暖,光一真的很希望2012年是充滿歡樂的!
01/01 21:08, 9F
→
01/01 21:10, , 10F
官網的聖誕影片今天的新年問候昨晚的跨年真的都說這樣的願
01/01 21:10, 10F
→
01/01 21:12, , 11F
望!是個平凡幸福的願望,希望大家這一年真的充滿歡樂!
01/01 21:12, 11F
→
01/01 21:14, , 12F
新年問侯LAG死我了......沒字幕都不知道在講什麼了......
01/01 21:14, 12F
推
01/01 21:27, , 13F
年更阿~~~>.< 希望2012充滿快樂、幸福 ^.^
01/01 21:27, 13F
→
01/01 22:13, , 14F
好多內容優~~果然2012不一樣啊XDDDD
01/01 22:13, 14F
推
01/01 22:22, , 15F
感謝翻譯~！2012年也請多多指教！<(_ _)> +1^^
01/01 22:22, 15F
推
01/01 22:38, , 16F
2012年もよろし^_^お誕生日おめでとう^O^
01/01 22:38, 16F
推
01/01 23:08, , 17F
座長大人新的一年要顧好身體唷~~~~
01/01 23:08, 17F
推
01/01 23:21, , 18F
感謝翻譯！2012一切都順利！
01/01 23:21, 18F
推
01/02 12:26, , 19F
感謝翻譯,謝謝座長王子大人,剛看完生人,今天都不專心上班@@"
01/02 12:26, 19F
推
01/02 13:00, , 20F
我是腦袋空空,有點不知道今天該忙甚麼內容~
01/02 13:00, 20F
推
01/02 19:41, , 21F
演唱會結束整個人像空掉一樣~ 明天就要回到現實了 T^T
01/02 19:41, 21F
推
01/03 19:43, , 22F
感謝翻譯~ 回到現實的第一天~腦子還是充滿了con的畫面~
01/03 19:43, 22F
‣ 更多 namimi 的文章
文章代碼(AID): #1F04Shn5 (KinKi-Kids)